Код Ореста

– Ну и что? – проворчал Орест. – Думаешь, Сильвия считала, что я могу использовать астролябию, в отличие от Нильса Эрикссона?

– Мне кажется, Нильс Эрикссон мог эксплуатировать ее опасным образом. Он собирался прибегнуть к этим силам толком не подумав… Сильвия говорила, что в те времена люди желали только покорять… В общем, не знаю, но в то время верили, что все проблемы можно разрешить за счет паровых машин и новых дорог…

Орест посмотрел на меня мрачным взглядом. Он-то считал так же.

– …и это правда хорошо, когда есть скорая помощь, и пенициллин, и то, что ты говоришь… – спасла я положение. – Но, может быть, это еще не всё! Наверное, можно зайти слишком далеко… Эти земные и небесные силы – наверное, их надо использовать… с осторожностью…

Орест сидел молча. А я не могла толком объяснить свои мысли. Просто есть разница между людьми из прошлого, которые хотели построить железные дороги, чтобы легко везде добираться, и живущими сегодня, у которых над ухом круглосуточно грохочет трасса. Поступили бы люди так же тогда, в девятнадцатом веке, если бы знали, что из этого выйдет?

– Мне кажется, если ты возьмешь астролябию в руки на том самом месте в указанное время, то точно произойдет нечто особенное. Мы должны проверить, так это или нет! Поедем на вокзал Гётеборга с астролябией в полночь дня солнцестояния и посмотрим, что будет.

Орест по-прежнему молчал. Ему всё это явно не нравилось.

Он не хотел быть избранным ребенком-лозоходцем. Не желал власти над перекрестьями силовых линий, узорами земных лучей, и звездных полей, и чего-то там еще. Он сидел рядом со мной, весь сгорбившись, и его мысли были далеко.

– А иначе я поеду без тебя! – вырвалось у меня. – Возьму астролябию и поеду туда сама. Может быть, она и без тебя прекрасно работает! Наверняка! Ведь ты же не избранный ребенок, так ведь?

Я ткнула его локтем в бок, чтобы немного взбодрить. Он едва заметно улыбнулся.

– Нет, конечно.

– Это случайное совпадение, что получилось ГТБРГВКЗ, если вставить в шифр твое имя, – продолжала я, – и в полночь дня солнцестояния там ничего особенного не случится. Стало быть, ты можешь спокойно поехать со мной. Я не против, если ты составишь мне компанию.

– Стало быть, вот где ты собираешься праздновать день солнцестояния? – усмехнулся Орест. – Только потому, что у тебя возникла масса сумасшедших идей?

– Да, вот именно, – ответила я. – Всё это полное безумие.

Орест улыбнулся. Сначала с сомнением, но потом от души.

На том и порешили.

Мы проверили и убедились, что встреча Марса и Венеры действительно состоится в полночь дня солнцестояния, как и говорила моя мама. Так что всё сошлось! И в этот момент я, астролябия и Орест будем находиться на Центральном вокзале Гётеборга!

В тот же день папа получил еще одно сообщение от мамы.

Кому: fredrik.b@home.net

От: susanne.berggren@yahoo.com

Тема: Re: Фудзияма

Привет, Фредрик!

У меня всё отлично, проект идет хорошо. И еще мне предложили работу мечты.

Акио Мураками хочет, чтобы я осталась в Японии надолго для развития и совершенствования разработанной мной системы. Это потрясающее предложение, я так горжусь им. А как было бы здорово постоянно находиться в такой творческой среде! Но, как бы прекрасно я ни чувствовала себя в Японии, вы ждете меня дома в Леруме… Ведь вы с Малин вряд ли захотите переехать сюда?

Так что ничего не выйдет. Но я еще какое-то время порадуюсь тому, что мне предложили такое.

Обнимаю крепко!

Сюзи

«Некоторые исчезают», – писал Оракул в своем письме.

Конечно, люди могут пропадать по-разному. Но ведь мама не осталась бы в Японии без меня и папы, на какую бы отличную работу ее ни позвали?

Хотя в данный конкретный момент было очень здорово, что мама далеко от Лерума. Будь она дома, мне никогда не удалось бы вырваться на Центральный вокзал Гётеборга в полночь дня солнцестояния. С папой всё по-другому. У него свои планы на празднование середины лета.

– Мона устраивает ночные бдения в ночь середины лета. На берегу в местечке Флуда, рядом с замком Нэс. Я собирался туда пойти. Если хочешь, сходим сначала вместе на обычное празднование. Поводим хоровод вокруг столба и всё такое?

Каждый год в Нэсе проходит гигантское празднование Дня середины лета, с музыкой, народными костюмами и танцами вокруг украшенного зеленью столба.

– Что скажешь, Малин? – продолжал папа.

– Не-а… я хотела бы остаться дома. По телеку будут показывать… марафонский забег. Мы с Орестом хотели посмотреть его у нас.