Читаем Хозяйка книжного магазина на краю света полностью

Блокада стройплощадки была назначена на 14 декабря: именно в этот день в Париже комитет ЮНЕСКО планировал включить дикую природу Тасмании, куда входили заповедные реки Франклин и Гордон, в свой список всемирного наследия. Я решила принять в ней участие.

Я приехала в Хобарт вместе со многими протестующими из других штатов на пару дней раньше и вскоре узнала, что на участке плотины у Уорнерс-Лэндинг ищут добровольцев. В итоге собралось около 2500 человек, имевших твердое намерение во что бы то ни стало помешать разгрузке бульдозеров и перекрыть подъезд к предполагаемым местам строительных работ.

Меня захлестывал адреналин, и я была готова ко всему: терять нам было нечего. Всех охватывало великолепное ощущение товарищества: мы знали, что мы не одни, и это невероятно придавало сил. Как будто все, что произошло со мной за последние годы, сделало меня сильной. Не храброй, но стойкой, готовой принять последствия своих действий.

За те несколько дней, что я там провела, было арестовано более 1500 протестующих (я в их число не вошла). Среди них был Боб Браун: он провел в тюрьме девятнадцать дней. На следующий день после освобождения он вошел в парламент Тасмании.

Согласно сообщениям одной из групп протестующих, арестовали даже Дэвида Беллами.


Беллами с огромным удовольствием специально приехал в Тасманию в 1982 году, чтобы стать частью растущего общества любителей дикой природы Тасмании, направленной на остановку строительства плотины реки Франклин и, как следствие, предотвращение затопления тропических лесов, пещер и живой природы. Его арест во время блокады реки Франклин попал в заголовки всех мировых новостей.


О том, что это стало проблемой всей страны, мы узнали в марте 1983 года, когда кампания в национальных печатных СМИ помогла свергнуть правительство Малкольма Фрейзера. Новый премьер-министр, Боб Хоук, пообещал прекратить строительство плотины, но борьба продолжалась до 1 июля, когда Верховный суд Австралии вынес решение в пользу федерального правительства. Река Франклин была официально защищена. Тысячи протестовавших победили.

В 1985 году была опубликована еще одна книга о радикальной защите дикой природы – под редакцией Дэйва Формана, а Эдвард Эбби написал предисловие. Мне эта книга не попадалась вплоть до 2019 года. «Экозащита: полевой путеводитель по саботажу» (Ecodefense: A field guide to monkeywrenching) охватывает буквально все: от вставки шипов в деревья и их установки на дороге до размещения рекламных щитов, изготовления дымовых бомб и бомб-вонючек, а также речь заходит и о взломе замков. Изначально книга была запрещена в Австралии.

Привожу фрагмент из предисловия ко второму изданию:


Прочтите, изучите, запомните рекомендации из раздела «Безопасность» и добросовестно им следуйте. Это убережет вас от тюрьмы – вы туда попадете, только если вам действительно не повезет.

Наконец выходите из дома и делайте что-нибудь. Внесите свою арендную плату за привилегию жить на этой прекрасной сине-зеленой живой Земле. Саботаж будет успешной мерой стратегической защиты дикой природы лишь в том случае, если он будет устраиваться многими людьми во многих местах с радостью и энтузиазмом.


Теперь я стала увлеченным новичком и активистом в защите дикой природы и «саботаже». Но сначала мне нужно было пополнить свой банковский счет.

Байки из магазинов

Добро пожаловать, Кэтрин Мэнсфилд!

Три года назад возле книжного магазина я нашла крошечного птенца с закрытыми глазами, на грани смерти. Я провела много дней в попытках его накормить и согреть, и вскоре по всему его телу начал прорастать пух, и птенец стал выглядеть довольно комично. Я даже не знала, что это за птица, пока через некоторое время на новых перьях не появились красивые узоры оперения дрозда. Мы назвали птичку Бёрди.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ход королевы
Ход королевы

Бет Хармон – тихая, угрюмая и, на первый взгляд, ничем не примечательная восьмилетняя девочка, которую отправляют в приют после гибели матери. Она лишена любви и эмоциональной поддержки. Ее круг общения – еще одна сирота и сторож, который учит Бет играть в шахматы, которые постепенно становятся для нее смыслом жизни. По мере взросления юный гений начинает злоупотреблять транквилизаторами и алкоголем, сбегая тем самым от реальности. Лишь во время игры в шахматы ее мысли проясняются, и она может возвращать себе контроль. Уже в шестнадцать лет Бет становится участником Открытого чемпионата США по шахматам. Но параллельно ее стремлению отточить свои навыки на профессиональном уровне, ставки возрастают, ее изоляция обретает пугающий масштаб, а желание сбежать от реальности становится соблазнительнее. И наступает момент, когда ей предстоит сразиться с лучшим игроком мира. Сможет ли она победить или станет жертвой своих пристрастий, как это уже случалось в прошлом?

Уолтер Стоун Тевис

Современная русская и зарубежная проза