Когда охота началась

Райли взглянула на Пила, тот озабоченно посмотрел в ответ. Она знала, о чём он думает: впускать довольно привлекательную женщину в одну из камер может быть опасно. Билл тоже явно выглядел встревоженно.

Но Райли не боялась. И она решила, что должна извлечь из ситуации максимум пользы.

– Впустите меня, – сказала она Пилу.

Пил пожал плечами и открыл зарешёченную дверь. Затем отступил, играя дубинкой и газовым баллончиком в руках.

Заключённый стоял в ногах кровати рядом со стеной, давая Райли возможность осмотреться. Держась к нему лицом, Райли наклонилась, чтобы заглянуть под кровать. Бородач не предпринял никаких угрожающих действий.

Райли быстро осмотрелась. Смотреть было практически не на что: в комнате не было уголков или щелей, в которых можно было бы что-то спрятать. Любая улика, которая могла быть здесь на Орина Родеса, уже явно отсюда исчезла.

И всё же Райли что-то узнала: то, что крупный заключённый стоял чуть ли не навытяжку, не спуская с неё полного почтительного восхищения взгляда, говорило о том, что её связь с Хэтчером имела здесь огромное значение. Странно, но, по-видимому, в камере с этим осуждённым преступником она была не в меньшей безопасности, чем у себя дома.

«А может быть, и в большей», – иронично подумала она, вспомнив нападение Родеса.

Ей снова пришли в голову слова из песни, процитированные Хэтчером в его письме:

«Нельзя завести старых друзей».

Райли вздрогнула, представив, что мог рассказать Хэтчер охраннику и заключённому об их «дружбе».

Она вышла из камеры, и Пил закрыл за ней решётку.

– Может быть, вы хотите посмотреть и на старую камеру Хэтчера, раз уж вы здесь? – спросил Пил.

Райли задумалась, хорошая ли это идея. Она снова вспомнила слова Хэтчера.

«Ищи в клетке».

Он не сказал, чью клетку он имел в виду. Может быть, она ищет не там? Так или иначе, какая польза будет от того, что она осмотрит камеру Хэтчера? К настоящему моменту там вряд ли остались какие-либо улики. Там наверняка нечего смотреть.

Тут она вспомнила конец сообщения:

«Что-то спрятано в комнате, не видевшей солнца».

В этот момент она почувствовала на своей спине лучи солнца. Она обернулась и посмотрела на высокие окна на тюремной стене. Она разозлилась на себя. Она сразу должна была понять, что это место не подходит под описание Хэтчера. У неё тут же возникло новое предположение.

Ей в голову пришла идея.

Она повернулась к Финни, охраннику.

– Что вы помните о камере Родеса? – спросила она. – Вы сказали, что там были мои фотографии, Библия, религиозные книги, изображения Иисуса. Что ещё у него было?

– Ничего интересного, – ответил Финни. – Он много учился, так что у него было там много книг.

До Райли начало доходить. Она сказала Пилу:

– Мне нужно попасть в библиотеку.

Пил повёл её по коридорам и через двери прочь из блока камер, пока они не дошли до тюремной библиотеки. Это была большая комната с рядами книжных полок. Райли тут же увидела, что в ней нет ни одного окна.

– Думаю, мы в правильном месте, – пробормотала она Биллу.

Но правильном для чего? Что она хочет здесь найти?

Тут она вспомнила кое-что о записке Хэтчера. Дословно он написал там: «Ищи в клетке» и слово «клетка» было подчёркнуто.

Теперь Райли поняла, что Хэтчер имел в виду не камеру и даже не библиотеку. Он имел в виду что-то другое.

– Дай мне минуту, – сказала Райли Биллу.

Она пошла вдоль полок, глядя на заголовки книг. Вскоре она дошла до секции с отметкой «НАУКА».

Райли пошла по секции, глядя на корешки книг. Она быстро нашла внушительный учебник, озаглавленный «Клеточная биология».

У неё ускорилось дыхание, когда она почувствовала, что стоит на правильном пути. Она сняла книгу с полки и стала листать страницы. В середине книги она нашла маленькую вырезку из газеты:

Меблированная комната.

В арендную плату входит мебель, электричество, газ и вода.

Кабельное телевидение/телефон за дополнительную плату.

В объявлении был указан телефонный номер.

Райли быстро побежала к Биллу с вырезкой.

– Вот оно, Билл, – сказала она. – Я знаю, как его найти. Нужно лишь позвонить по этому номеру.

Тут Райли заметила, что на неё смотрит библиотекарь. Его лицо было мрачным и худым, как у грифа. И он ей улыбался. Райли пробил холодный пот, когда она поняла, что он знает, что она нашла. Он знал, что в книге объявление. И он ждал, пока она придёт сюда в его поисках.

«Но откуда?..» – гадала Райли.

Её мозг бешено работал, пытаясь найти возможный вариант. Может быть, библиотекарь заметил объявление, когда Орин Родес возвращал книгу? Может быть, тогда он оставил записку в книге и сообщил о ней Шейну Хэтчеру, зная, что его это может заинтересовать?..

Райли подошла к стойке и посмотрела библиотекарю прямо в глаза.

– Что вам известно? – спросила она.

Всё ещё улыбаясь, библиотекарь слегка пожал плечами.

– О чём? – спросил он.

– Об этом, – сказала Райли, помахав перед его носом клочком бумаги.

Библиотекарь, казалось, наслаждается происходящим.

– Никогда не видел его прежде, – сказал он.