Глава 38
Сыро и холодно, как в могиле.
Сэм изо всех сил старался выкинуть из головы эти слова – безуспешно. В подполе было именно так – сыро и холодно, как в могиле, – и мысль о том, что его жизнь закончится здесь, в чреве чудовища, наполняла душу ужасом.
Но Сэм не сдавался, он полз вперед, зарываясь локтями во влажную землю, как Рядовой Джо, любимый игрушечный солдатик его детства.
– Шевелись, солдат! – рыкнул Сэм сам на себя голосом злого сержанта. – Шевелись, а то сдохнешь, салага!
– Шевелюсь, – сам себе и ответил. – Шевелюсь.
Сэм шевелился, но медленно. Вокруг была почти полная темнота. На каждом рывке вперед приходилось вытягивать руку, чтобы прощупать путь. Он прополз футов двадцать. Может, больше. И даже в темноте он догадывался, где от главного хода ответвляются боковые лазы.
Он заметил, как что-то прошмыгнуло мимо.
Остановился. Прислушался.
Ничего – лишь шум дождя, барабанящего по земле снаружи.
Пополз дальше.
Рука задела что-то гладкое и упругое. Какой-то корень. Сэм стал ощупывать его, чтобы определить размеры.
От толстого и широкого корня отходили пять отростков потоньше, закругленных на концах. И на каждом конце была гладкая твердая чешуйка, похожая на ноготь.
Это и были ногти. Сэм трогал руку.
Он не успел как следует осознать эту мысль. Рука схватила его ладонь и стиснула так, что Сэму показалось: он слышит хруст костей.
Он завопил – бессмысленно, бессознательно. Крик чистого, незамутненного ужаса вырвался из его легких подобно злому духу.
Сознание тряхнуло, пробежавший в мозгу электрический разряд испепелил все мысли, кроме одной:
Сэм отчаянно задергался, пытаясь высвободиться из мертвой хватки. Теснота подземелья сильно мешала, он больно стукался затылком о потолок, обдирал локти о стены. Но это было неважно. Он должен был убраться отсюда. Однако рука держала крепко, не желала сдаваться.
А потом случилось неожиданное: рука отпустила его. Сэм опрокинулся назад, дальше в подпол. Лежал на спине и тяжело, часто дышал.
Шепот дома окутал его тысячами обрывков тысяч фраз:
Сэм знал. Он знал это слишком хорошо.
Что-то черное подползло к его ногам. Первой мыслью Сэма было, что это какой-то зверек. Енот или, может быть, скунс.
Но это был не зверь. Существо выпрямилось, уперлось плечами в потолок подпола, обуглившаяся кожа сползала с черепа, от глаз остались лишь сгустки слизи в глазницах – сами глаза лопнули от жара.
– Здравствуй, Сэмми.
Это была его мать.
Она усмехнулась, и облачко серого дыма вылетело из ее беззубой пасти.
Сэм закричал.
Из глубины груди матери поднялось хихиканье. Она качнула головой, и густая свернувшаяся кровь потекла из отверстия, которое десятилетний Сэмми Мак-Гарвер пробил в ее черепе.
Она схватила его за сломанную лодыжку и сжала.
Это вынудило Сэма закричать еще сильнее.
Мать захихикала громче.
– Надеюсь, тебе больно, Сэмми, – со смехом сказала она. – Надеюсь, тебе ужас как больно.
Сэм бешено завертелся, пытаясь высвободить лодыжку, брыкаясь здоровой ногой. Он вытянул руки, безуспешно пытаясь ухватиться за что-нибудь в темноте.
Смех матери утих, превратился в утробное урчание.
– Сэмми… зачем ты это со мной сделал? Зачем сделал мне больно?
Сэм вцепился пальцами в землю, пытаясь подтянуться.
– Потому что ты убийца, – ответила мать за него.
– Нет! – выкрикнул Сэм.
– Ты убийца, разве ты не помнишь, Сэмми? Вспомни.
– Прекрати!
– Вспомни, что ты сделал. И кто ты есть.
– ПРЕКРАТИ!
Мать вывернула его лодыжку, и кость заскребла по кости. Сэм взвыл, перед глазами все застило белым, и он оказался…
– Вспомни.
– Вспомни.