Хождение по звукам

И действительно, у AC/DC богатая история взаимоотношений с алкоголем – более того, в ней, как известно, не обошлось и без трагических страниц: согласно официальной версии, смерть фронтмена ансамбля Бона Скотта в феврале 1980 года была вызвана «острым алкогольным отравлением». По иронии судьбы, во время последней студийной сессии AC/DC с его участием группа работала над композицией с говорящим названием «Have a Drink On Me». Но, если Led Zeppelin, потеряв в том же году и по тем же причинам барабанщика Джона Бонэма, прекратили существование как группа, то AC/DC – хотя пробоина, с позволения сказать, и была мощнее: все-таки фронтмен, голос ансамбля! – довольно оперативно подыскали Скотту замену и достигли еще большего коммерческого успеха с Брайаном Джонсоном у микрофона. Это тоже случай если и не уникальный, то чрезвычайно редкий; впрочем, объясняется он довольно просто: музыка группы – тот самый первобытный, прямолинейный, примитивный, простой и потрясающий рок (викторина: придумайте еще пять глаголов на букву «п», которыми можно было бы его описать) – была больше любого из участников ансамбля. Порой складывалось ощущение, что она существует чуть ли не автономно от них – в смысле, братья Янги и их коллеги здесь не столько сочинители, не столько носители некой активной творческой позиции, сколько случайно выбранные медиумы, через которых рок говорит с нами.

Так или иначе, в середине 1970-х до Брайана Джонсона, с которым AC/DC познакомятся, уже переехав в Великобританию, было еще далеко, а Бон Скотт, братья Янги и все остальные набивали шишки на местной, австралийской рок-сцене. Одна из лучших их ранних песен – «It’s a Long Way to the Top», с поистине пророческим названием: AC/DC в самом деле двигались через тернии к звездам, успех вовсе не сопутствовал им с первых же дней. Начать с того, что Янги вообще-то чистокровные британцы, однако на родине у их семьи не складывалось, и родители будущих музыкантов воспользовались австралийской иммиграционной програмой ten pound poms: платишь по десять фунтов на каждого взрослого – и пароход перевозит тебя на другой конец света, где есть шанс начать новую жизнь. Именно поэтому группа AC/DC в конечном счете стала важной статьей именно австралийского экспорта. Тем не менее свой вроде бы нехитрый, но безотказно эффективный стиль музыканты нащупали далеко не сразу: на первом альбоме «High Voltage», представьте себе, была даже баллада – едва ли не единственная в дискографии группы, да еще и с до смешного банальным названием «Love Song». К счастью, участники проекта быстро сообразили, что это не самое их сильное место, – и живьем ни разу так и не сыграли этот трек целиком.

«It’s a Long Way to the Top» – это трек, уже скорее похожий на то, чем ансамбль прославится впоследствии, с подобающе мясистым звучанием, в котором, однако, неожиданно заметную роль играют волынки. Вообще-то AC/DC, даже уже имея возможность позволить себе любые студийные финтифлюшки, предпочитали сохранять верность старому доброму формату гитарной хард-рок-группы: две электрических шестиструнки, бас, ударные, ничего лишнего. Более того, даже каких-либо искажающих звук примочек и спецэффектов вы в их записях почти не найдете – сигнал от инструмента, по мнению братьев Янгов, должен был поступать непосредственно в комбик, иначе это уже не настоящий рок, а какой-то эрзац. Но изредка все-таки случались исключения из правил – и волынки в «It’s a Long Way to the Top», лучшем треке с второго альбома AC/DC «T.N.T.», как раз к ним и принадлежат.

За заглавную композицию со следующего альбома, «Dirty Deeds Done Dirt Cheap», на музыкантов группы, говорят, подала в суд некая чикагская фирма. Дело в том, что в ней звучит телефонный номер 36-24-36, который на беду как раз ей и принадлежал – ну и разумеется, после выхода трека фанаты AC/DC мгновенно обрушили телефонную линию (живо вспоминается, как, вдохновившись песней «212-85-06» группы «Аквариум», все сломя голову бросились к телефонным аппаратам). Сам же заголовок песни и альбома отлично выражает творческую философию AC/DC – в переводе, наверное, получится что-то вроде «грязные делишки, обстряпанные дешево и сердито».