Книжный ниндзя

– Ты всегда такой скрытный. Хм… должно быть место возле воды. Пляж? Бани в Сент-Кильде? – угадывала Фрэнки, крепко держа Винни и пользуясь руками как ремнем безопасности.

Санни помотал головой, на лице у него мелькнула улыбка.

– Публичный плавательный бассейн Ричмонда? Новомодные бани в городе? – спрашивала Фрэнки.

– Место, где при входе дают банановые смузи? Ни за что. Я ненавижу бананы. Всем сердцем, – серьезно сказал Санни.

– Ненавидишь? Как можно ненавидеть бананы? Чушь какая. Они же в основе любого хорошего смузи, торта и фруктового салата.

– Они отвратительны, – передернулся он.

Фрэнки посмотрела на белые костяшки его рук, сжимающих руль, и напряженную челюсть.

– О господи. Я про это читала. Бананофобы. Ты на самом деле боишься бананов. Если бы у меня сейчас был с собой банан, тебе было бы страшно?

– Заткнись, заткнись! – крикнул Санни.

– Потому что я, вообще-то, взяла с собой банан, чтобы перекусить, он у меня в сумочке, – Фрэнки порылась в сумке. – Ты подпрыгнул! Ты и вправду боишься бананов! Я на свидании с бананофобом! – воскликнула она, всей душой наслаждаясь этим моментом.

– Видимо, так и есть, Фрэнкстон. А я на свидании с очень красивой женщиной. – Санни взял ее руку в свою.

Фрэнки глубоко вздохнула и перестала говорить о бананах.

* * *

Фрэнки, Санни и Винни остановились перед маленькой красной дверью без вывески посреди расписанного граффити переулка.

– Что это за место?

– Давай узнаем, – улыбнулся Санни и медленно открыл дверь. Фрэнки осторожно последовала за ним вверх по пяти крутым ступеням. Там их поприветствовала красивая японка в длинном, текучем красно-желтом кимоно.

– Здравствуйте и добро пожаловать в «Онсэн Ма». Здесь, в нашей бане, вы можете расслабиться, успокоиться и ощутить дзен. Пожалуйста, снимите обувь перед входом в свою индивидуальную банную комнату, – сказала японка с поклоном.

Фрэнки скинула босоножки и положила в коробку. Стоя босиком на теплой плитке, она держала Винни и недоуменно смотрела на Санни.

– Пройдемте сюда, – сказала женщина, быстро уходя прочь.

Санни взял Фрэнки за руку, и они последовали за японкой по короткому коридору. Они вошли в отгороженную шторой раздевалку, в которой сильно пахло благовониями. Повсюду раздавались звуки птичьего чириканья и арфы. В углу комнаты стояли два шкафчика, а рядом – большая раковина с двумя бутылками воды.

– Пожалуйста, снимите одежду и положите вещи в шкафчик рядом с собой, – твердо сказала японка, глядя им в глаза.

Фрэнки и Санни нервно переглянулись и принялись раздеваться до купальной одежды и убирать верхнюю одежду в шкафчики, все время ощущая на себе непреклонный взгляд женщины. Санни окинул фигуру Фрэнки в бикини откровенно оценивающим взглядом и тепло улыбнулся.

– Что? – сказал Фрэнки.

– Ничего. Можно положить телефон тебе в сумочку? – спросил Санни.

Фрэнки поставила Винни на столик рядом, пока убирала телефон Санни в сумочку и засовывала в шкаф рядом с платьем.

– Мы не допускаем купальной одежды. Пожалуйста, снимите всю одежду, – снова сказала женщина.

– Что, простите? – хором спросили Санни и Фрэнки.

Женщина, явно раздраженная, указала на табличку на стене, где говорилось: «Пожалуйста, снимите всю одежду и вымойтесь, прежде чем входить в онсен». Затем она подобрала подол кимоно, чтобы оно не подметало пол, и сказала:

– Не пускайте черепаху в онсэн. Там слишком жарко.

И вышла, оставив Санни и Фрэнки наедине.

– Я не буду раздеваться, – сказала Фрэнки, скрещивая руки на груди.

– Но табличка… – подмигнул Санни.

– Это и был твой план? Затащить меня в так называемый онсэн, чтобы «крестить Винни» и заставить раздеться? – вспылила Фрэнки.

– Нет, нет, нет. Честное слово, я и понятия не имел… Все не так. Мой приятель Мэтт все время ходит сюда со своей девушкой, и он сказал, что это отличное место для свидания. Про политику полного отсутствия одежды он ничего не говорил! Наверное, подшутил надо мной, – нервно сказал Санни, откидывая волосы с лица.

На нем были только красные плавки. «О господи, какое тело. Красивое, красивое тело», – сказала себе Фрэнки, прежде чем взять себя в руки.

– Винни даже нельзя в онсэн! – засмеялась она.

– Знаю. Черт, с этим я серьезно пролетел. Давай просто пойдем в онсэн в купальной одежде и получим от этого неудачного свидания все, что еще остается, – сказал Санни, хватая полотенце с ближайшей скамьи.

– Нет, постой-ка. Ты меня сюда привел. И на табличке написано, что в купальной одежде нельзя. Считаю, что будет справедливо, если один из нас продемонстрирует все свои достоинства, – ухмыльнулась Фрэнки.

Теперь уже она оценивающе разглядывала Санни с головы до ног, не зная, откуда взялась эта новообретенная уверенность, но решив ей поддаться.

– Я? Ни за что. Либо мы оба раздеваемся, либо ни один, – сказал Санни.

– Я не сниму это бикини ни за какие коврижки, мистер. Я тут невинная жертва. Это ты меня затащил в онсэн для нудистов.

Санни придвинулся поближе к Фрэнки, едва не касаясь ее носа своим:

– Ты действительно ждешь, что я разденусь полностью, пока ты остаешься в бикини?

Фрэнки самодовольно кивнула.