Хранитель памяти

– Это другой конец света, а не другая планета, – мягко произнес Глен. Он потянулся к ее руке, и Зои попыталась, но не смогла ее отдернуть, ощущая тепло его мозолистой ладони на своей коже. – Я проделал весь этот путь не только для того, чтобы уладить наш развод, Зои. Я приехал узнать, не подумываешь ли ты о том, чтобы вернуться домой и дать нашей совместной жизни еще один шанс. Я знаю, мы прошли через ад, но мы были вместе до того, как появился Шон, и мы любили друг друга. Разве мы не можем повторить это теперь?

Кровь закипела в жилах, и на мгновение Зои представила себе, чем бы обернулось ее «да». Рут была бы в восторге. А она сама? Смогла бы она вернуться к работе? Вернуться в тот же дом, увидеть комнату Шона, превращенную в тренажерный зал? И этот образ решил все. В тот момент, когда сын вторгся в ее мысли, она поняла, что возвращение к Глену и прежней жизни невозможно.

Она отрицательно покачала головой.

– Все кончено, Глен. Мы оба стали другими. У нас общая история, это правда, но пришло время оставить ее в прошлом.

– Так вот почему ты не хочешь возвращаться, Зо? Из-за Шона? – выпалил Глен, на глазах у него выступили слезы ярости. – Ты знаешь, как бы я хотел что-то изменить. Смерть Шона сломила меня, но, когда ушла и ты, я почувствовал, что умер вместе с нашим сыном. Ты можешь себе представить, через какой ад я прошел с тех пор, как ты ушла? Меньше чем за месяц я потерял всю семью.

Зои смотрела на него, не отнимая руки. Его лицо стало багровым, по щекам текли слезы, и он сердито вытирал их свободной рукой. Впервые с тех пор, как она уехала, Зои почувствовала укол вины. Она ни разу не задумывалась о том, какую боль причинит Глену ее уход. Она была ослеплена ненавистью к нему.

– Прости, – прошептала она. – Я была опустошена, когда умер Шон, и больше ни о чем не думала. Я плохо поступила по отношению к тебе.

Глен убрал руку и сунул ее под мышку.

– Нет, Зои, это ты меня прости. Мне не следовало всего этого говорить.

– Ты имел право сказать это, – Зои глубоко вздохнула. Она хотела быть сильной для этого разговора, он назревал уже давно. – Я не могла простить тебя, но должна была по крайней мере сказать, что ухожу. Возможно, мне следовало хотя бы попытаться простить тебя.

При последних словах Глен вскинул голову, и в его глазах снова зажглась искра надежды.

– Думаешь, есть какой-нибудь шанс, что ты простишь меня теперь?

Она медленно покачала головой.

– Сожалею, но нет.

Снова повисло молчание, прежде чем Глен заговорил, и на этот раз его голос был почти робким:

– И все это не имеет никакого отношения к тому парню, с которым ты встречаешься? Медбрат или кто он там из твоих постов в Instagram, где вы всегда лайкаете друг друга.

Еще одна волна вины захлестнула Зои. Бен был не единственной причиной, по которой она не могла вернуться к Глену, но веской причиной, чтобы остаться в Британии. Она посмотрела на бывшего мужа. Когда-то они очень много значили друг для друга, и она не хотела причинять ему еще больше боли, но точно так же не хотела и лгать.

– Нет, – честно ответила она. – Он очень поддерживает меня в последнее время, но не из-за него я не вернусь. Глен, у нас с тобой все кончено, прости.

Когда Зои закончила говорить, Глен сделал еще один глоток своего напитка и поморщился.

– Господи, как бы я хотел, чтобы это было пиво.

Зои рассмеялась. Глен всегда умел снять напряжение. Услышав ее смех, он поставил бокал на стол и улыбнулся. Затем полез в сумку, вытащил большой белый конверт и подвинул его к ней через стол. Она увидела свое имя, выведенное сверху жирным черным шрифтом. У нее в животе снова вспорхнули бабочки.

– Это документы по разводу?

Глен кивнул.

– Изучи их как следует. Я надеюсь, что поступил справедливо, но, Зои, положа руку на сердце, ничто здесь на самом деле не имеет значения. Бери все, что захочешь, а я хочу только одного – чтобы ты была счастлива.

Зои потянулась за конвертом. Он оказался толще, чем она ожидала.

– Спасибо.

Глен осушил свой бокал.

– Думаю, мне пора.

– О, – удивилась Зои. – Уже?

– Да, я заказал экскурсию в один из музеев. К тому же я уверен, что тебе нужно отдохнуть, если прошлой ночью ты отработала две смены.

– Верно. – Зои почувствовала, что теряет равновесие. – Когда нужно вернуть тебе эти бумаги? Когда ты уезжаешь?

– До среды я здесь, – сказал Глен. – Я не могу отсутствовать слишком долго, бизнес не ждет.

– Конечно, – кивнула Зои.

– Ты можешь отправить их обратно по почте мне или моему адвокату, если тебе так удобнее. – Глен поднялся из-за стола. Он потянулся за своей сумкой, перекинул ее через плечо и улыбнулся. – Я рад, что ты налаживаешь свою жизнь, Зои.

Опять повисло молчание, и до нее дошло, что это, вероятно, последний раз, когда она видит Глена. Увы, но это так.

– Что будешь делать? – спросила она наконец.

Глен пожал плечами.

– Осмотрю достопримечательности и вернусь домой. Начну новую жизнь, как и ты.