Клеопатра: Жизнь. Больше чем биография

47. Florus, II.xx. См. также: VP, II. lxxxii, and Dio, XLIX.32.

48. MA, LVII.

49. Ibid., LII

50. Ibid.

51. Flatterer, 61b.

52. MA, LIII. См. также: Dio, L.v.3.

53. Dio, XLVIII.xxvii.2.

54. MA, LIV.

55. Dio, XLIX.xxxiv.1; MA, XXXVII.

56. Dio, XLIX.xxxix.2.

57. Dio, XLIX.xxxx.1–3; VP, II.82.4; MA, L.6; Plutarch, Crassus, XXXIII; Livy, Summaries, 131. О триумфе, который не был триумфом, см.: Beard, 2007, 266–269.

58. Ashton, 2008, 138, 139; Baudoin Van de Walle. La Cléopâtre de Mariemont // Chronique d’Egypte, 24, 1949: 28, 29; интервью – Branko van Oppen, February 28, 2010.

59. VP, II.lxxxii.4.

60. Buttrey, 1954, 95–109.

61. Macurdy, 1932, 205. Беван (Bevan, 1968) лучше всего описывает золотой век Клеопатры: второй раз за десять лет она «видит себя в достижимом будущем Императрицей мира» (377).

62. О пророчествах: Tarn W. W. Alexander Helios and the Golden Age // Journal of Roman Studies 22, II. 1932: 142. О положении евреев во времена Клеопатры: Чериковер В. Эллинистическая цивилизация и евреи (Victor Tcherikover. Hellenistic Civilization and the Jews. Peabody, MA: Hendrickson, 1999).

63. Dio, XLIX.xli.6.

64. MA, LIV.3.

65. Huzar, 1985/6, 108.

8. «НЕДОЗВОЛЕННЫЙ БЛУД И ПОТОМСТВО ПОМИМО СУПРУГИ»

О войне пропаганд: Дион, Плутарх, Светоний. Среди современных исследований дошедших до нас свидетельств: Charlesworth M.: Some Fragments of the Propaganda of Mark Antony // Classical Quarterly 27, no. 3/4.1933: 172–177; Geiger J. An Overlooked Item of the War of Propaganda between Octavian and Antony // Historia 29. 1980: 112–114; Scott K. The Political Propaganda of 44–30 BC // Memoirs of the American Academy in Rome XI. 1933: 7–49. Никто не может разобраться в битве при Акции, но лучше всех получилось у Джона Картера и Уильяма Мюррея (John Carter, William Murray). У Мюррея – доскональная, искусная реконструкция событий: Octavian’s Campsite Memorial for the Actium War // Murray W. M., Petsas M. Transactions of the American Philosophical Society 79, no. 4. 1989: 1–172; Carter, 1970. См. также размышления Картера: Carter. Cassius Dio. The Roman History. New York: Penguin, 1987: 266. О битве, ветрах, месте сражения: интервью с Уильямом Мюрреем от 14 октября 2009 и 3 марта 2010. См. также: Tarn W. W. The Battle of Actium // Journal of Roman Studies 21. 1931: 173–199; Casson, 1991. О Николае Дамасском: Plutarch, Table Talk, VIII.iv.723; Bowersock, 1965, 124, 125, 134–138; Toher M. The Terminal Date of Nicolaus’s Universal History // Ancient History Bulletin 1.6. 1987: 135–138. Очень хорошо о женщинах и методах ведения войны: Chaniotis A. War in the Hellenistic World. Oxford: Blackwell, 2005. 110ff.

О пребывании в Греции: работы Кристиана Хабихта (Christian Habicht), особенно – Athens and the Ptolemies // Classical Antiquity 11, no. 1. April 1992: 68–90. Сенека (Seneca, Suasoriae, 1.7) упоминает о пасквилях против Антония в Афинах.

1. Заголовок главы – Lucan, X.76 // Jones, 2006, 66. Эпиграф – Hesiod, Works and Days, 760. См. также: Achilles Tatius, VI.10: Virgil’s Aeneid, IV.240–265, «Молва и Клевета – это два бедствия, которые состоят в кровном родстве между собой. Молва – дочь Клеветы. Клевета острее, чем меч, неистовее, чем огонь, убедительнее, чем Сирена. Молва же быстротечнее волны, стремительнее ветра, быстрее птиц» (пер. В. Н. Чемберджи).

2. Theocritus, Idyll 17.

3. Philo, On the Embassy to Gaius, 151. The translation is from Forster, 2004, 133.

4. Diodorus, XXXIII.28b.3.

5. JA, XVII.99, 100. См. также: ND, Plutarch, Table Talk, VIII.iv.723.

6. VP, II.lxxxiii.

7. MA, XXVIII.

8. Fraser: M. Mark Antony in Alexandria – A Note // Journal of Roman Studies 47:1, 2. 1957: 71–73.

9. Dio, L.v.1.

10. Peter van Minnen: An Official Act of Cleopatra // Ancient Society 30. 2000: 29–34; van Minnen. Further Thoughts on the Cleopatra Papyrus // Archiv für Papyrusforschung 47. 2001: 74–80; van Minnen. A Royal Ordinance of Cleopatra and Related Documents // Walker and Ashton, 2003: 35–42.

11. Есть некая ирония в таком везении Канидия. В молодости ему предъявили обвинение в том, что он вывез в Рим ценности отстраненного от власти дяди Клеопатры, кипрского царя. Кое-кто беспокоился, сможет ли он очиститься от обвинений (Plutarch, Brutus III).

12. Dio, L.v.1, 2.

13. Dio, XLVI.x.3.

14. MA, XXXII.

15. Dio, L.xviii.3.

16. DA, LXIX. То же самое много позже делал Сеян, «поддерживая недозволенные отношения с женами почти всех выдающихся мужчин, он узнавал, что на уме у их мужей» (Dio, LVIII.3).

17. Cicero, Philippic, V, xviii.50.

18. DA, LXIX.

19. Dio, LI.viii.2.

20. Ibid.