Ключ

О Н (смотрит бумажку). Что это такое?

ОНА. Не знаю.

ОН. Это копия твоего платежа.

ОНА. Наверное, за квартиру.

ОН. За квартиру? Почему так много?

ОНА. Много? Не знаю, как у всех.

ОН. Да нет, здесь очень много. У вас что, такие счета?

ОНА. Ну, это за папину квартиру. Она больше.

ОН. Всё равно. Это очень много.

ОНА. Милый, перестань… (Пытается забрать бумажку.)

ОН. Погоди… Это важный вопрос. Я не понимаю, как можно платить столько за квартиру. У меня в два раза меньше.

ОНА. А, ну да. Это за квартал.

ОН. Что? За квартал?

ОНА. Да.

ОН. Ты платишь за квартал? Вам что, выставляют счета за квартал?

ОНА. Нет. Мы просто платим за три месяца сразу.

ОН. Вперед?

ОНА. Да, вперед.

ОН. На основании чего?

ОНА. Просто так. Примерно.

ОН. Примерно? За три месяца вперёд?

ОНА. Да. Мы так привыкли. Они потом считают точно.

ОН. А зачем ты это делаешь?

ОНА. Слушай, отстань. Как папа платил, так и я плачу. Это мама еще завела, пока жива была.

ОН. Ты понимаешь, что кредитуешь свою управляющую компанию?

ОНА. Никого я не кредитую. Что за ерунда.

ОН. Не ты, а отец твоими руками. Вы даете им деньги вперед. Это и есть кредитование. Причем, беспроцентное. Ты просто даришь им свои деньги на время.

ОНА. Ничего я им не дарю. Просто так удобно, Мы привыкли.

ОН. Я не нахожу в этом ничего удобного. Удобно платить по счету за текущий месяц.

ОНА. Прекрати, пожалуйста. Это уже не смешно.

ОН. Это совсем не смешно. Я замечал у тебя эту странную привычку. Купить десять пачек стирального порошка. Зачем? Можно купить три. Это совершенно не оптимально.

ОНА. А мне плевать. Я так хочу. И буду.

ОН. Это очень странная позиция. Ты просто не хочешь признать, что много лет поступала глупо.

ОНА. Да, я не хочу признать, что моя мама поступала глупо.

ОН. Я не о твоей маме. Я о тебе.

ОНА. Боже мой… Что с тобой? Ты перегрелся? Или перепил кофе?

ОН. Послушай, милая… Упрямство – не самая лучшая черта в человеке.

ОНА (вставая). Я ухожу.

ОН. Куда?

ОНА. Куда глаза глядят. (Уходит).

ОН. Боже мой… (Длинная пауза.) Сейчас пришлёт сообщение. Что будет ночевать у себя… (Пауза. Телефонный сигнал. Он смотрит телефон.) Прислала. (Берётся за голову.) Господи ты боже мой… Но я ведь совершенно прав! Не понимаю… Вроде бы умный человек, с высшим медицинским образованием, но иногда ведет себя как тёмная крестьянка… Она, представьте себе, регулярно чистит свою электронную почту и свой вотсап. Я спрашиваю: для чего ты это делаешь? Сначала она кивала на то, что не хватит памяти. Я доказал ей, что памяти хватит на десять её жизней. Кроме того, говорю, это же архив… Согласилась. Потом, смотрю, – продолжает, даже с каким-то удовольствием свои чистки, только от меня прячется… Ну что мне с ней делать? Я же всего лишь хочу разумной оптимизации. Ну, нельзя же делать всё не так, как следует! В чём я не прав? (Машет рукой, уходит.)

8. ПОСЛЕ ССОРЫ.

Кафе. Она сидит за столиком. Появляется он, подходит и, после небольшой паузы, садится напротив за тот же столик.

ОН. Ты что-нибудь заказала?

ОНА. Чай. Вот твоя чашка.

ОН. Это прогресс.

ОНА. В каком смысле?

ОН. Я думал, чашка будет одна.

ОНА. Не остроумно.

Пауза.

ОН. Дочка выиграла турнир.

ОНА. Отлично. Я очень рада.

ОН. По тебе не видно.

ОНА. Ты же знаешь, я равнодушна к профессиональному спорту.

ОН. Сколько я могу тебе повторять, речь пока не идёт о профессионалах… Теннис хорош сам по себе.

ОНА. Но вы с женой… с бывшей женой… не отрицаете, что это возможно?

ОН. В жизни всё возможно.

ОНА. И девочка это чувствует и заражается.

ОН. Чем она может заразиться?

ОНА. Духом. Духом стяжательства. А в её возрасте надо быть романтиком.

ОН. Опомнись, что ты говоришь? Какое стяжательство? И разве теннис и романтику нельзя совместить?

ОНА. Наверное, можно. Но лучше бы романтику без стяжательства.

ОН. Романтика плюс теннис. И никакого стяжательства.

ОНА. Ну¸ хорошо.

Пауза.

ОН. Как отец?

ОНА. Слава богу, хорошо. Мы вчера долго гуляли. Он переживает, что редактирование книги затягивается.

ОН. Наверное, он делает всё с такой скоростью, с какой может. Что же тут переживать?

ОНА. Ты прав. Но, видишь ли… насколько я знаю, автору всегда хочется побыстрей… И если не получается, он хандрит.

ОН. Похоже, это у вас в роду.

ОНА. Что у нас в роду?

ОН. Не обижайся… Я пошутил.

ОНА. Ты имеешь в виду депрессию?

ОН. Нет, конечно. Я даже толком не знаю, что такое депрессия.

ОНА. Ты врешь.

ОН. Я, конечно, слышал, но не очень понимаю. Это когда все надоело, и ничего не хочется?

ОНА. Примерно так.

ОН. Ну, если у тебя это и есть, то в легкой форме.

Пауза.

ОНА. Зато ты у нас – живчик. Холерик… Ничего тебя не берёт.

ОН. А что меня должно взять?

ОНА. Ничего. Ты же настоящий мужчина.

ОН. Это комплимент? По твоему тону – не скажешь… (Пауза.) Ну, хватит, милая? Сколько можно?

ОНА. Похоже, ты опять хочешь повысить на меня голос…