Кох-и-Нур. Семейные трагедии, коварные заговоры и загадочные убийства в истории самого большого алмаза

Когда Дальхузи ясно дал понять, что все, до последней монеты и безделушки, должно быть отправлено в Англию и ни копейки добычи не потрачено на местных жителей, Логин почувствовал большую неловкость. Это не только противоречило его чувству христианского милосердия и справедливости, но вызвало у Логина сомнения, были ли у Дальхузи какие-либо юридические или моральные оправдания начать Вторую англо-сикхскую войну.

Генерал-губернатор до того обвинял «злодея Мулраджа» в развязывании конфликта. Правителя Мултана изображали как хитрого и безжалостного воина, желающего уничтожить англичан любой ценой. Угроза, исходящая от такого злодея, казалось, оправдывала действия британцев. Однако Логину дали ключи не только от сокровищницы, но и от подземелий цитадели, где в одной из камер находился самый разыскиваемый человек по всей Индии Мулрадж, закованный в цепи. Джону Логину поручили заботиться о заключенном и содержать его под стражей до момента, когда будет назначена дата его судебного разбирательства.

В письме жене Джон Логин признался, что Мулрадж совсем не походил на кровожадного мятежника, о котором она могла прочитать в газетах, на человека, который убил их друга, а походил на «довольно слабого парня с отвагой цыпленка, боявшегося делать правильные шаги, и находившегося всецело в руках нескольких решительных злодеев, которые его окружали. Я не думаю, что Мулрадж действительно намеревался причинить какой-либо вред дорогому Пэту Вансу Агню…»[220].

У Джона Логина не было времени раздумывать о своих дурных предчувствиях, поскольку, помимо ответственности за тошахану, теперь ему приходилось заботиться и о Далипе. Нужно было сделать необходимые приготовления, и маленького мальчика необходимо было расположить к себе. Логин решил действовать одной лишь добротой. Он считал, что невинного ребенка наказали за поступки других. И Джон Логин не был одинок в своем чувстве.

Сэра Генри Лоуренса, резидента в Лахоре, проигнорировавшего до того умоляющие письма от рани Джиндан, также тронула судьба Далипа Сингха. Он с самого начала был против военной кампании и предпочел бы оставить Далипа на троне, заключив взаимовыгодный союз с местными властями. Лена Логин позже вспоминала: «Решение генерал-губернатора [Дальхузи] [аннексировать королевство] было большой печалью для великодушного Резидента и крушением многих заветных надежд и проектов»[221].

У британской прессы не было таких опасений, и она поддерживала аннексию, изображая мальчика-короля Далипа виновником собственного несчастья. «Делийская газета» сообщала: «…этот знаменитый алмаз (самый большой и самый драгоценный в мире), которого правитель Лахора лишился благодаря своему предательству, [находится] сейчас под охраной британских штыков в крепости Гоиндгхур… Мы надеемся, что в скором времени он, как один из великолепных трофеев нашей воинской доблести, будет доставлен в Англию как свидетельство славы нашего оружия в Индии»[222].

Далип, как и его Кох-и-Нур, находился «под охраной британских штыков», а Дальхузи мало сочувствовал мальчику. Генерал-губернатор описал махараджу как «незаконнорожденного, отродье [водоноса], который является сыном старого Раджита не больше, чем королева Виктория…»[223] Несмотря на свои оскорбления в адрес мальчика и попытки поставить под сомнение его легитимность, Дальхузи приходилось отвечать на претензии по поводу его поведения в отношении несовершеннолетнего. В качестве ответа он пожимал плечами: «У него большая территория, но он мальчик… Мне жаль его, бедный малыш, хотя подобное сострадание здесь излишне…»[224] Даже потеря Кох-и-Нура, как утверждал Дальхузи, имела бы небольшое значение для мальчика, который со временем, когда вырастет, будет благодарен за все, что для него сделали англичане. «Он [Далип] ни на грош не обеспокен [судьбой Кох-и-Нура], он будет регулярно и пожизненно получать хорошее жалованье («без подоходного налога»), и Далип умрет в своей постели, как джентльмен, на что он вряд ли мог бы рассчитывать при иных обстоятельствах»[225].

Mining Journal, сухое техническое издание, точнее описывало положение Далипа, нежели генерал-губернатор: «Недавняя война в Мултане и беспорядки в Пенджабе вынудили британского резидента в Лахоре взять в качестве заложника махараджу, мальчика-короля Далипа Сингха, и заодно захватить Кох-и-Нур»[226].

И Далип, и его бриллиант теперь в равной степени полностью находились во власти англичан.

Глава 3 Переезд в Англию

Новая жизнь Далипа началась 6 апреля 1849 года, когда его официально представили новому опекуну в Лахоре. Логин в их первую встречу нервничал больше, чем ребенок, и испытал значительное облегчение, когда знакомство прошло лучше, чем он осмеливался надеяться: «Малыш, по видимости, был очень мною доволен, и мы славно с ним пообщались… Он кажется очень благонравным мальчиком, умным и красивым»[227].