Кокаиновые короли

Затем в комнату вошел Уинтерс и подошел к телефону. Он объявил Грегори, что судья вряд ли примет предложение. Несколько свидетелей в комнате услышали, как Уинтерс сказал, что ему жаль, но он не может его поддержать. Люди в Батон-Руж оказались непробиваемыми, и он ничего не смог с этим поделать. Через двадцать пять минут судья вернулся после телефонного разговора с представителем Пенсаколы. Судья сказал, что там ничего не знают ни о деле Сила, ни об условиях его испытательного срока. А поскольку все слишком запутано, судья отказывает в переводе в другой округ, и Сил отправится в приют.

Время истекало: был почти полдень. Все стороны отправились в зал суда для рассмотрения ходатайств. Полозола настаивал, что в час дня Сил уже должен находиться в приюте. Адвокаты Сила отчаянно пытались добиться того, чтобы судебное разбирательство было закрыто.

«Наша позиция такова: не должно быть публичных заявлений больше, чем это необходимо, о том, что он отправится в приют сегодня в час дня», – сказал Англсби.

Прокуратура Луизианы выступила против закрытия слушания, для этого им нужно было получить одобрение Вашингтона. Полозола отказался вынести решение о запрете на общение со СМИ всем сторонам.

«Это не наши проблемы, ваш парень и сам большой любитель пообщаться с прессой», – сказал он.

Сила отправили в приют прямо из зала суда. Ему даже не дали времени собрать вещи или повидаться с семьей. Что характерно, из приюта он дал интервью по телефону.

«Я отчаянно пытаюсь понять логику решения судьи Полозолы, – сказал Сил газетам Батон-Руж. – При вынесении приговора он сказал, что хочет убедиться в том, что я больше не привезу наркотики в Средний округ. Я перевез девять тонн кокаина в Средний округ Луизианы, куда-то еще, но я при этом не выходил из дома. Я все сделал по телефону».

24. Приют

Никто не думал, что Барри Сил надолго задержится в приюте Армии спасения, в котором после звонка Полозолы срочно нашли для него место. Возникла абсурдная ситуация – оставаться там было слишком опасно, но при этом ценность Сила как свидетеля была по-прежнему чрезвычайно высока. Эл Уинтерс думал, что Сил уступит и наконец-то согласится на федеральную программу защиты свидетелей. Даже безбашенному Силу не хватило бы духу шататься по Батон-Руж без телохранителей, когда за его голову назначили полмиллиона долларов.

«Каждый день ходить в ожидании пули – удовольствие так себе», – сказал Уинтерс Дику Грегори.

Прошли выходные, но Сил по-прежнему оставался в приюте. Уинтерс начал беспокоиться. Через две недели он снова позвонил Грегори. Они обсудили совместное обращение к судье Полозоле с просьбой разрешить Силу покинуть Батон-Руж. Грегори сказал, что это бесполезно: Барри был полон решимости отсидеть шесть месяцев в приюте и снова стать свободным человеком.

Сил сказал Джейку Джейкобсену, что не думает, что колумбийцы попытаются его убить. «Это просто бизнес», – объяснил он. В приюте он чувствовал себя в относительной безопасности и старался не светиться лишний раз на улицах Батон-Руж. Если бы в этой части Луизианы появились колумбийцы, это бы сразу стало заметно.

Кумбамбе передали заказ Макса Мермельштейна на убийство Барри Сила в мае 1985 года. Но поскольку в следующем месяце объект вступил в программу защиты свидетелей, дело застопорилось. Так продолжалось до 21 января 1986 года, пока в Мадриде внезапно не решили экстрадировать Хорхе Очоа в Майами. Через три дня Сил начал каждый день в шесть часов вечера отмечаться в приюте Армии спасения. Там он проводил ночь, а в семь утра покидал учреждение и проводил день неизвестно где, а затем каждый вечер возвращался обратно.

К моменту, когда трое мужчин из Медельина вылетели в Мексику через Панаму, а там уже незаконно пересекли границу США, Сил провел в приюте пятнадцать дней. Через четыре дня колумбиец Бернардо Васкес, который жил к северу от Майами в Хайалии, зарегистрировался под своим именем в номере 270 отеля «Кеннер Аэропорт Хилтон» под Новым Орлеаном. Еще через четыре дня там появился Кумбамба. 16 февраля он снял номер 312 под именем Мигеля Велеса. На следующий день после этого из Медельина приехали еще трое колумбийцев. Васкес купил серый «бьюик» 1982 года выпуска за 6500 долларов, расплатившись наличными. Он зарегистрировал машину на имя Мэри Л. Кук. В ту ночь Васкес и один из колумбийцев из Медельина отправились в Батон-Руж и сняли номер 228 в мотеле с баром-рестораном «Джей» за 16 долларов в сутки рядом со стоянкой подержанных автомобилей на Эйрлайнз Хайвей. Мотель бы так себе – не было ни бара, ни ресторана, даже телефон отсутствовал. Зато из него отлично просматривалась парковка Армии спасения, которая находилась всего в нескольких метрах.

На следующий день Васкес забрал «бьюик» и взял в прокате красный седан «Кадиллак Девилль» в компании «Авис» на свою карточку «Американ Экспресс».