– У нас не так всё чётко с совершеннолетием, как у землян. Если у кого-то куча влиятельных родственников, разрешение которых требуется на каждый чих, так он, считай, до старости несовершеннолетний. Я сейчас либо считаюсь под опекой господина Игнато и этого своего… неизвестно, кого… либо совершеннолетняя. Потому что родственников, которым было бы до меня дело, у меня не осталось. А вот ты… шут тебя знает… Что с документами-то у тебя вообще?
– Не знаю, я их не видел, – развёл руками Лоран, – моим переводом и устройством здесь занимался господин Синкара. До этого у меня только свидетельство было, выданное на Минбаре…
– Ну, значит надо постараться увидеть…
Выкрасть документы Люсилле не удалось. Это очень её расстроило – она надеялась заодно всё же выяснить имя покровителя.
– Ладно, есть у меня пара должников и кое-какие заначки, пробьём новые… Дело хлопотное, конечно, но деньжонок я вроде достаточно скоробчила. Если эти хмыри не будут слишком ломаться, сделают недели за две-три. Главная проблема – туда добраться, не соседний регион, увы… За нами, конечно, организуют погоню… Ну вот и выясним, кто организует. В смысле, чьи люди организуют погоню за мной.
Далеко они, увы, не убежали – если господин Игнато и был лопухом, то охрана колонии, усиленная людьми Вито Синкара – нет. Они сидели перед директором Игнато – Люсилла мрачнее тучи, для неё это было нестерпимое личное поражение, он смотрел на них своими печальными светло-карими глазами, и, кажется, едва не плакал. Вот это было совершенно невыносимо.
– Дети! Почему вы это сделали? Вам плохо здесь? Есть что-то, чего я не знаю? Кто-то плохо обращался с вами? Вам чего-то не хватало?
«Мозгов», – мрачно подумал Лоран. Он был почти рад, когда в кабинет ворвался, практически зримо меча молнии, Вито Синкара.
– С вашего позволения, господин Игнато, я поговорю с сыном.
– Я вас этого права лишать не уполномочен, – захлопал глазами директор, – но прошу вас… не слишком жёстко с ним. Лоран хороший мальчик, один из наших образцовых учеников и…
– Я знаю. Только компанию выбирать не умеет, – он стрельнул мрачным взглядом в сторону Люсиллы и тихо рыкнул: – брысь.
Люсилла встала и покорно побрела к выходу. Лоран вскочил.
– Ты не имеешь права с ней так разговаривать!
– Я обещал твоему отцу заботиться о тебе, и я буду это делать. У нас… одобряются всякие полезные знакомства, мы не общество снобов. Но есть полезные знакомства, а есть дурное влияние.
– Я люблю её, ясно тебе? И она будет моей женой.
Вито шумно вдохнул и прикрыл глаза, кажется, считая про себя до десяти, чтобы не разораться ещё больше.
– Лоран, ты можешь, когда выйдешь отсюда и я приобщу тебя к семейному делу, взять Люсиллу на работу – это я одобрил бы. Мог бы даже сделать своей любовницей – на вкус и цвет товарищей нет. Но жена – это понятие слишком серьёзное, чтобы ты сейчас мог его употреблять. Распоряжаясь своей жизнью, будущим и состоянием, думать надо головой, а не головкой.
– Ты что, считаешь, что раз спишь с моим отцом, имеешь право лезть в мою жизнь?
– Да.
На такое сложно было найти, что ответить.
– Когда ты поймёшь – мне не нужны твои деньги! Не всё и не всех можно купить.
Вито снова вдохнул-выдохнул.
– Так или иначе, покупается и продаётся всё. Просто валюта разная. Но мы ещё поговорим об этом. А пока – учись, веди себя примерно и не делай глупостей. Впрочем, их тебе никто больше и не позволит.
Из колонии и раньше было убежать непросто, а теперь станет совсем невозможно, это Лоран понял хорошо.
– Разговор прошёл как-то нехорошо, – Люсилла поймала его за углом.
– А что, по лицу не видно?
– А я и не спрашивала, я утверждала.
Она взяла его за руку.
– Если б я была умной, я б сказала, что он прав, и тебе надо его слушаться и прекратить наши отношения. Но женщина, когда любит, не бывает умной. Я не могу от тебя отказаться, Лоран.
– Он обнаглел что-то. Ладно, отец, если хочет, может заглядывать ему в рот, но я тут при чём?
– Он хочет тебе добра. Вам обоим. А я плохая пара для тебя.
– А кто хорошая?
– Какая-нибудь приличная девочка из богатой семьи. Которая не воровала, не подделывала кредитки, не сбегала из колонии, вообще в неё не попадала.
– Вот сам бы на такой и женился. Что мешает-то? Ориентация? Так деньги есть, член есть, что ему ещё нужно…
Они сели на жёсткую пластмассовую скамейку – их тут стояло несколько, в двух кабинетах после ремонта поставили новые, а эти завхоз так пока и не утащил куда хотел.
– А ты не думал, что дело не в деньгах и не в члене? Может быть, мужское тело ему не только членом нравится? И вообще, что он, может быть, любит твоего отца?
– Чушь. В его возрасте и с его характером обычно хорошо различают любовь и похоть.
– Я телепатка, ты забыл?
– И что же ты такого увидела?
– Увидела, что вы два упрямых осла. Столкнуть бы вас лбами, чтобы вы поговорили друг с другом нормально… Увы только, меня он слушать не будет…
– Дайенн, осторожно!
– Поздно уже… – прошипела Дайенн, потирая ушибленный висок, – им что, ни разу в голову не приходило заглянуть сюда и разобрать весь этот…