Книга

Во время представления, Царь сидел перед сценою на скамейке; для Царицы с детьми был устроен род ложи, из которой они смотрели из-за решетки или, правильнее сказать, через щели досок; а вельможи (больше не было никого) стояли на самой сцене. Орфей, прежде нежели начал пляску между двух подвижных пирамид, пропел [15] похвальные стихи Царю. Они не звучны и незамысловаты; но, из уважения к Алексию, достойному вечной хвалы, я повторю их от слова до слова.

Ist nun der gevviinschte tag (Правописание подлинника соблюдено во всей точности.)

Dermahl eins erschienen,

Das man dir zur freude mag

Grosser Zare dienen?

Unser unterthaenigkeit

Mus zu deinen fiissen

Darthun ihre schuldigkeit, Und sie dreymahl kiissen.

Gros ist zvvar den firstenthum,

Das dein vvitz regieret,

Grosser dock der tugendruhm

So dich hoher fihret.

Dein verstand und helden macht

Kan uns zubereiten,

Nach der langen kriegesnacht,

Guldne friedenszeiten.

Das gerechte straffgericht,

Und zugleich die giite

Macheu durch ihr himmelslicht,

Gottlich dein gemuthe.

So mus deine tzeffligkeit

Sich dem himmel gleichen,

Vveil dir noch zu unster zeit

Alle miissen vveichen. [16]

Du der Reussen helle sonn,

Mit dera Mond und Sternen,

Lebet stets in hochster vvonn, Vngliick steh von fernen!

Hersche lang, o himmelsfreund

Misgunst du must schvveigen,

Vvelche Gott so nahe seind, Miissen vvol gedeigen!

Drumb vvolam mein seytenvverck

Las dieh lieblich zvvingen

Vnd die Pyramidenberg, Hupfe nach dem singen!

В тот же день — это было в Субботу на масляной, — на Москве реке на льду была травля белых Самоедских медведей британами и другими собаками страшных пород. Эта сцена порядочно позабавила, потому что и медведи и собаки не могли крепко держаться на ногах, и скользили по льду.

В вечеру Царь смотрел фейерверки.

ПОГРЕБЕНИЯ ЦАРЕЙ.

В древности, как повествует Иродот, останки Русских (Скифских) Государей, где бы они ни умерли, несли с великою пышностию до реки Герра (Gerrhos) близ истока Борисфена, и опустив в землю гроб, насыпали над могилою высокий холм, на подобие горы. Такие холмы и теперь еще видны во многих местах в России и Польше, и даже в Швеции и Дании. С течением времени этот обряд [17] переменился, и покойников иногда погребали, а иногда сожигали. Просветившись Христианством, благочестивые Русские Князья пожелали, чтобы их погребали скромно и без пышности. Это исполняется и теперь. Если умрет кто-либо из Царской Фамилии, то его, часто в тот самый день, ставят в храм Архангела Михаила в простом гробе без пышных надгробий и дорогих курений. Родственники и друзья покойника носят по нем траур, и в продолжение времени, положенного для оплакивания почившего, отращивают себе волосы; придворные женщины с растрепанными волосами следуют за гробом, с плачем и воем, и распевают жалобы на смерть. А Царь удаляется во внутренность своих палат, облекается в изорванную одежду, и предается печали, пока время и утешения друзей его не успокоят.

Между тем бедным раздается милостыня, рабы отпускаются на волю, военнопленные и заключенные в темницах получают свободу, народу оказываются большие льготы и слагаются разные недоимки.

Тело Великого Царя Алексия Михаиловича, 19 Генваря, в самый день смерти, в Субботу, в девятом часу, вынесено в соборную церковь почти следующим порядком: впереди четыре Боярина несли крышку гроба; за ними следовали также четыре Боярина с гробом на золоченных носилках, покрытых золотым покрывалом; наконец Царя Феодора Алексиевича и овдовевшую Царицу Наталью несли на седалищах также по четыре Боярина. У Царицы лице было закрыто и голова склонена на [18] грудь какой-то благородной дамы. Сзади шли в трауре пять Царских дочерей, от первого брака. Когда народ увидел это шествие, то у всех вызвался такой ужасный стон, раздалось такое рыдание, как будто бы над ушами загремело несколько колоколов самым пронзительным звоном. Это был плачь растерзанных сердец. Русские потеряли благочестивейшего и милостивейшего из Царей, которому подобного не знали. Такая скорбь подданных для Государей славнее всех мавзолеев. Тело Алексия стояло во храме семь дней; в это время над гробом постоянно совершалось молитвословие, а в Дворце ежедневно был стол для бедных.

МОСКВА, СТОЛИЦА ЦАРЕЙ.

Москва, столица Государства и Русских Царей, есть один из самых больших в свете городов, так что из одной части города в другую непременно нужно ехать: она имеет четыре Немецкие мили в окружности, десять въездов, и заключает в себе больше шести сот тысяч жителей. Для переезда, на каждом перекрестке и повороте стоит множество извощиков (летом с телегами, а зимою с санями), которые за небольшую плату тотчас домчат куда угодно.

По мнению Олеария, Москва лежит в 50 градусах от Северного Полюса. В ней самый долгий день 17 часов; климат довольно умеренный, местоположение приятное.