Брайант хотел показать, что ему не нужен О’Нил, чтобы стать таким великим игроком, который мог бы привести свою команду к титулу, объяснил Бучер. «Больше всего я хотел сказать: «Ты говоришь, что мне нужен кто-то другой, чтобы сделать это, и я собираюсь доказать, что это не так. Я могу это сделать».
Даже если бы О’Нил был готов подчиниться Брайанту, ситуация не сработала бы, сказал Бучер, потому что «Коби был бы обеспокоен тем, что люди все еще будут смотреть на это как на успех Шака».
Сам О’Нил, похоже, это понимал. «Когда у тебя есть миссия, всегда найдутся люди, которые скажут: “Эй, я могу и сам это сделать”, – признался тогда О’Нил. – Так вот в чем все дело. До того, как мы получили наш первый титул, у нас были хорошие отношения. Но когда мы заработали один, два и три, кто-то начал думать, что они и сами могут это сделать. Многие пытались поговорить с ним, но шли годы, и мы уже не были на одной волне. Я давно понял, что ты не можешь сделать это один. Ты должен сделать это вместе с командой. Потом Фил научил меня этой формуле. Формула в основном состоит в том, что ты должен вести за собой и быть последовательным. Предположим, что я буду в среднем набирать 25 очков, а он – 20. Ты должен делать это каждую игру. Теперь время от времени ты можешь показывать впечатляющие результаты, набирать 30, 40 очков, но мы всегда должны быть последовательными. Даже если у тебя ужасные игры, но они должны быть ужасными с 25 очками. И все эти другие ребята, они просто должны были освоить свои маленькие роли. Мы должны были освоить наши большие роли, а они должны были освоить свои маленькие роли. Когда все это складывается вместе, у вас что-то получится. Если посмотреть на все наши чемпионские команды, то можно увидеть, что у нас в этих командах никогда не было суперталантливых игроков. К тому времени, как там появился Фил, большая часть наших талантов ушли. Большую часть всех серьезных вещей делали я, Коби и время от времени Роберт, Брайан Шоу или Рон Харпер. Это все, что нужно. Многие люди хотят говорить о таланте, таланте и только таланте. Но когда в последний раз за последние годы выигрывала титул команда, которая не была в настоящем смысле командой? Если у тебя нет отношений с твоими же защитниками или бомбардирами, то у тебя ничего не получится. Мы все должны говорить на одном языке. Но некоторые люди очень поверхностны и беспокоятся о чем-то индивидуальном и своем, а не о команде».
Брайант еще больше потерял свое лицо после публикации в конце осени 2004 года книги Джексона «Последний сезон», в которой «Мастер Дзен» описал молодого защитника как «необучаемого». Джексон также подтвердил для читателей, что он просил, чтобы Брайанта обменяли. Книга также была уничижительной и несколько пренебрежительной к самому Джерри Бассу, но как истинного злодея Джексон определял именно Брайанта.
«Пока он тренировал, у него всегда был козел отпущения, – заметил Руди Гарсидуэнас. – В то время люди чувствовали, что Коби пытается заявить о себе как о главном парне в команде. Он хотел самовыражаться и, знаете ли, делать все по-своему. Он больше не хотел оставаться в чьей-либо тени и хотел сделать команду своей собственностью. Он хотел быть в центре внимания, главным парнем на деревне».
Или, как учил его Джо Брайант, он хотел быть
Мармелад, сказал Розен, давно известен своей репутацией, что набрать много очков важнее, чем выиграть.
Точно так же, как Брайант когда-то выбрал менее талантливую команду ЛСС и менее талантливую школьную команду, чтобы дать себе пространство для игры и для роста, теперь он, казалось, намеревался вести за собой менее талантливых «Лейкерс».
Это означало, что ему больше не придется оставаться на периферии внимания из-за неуклюжего присутствия О’Нила. В ретроспективе это означало, что, как и его отец много лет назад, он ехал по шоссе в ад и делал это по встречной полосе.
Доверие
После нескольких месяцев расследования и сотен тысяч долларов расходов власти округа Игл были отстранены от преследования Брайанта. Суда не было, но они все еще могли обнародовать факты, некоторые из которых благоприятствовали Брайанту, а некоторые – нет. Как только открылся тренировочный лагерь, власти опубликовали полицейский отчет о расследовании, который исправил несколько ошибок, допущенных средствами массовой информации при освещении этой истории. Например, вскоре после того, как инцидент попал в новости, «
В полицейском отчете также содержались комментарии Брайанта о том, что О’Нил заплатил миллион долларов, чтобы заставить женщину замолчать.