Кира в стране дирижаблей

– Да не знаю я! На каком-то приеме или срочном заседании… – дверь наконец поддалась, и Влад толкнул ее плечом. – Главное, что тут его нет!

Кабинет пустовал, но Кире от этого было не легче. Не покидало ощущение, что в любую минуту граф действительно влетит на крыльях или сконсистируется из темноты. Эта тревога подстегивала ее. Молодые люди бросились перебирать бумаги на столе и папки в шкапах. Наконец, Киру осенило:

– Тут есть сейф?

– Ну конечно! Вот тут в шкапу… – Влад распахнул дверцу и, надавив куда-то между книг, навалился на полки. Те тяжело отползли в сторону, открывая проход в смежную комнатку без окон. – Я здесь прятался в детстве, хотя заходить сюда было запрещено… – Объяснил Влад.

Из комнаты на незваных гостей смотрел черный железный куб. Смотрел и насмехался.

– Вот и сейф…

– И что дальше…? – Кира взглянула на Влада, надеясь, что он также быстро разгадает и эту загадку.

– Вопрос, конечно, риторический, – Влад ответил Кире взглядом, который можно было трактовать как: «Сама понимаешь, дело непростое», но поняв, что она ждет от него каких-то действий, сел на корточки перед дверцей с кнопками.

– Четыре символа! – заключил Влад, решив, что это уже прогресс.

Прошла минута тишины. За окном шумела листва.

– Есть варианты? – спросила Кира жалобно.

– Так. Ну, конечно, это день рождение любимого сына! – Влад сказал первое, что пришло в голову, с такой злой самоиронией, что сам чуть не расхохотался. – Так… ноль, три, ноль, три. Нет, не подошло, странно… Впрочем, на что я рассчитывал…? Что тогда? Один, девять, один, четыре… снова нет. А я думал, что речь о Мировой войне. Тогда-а… Да, черт! Кира, есть варианты? Нет? Тогда четыре шестерки… твою ж! Значит… четыре тройки? Вот гадство! Все нули? Проклятье!

– Стой. Я знаю этот тип замков. У моего отца был такой, хотя тайн у него не было, и он отдал его мне. Смотри. Тут не четыре символа. Точнее тут как раз четыре символа. То есть могут быть буквы, но в числовом эквиваленте. Например, порядковый номер «А» – один, но начиная с «И» – числа двухзначные. Я в детстве зашифровала свое имя. Вот так. – Кира ввела комбинацию. – 12-10-18-1.

Дверь плавно открылась.

– Твое имя? Почему отец поставил на код твое имя? Как это объяснить? – Влад поднял непонимающий взгляд.

– Может, потому что речь о событиях, которые связаны со мной…? в этом все дело…? Речь ведь о «Мирном», на котором летела именно я… версия слабая, но другой у меня нет… но сейчас это неважно!

Они склонились над большой шкатулкой – единственной узницей сейфа. Замка на ней, слава богу, не было. Крышка открылась. Внутри лежали стопки бланков похожие на медицинские документы. Кира взяла первый и попыталась прочитать:

«Рп лхмйхртз щъзшамкц чцфцбхртз тзчръзхз Т. Ц. Щршцътрхз:

Хзщ чцлкцхжмъ щрудхгс щмймшц-пзчзлхгс ймъмш. Хзл хзфр шзпцфтхыурщд циузтз, чгъзмфщж умъмъд хзл ъыязфр, эцъж цямхд хм эцямъщж ъмшжъд пмфуё рп йрлы. Хц ъыфзх чцйщёлы… Щъшзххзж, зхцфзудхзж чцкцлз луж еъцкц йшмфмхр кцлз. Циузяхцфы чцтшцйы хмъ тцхюз. Ж кцйцшру тзчръзхы, яъц хыохц йпжъд [тышщ] хз ёк, яъциг чшр щчыщтм ймъмш игу йщъшмяхгф, яъц ыфмхдаруц иг хзаы щтцшцщъд. Цшрмхършцйзъдщж й ъзтыё чцкцлы хмйцпфцохц… Чшрщъычру т цижпзххцщъжф лмоышхцкц аышфзхз. Хмщы йзэъы…»9

– Боже что это за каракули?! – не выдержала девушка.

Влад пристально вглядывался в поток букв. Глаза его сузились от напряжения.

– Цезарь по ROT-8!!! – воскликнул он. – Интересно, почему по восьми…? – еще секундная промедления, он зашевелил губами что-то отсчитывая и наконец удовлетворенно заулыбался. – Ну естественно…

– Что…? – спросила Кира ничего не понимая.

– Все просто. Это шифр. Каждая буква алфавита смещается на восемь позиций. То есть «А» – это «З». Пожалуй также, как из стран – Англией, из исторических личностей отец восхищается только Цезарем. Полководец использовал этот код. Он простой, но, скорее всего, отец не думал, что я зайду так далеко. А кому-то другому понадобилось бы больше времени, чтобы его расшифровать. В детстве отец натаскивал меня, учил читать код Цезаря с ходу. Смотри: «Из дневника старшего помощника капитана К. О. Сироткина: Нас подгоняет сильный северо-западный ветер. Над нами разомкнулись облака, пытаемся лететь над тучами, хотя очень не хочется терять землю из виду. Но туман повсюду…» – Влад читал, на ходу высчитывая нужные буквы.

– Почему сдвиг на 8? – все еще не понимала Кира.

– Это лишь предположение, но… Н-Е-Б-О-Т-О-В-А. Раз первое кодовое слово – твое имя, то второе – фамилия. А сейчас бери бумаги и помогай, мне все это унести отсюда.

«А дядя любитель загадок…» – думала Кира, собирая бумаги в шкатулку. Они принесли документы в ту часть замка, где Кира раньше не была. Тут стояли запылившиеся печатные машинки, типографский станок, катушки с кинопленкой. Влад подвел сестру к странному агрегату с клавиатурой.

– Я-то умею читать шифр сходу, а тебе – вот это понадобиться. Дешифровальная машина, – пояснил он. – Тут два диска с алфавитами, один внутри другого. Сопоставь так, чтобы «А» было на «З».

Он помог девушке разобраться с управлением, и вместе они принялись за работу.