Джани Эркена стоял посреди своего маленького кабинета и, задумчиво выпятив нижнюю губу, созерцал свой развалившийся стул.
– Сомневаюсь, что в этот раз реанимация поможет, да… Очень кстати, что ты здесь, Синкара. Что слышно про нашу новую мебель?
– Сегодня звонить собираюсь. У них там опять какие-то… пробуксовки, из-за дележа власти на трассе.
– Ближе-то найти разве нельзя?
– Заказ уже оформлен, прояви терпение…
– Да я-то проявлю, да мне уже сидеть не на чем.
– Эркена, я тебе в следующий раз из дома стул привезу, всё равно у меня стульев больше, чем задниц для них, только не блажи! Пока всё равно посидишь на водительском сиденье… Знакомься, это Вадим Алварес и Дайенн из клана Лунных Щитов, Кандарское отделение галактической полиции. Да, по делу твоего лицедея. Как видишь, иногда я могу работать быстро.
Эркена поочерёдно пожал руки Вадиму и Дайенн. Дайенн отметила, что Вадиму, кажется, Эркена с первого взгляда понравился. Впрочем, и за себя она могла сказать то же самое. Для бракири у него была какая-то уж очень располагающая внешность. Простое, открытое лицо, взгляд прямой, честный, светлый… Ну да, светлый – у Эркены серо-зелёные глаза, у обычно черноглазых бракири довольно редкое явление. И никакого хитро-насмешливого выражения, которое тоже казалось Дайенн одним из расовых признаков. И в характеристику, выданную Синкарой – редкого для Бракира зверя неподкупного полицейского с железобетонными принципами – верилось сразу.
– Очень приятно, Джани Эркена, – выговор полицейского был с заметным акцентом, но чёткий и приятный, – что, двинем сейчас?
– А чего тянуть? Едем, сразу говорю, на твоей, на моей мы туда вряд ли и проедем, да и местных смущать понтами ни к чему.
Эркена кивнул, прихватил из шкафа папку с бумагами, со стоячей вешалки – китель, и вслед за гостями выскользнул за дверь.
– Зрящие – они… ну, могут показаться странными, но безвредные, – информировал он, заводя мотор, – к чужакам они не относятся враждебно, нет, просто настороженно. Они живут очень уединённо, даже с горожанами почти не имеют дел вообще. Иногда привозят на продажу изделия ручной работы, на вырученное покупают необходимое им, на этом наши встречи обычно заканчиваются. Ну, ещё иногда приезжают туристы, в основном это традиция молодожёнов некоторых религиозных течений, они испрашивают у Зрящих пророчества о семейной жизни. Считается, что Зрящие видят суть вещей. Ну, по крайней мере, они для этого живут вот там и так. Я это к тому, что не удивляйтесь, если они не будут смотреть вам в глаза, или вообще не откроют лица. У них это считается непочтительным.
– Ну… мы уважаем чужие религиозные традиции… – пробормотала Дайенн, – для минбарца, например, тоже нормально опускать взгляд перед старшим.
– У них – перед всеми. По их верованиям, даже на неживой предмет оскорбительно смотреть просто, походя. Взгляд должен быть полон понимания и уважения. Половина из них по собственному лагерю передвигается наощупь. На пару часов в день они садятся перед чашей с водой, цветком или камнем и смотрят внимательно, изучая его красоту, совершенство и смысл, как они говорят. Только тогда они будут видеть на месте предмета не свою иллюзию, а его истинный дух.
– Интересно, как же тогда они в твоём Логораме не разглядели его истинную суть, – пробормотал Вито.
– Они не считают, что достигли совершенства в понимании. Кроме того, хотя он вызывал у них подозрения, они не считали правильным прогнать его, потому что недоверие тоже может быть иллюзией.
– Хорошо им в том, что они в принципе никому не нужны, – снова проворчал Вито, – и красть у них, кроме этого артефакта и их чашек-плошек, нечего… Как дети, ей-богу.
– Ты неверующий, Синкара, тебе это не понять.
– Я верующий, но в свободное от работы время. Но ты вроде тоже не готов податься в адепты их культа. Хотя у них к тебе, как я понял, действительно какая-то особая симпатия… Твоя мать действительно не из их племени?
– Я же уже говорил, что нет, она принадлежала совсем к другому культу. Но те из них, кто её встречал, отзываются о ней хорошо, говоря, что она умела видеть красоту вещей.
Дайенн решила на сей раз узурпировать право на переднее сиденье – пусть Вадим и Вито, если хотят, собачатся на заднем между собой, а она пока поговорит непосредственно о деле.
– Господин Эркена, как вы считаете, с кем мы имеем дело?