Книги о семье

Итак, дорогие дети, за раздоры в доме никого нельзя похвалить. А их в доме не будет, если его глава благоразумен. Отсутствие здравомыслия у главы семьи делает остальных ее членов менее осмотрительными и более развязными, они служат спустя рукава, отчего ты терпишь убытки и теряешь уважение. Вот почему отцы семейства должны избегать таких кляузников, которые являются зачинщиками и виновниками всех ссор, раздоров и свар, и немедленно прогонять их. Необходимо стараться избавить свой дом от всех смут, наполнить его миром и согласием, и если вы хотите, чтобы все эти прекрасные вещи приносили пользу, то поступайте так, как я советовал моей жене, не слушайте ничьих наветов и не участвуйте ни в каких ссорах. Я еще сказал жене, что, если в доме заведется некто непослушный и мало заботящийся о сохранении мира и покоя в семье, то она не должна ссориться и браниться с ним, ибо такой женщине, как ты, дорогая жена, сказал я, достойнейшей и весьма уважаемой, было бы унизительно отвечать на выходки такого лица гримасами, возмущенными взглядами, криками и угрозами, чтобы тебя при этом слышали, порицали и высмеивали все соседи и ты стала предметом всеобщего обсуждения. Напротив, дорогая супруга, почтенной матери семейства, каковой ты, я надеюсь, со временем станешь, если сможешь сохранять в себе достоинство и скромность, никак не подобает не только выговаривая, но и приказывая или беседуя, повышать голос, как делают некоторые, обращаясь к домашним, как будто все они глухие или как будто все соседи должны их расслышать каждое слово: это признак бесстыдства и базарная привычка, присущая горянкам, которые перекрикиваются, чтобы их услышали на другой вершине. Итак, сказал я, нужно делать замечания с мягкостью в речи и поступках, без жеманства и ломанья, кротко и сдержанно; распоряжаться благоразумно и со всей возможной доступностью и скромностью; так, чтобы не просто твой приказ был выполнен, но чтобы тот, кто его выполняет, действовал с охотой и ощущал любовь и доверие.

ЛИОНАРДО. Можно ли отыскать где-либо лучшие средства для наставления превосходной матери семейства, чем те, которые предлагает Джанноццо, во-первых, научающий ее быть и выглядеть достойной и воздержной, а во-вторых, объясняющий, как она должна заставить себе подчиняться, уважать, бояться и любить себя? Став мужьями, мы будем счастливы, если с помощью ваших советов, Джанноццо, сумеем сделать наших жен столь же добродетельными, как ваша! Но после того, как вы научили ее вести себя достойно и правильно управлять семьей, объяснили вы ей, как правильно хранить и использовать добро?

ДЖАННОЦЦО. Конечно, но это вас рассмешит.

ЛИОНАРДО. Как так, Джанноццо?

ДЖАННОЦЦО. Дорогой Лионардо, моя жена была простодушна и от природы лишена лукавства, а когда она с большим вниманием выслушала мои наставления, то стала считать себя уже готовой и благоразумной матерью семейства. Тут я сказал ей, что для матери семейства будет недостаточно одного желания выполнять свой долг, если она не знает, как это сделать, и спросил, знакомо ли ей это и научилась ли она у своей матери так заправлять домашними делами, чтобы ничего не упустить. На это бедняжка ответила, что, по ее мнению, в этом она почти достигла совершенства. «Отлично, женушка», – сказал я, «я был бы очень рад, если бы ты обладала опытом, соответствующим твоему намерению стать хорошей и всесторонне подготовленной матерью семейства. Да поможет тебе Бог в этом добром начинании и да сохранит всю твою чистоту, но как, дорогая жена, ты стала бы действовать?»

ЛИОНАРДО. И что же она ответила?