Когда деньги говорят. История монет и нумизматики от древности до поп-культуры

Уцелевшие штемпели для лицевой или оборотной стороны — редкие и удивительные артефакты (фототабл. 15). Их вырезание требовало от художника нескольких навыков. Во-первых, гравер должен был иметь талант, отличное зрение и твердую руку, чтобы выгравировать крошечные буквы и мельчайшие фигурки — например, лошади или божества размером с ноготь. Эта задача была под силу в первую очередь молодым и близоруким работникам (хотя некоторые художники, возможно, полагались на плосковыпуклую линзу для увеличения изображения). Помимо этого, граверы должны были уметь использовать резцы, пробойники, шила и другие инструменты, необходимые для вырезания штемпелей. И, наконец, у ремесленника должна была быть когнитивная карта — мысленный шаблон или операционный мем для выполнения поставленной перед ним задачи. Воссоздание этой карты позволяет нам проникнуть в сознание анонимных работников монетного двора. К счастью, нумизматам не нужен сам штемпель для проведения такого исследования, поскольку каждая монета сохраняет точную ДНК своих родительских штемпелей.

Как объяснял Ибн Халдун, штемпели должны быть выгравированы «в обратном порядке», чтобы правильно передать рисунок на монету. Какой бы эффект гравер ни желал изобразить на монете, он или она всегда должны были отображать на штемпеле его противоположность: высокий рельеф вырезался глубоко, а низкий рельеф напротив должен был быть высоким, тогда как легенды и изображения наносились в зеркальном отображении. Студенты на моих занятиях, которым я поручал создать монету и вырезать необходимый штемпель, используя кусок мыла вместо бронзы, могут наглядно продемонстрировать борьбу с этими издавна существующими условиями работы граверов. Только когда учащиеся видят свое творение, отраженное в зеркале или отпечатанное в мягкой глине, они могут заметить допущенные ошибки. Но иногда и профессиональные древние граверы ошибались. Например, на некоторых монетах буквы расположены зеркально, поскольку гравер вырезал их «прямо», как в обычном тексте[814]. Такие оплошности объясняются тем, что эти граверы не копировали предварительно подготовленный эскиз штемпеля, а держали в уме или перед глазами только конечный рисунок монеты. Возникновение многочисленных ошибок такого рода на монетном дворе ставит перед нами ряд интересных вопросов[815]. Почему к штемпелям проявлялось такое безразличие или небрежность? Как неудачные продукты этих штемпелей — монеты с ошибками — попадали в обращение? Были ли граверы и их руководители неграмотными или равнодушными к своей работе, а может они были сильно загружены работой?

Внутри умов, что внутри монетных дворов

Когнитивная нумизматика проявляет большой интерес даже к мельчайшим подсказкам о том, как эти анонимные работники выполняли свое дело[816] и некоторые трудности на этом пути вполне очевидны. Например, то, как буквы в конце легенды сползают с линии на которой они писались очень походит на нехватку места при написании чернилами, что подсказывает нам направление мышления резчика. На монете с рис. 10.8 имя царя Александра (ΑΛΕΞΑΝ∆PΟΥ) начинается с четких букв, расположенных с хорошим межбуквенным интервалом, но заканчивается буквами меньшего размера и съехавшими вниз, поскольку гравер заметил нехватку места на штемпеле. Это означает, что он вырезал надпись справа налево от А до Υ, а не слева направо от Υ до А. Большинство из нас, естественно, сделают то же самое, если нас попросят написать наши имена в зеркальном отображении: мы напишем имя «ИВАН» справа налево, начиная с перевернутой буквы И и заканчивая перевернутой буквой Н, мысленно произнося это слово по мере продвижения от буквы к букве[817]. Мы думаем в одном направлении, а вырезаем буквы в другом, потому что для нас имеют значение слова, а не форма букв. Это предполагает у резчика некоторую базовую грамотность, поскольку он не просто копировал то, что уже было перевернуто и лежало перед его глазами в качестве модели.

Рис. 10.8. Серебряная тетрадрахма Александра III Македонского, Амфиполь, 336–323 гг. Слева — оборотная сторона, справа — ее зеркальное отражение, т. е. изображение штемпеля. ANS 1944.100.27545. Воспроизводится с разрешения Американского нумизматического общества.