Читаем Колесо фортуны полностью

Колесо фортуны

Адельберт фон Шамиссо , Ангелус Силезиус , Андреас Чернинг , Пауль Гергардт , Христиан Гофмансвальдау

По улицам ночным,По переулкам спящим —Четыре дурака —Мы инструменты тащим.Почувствовав в грудиЛюбовную истому,Мы с музыкой своейБредем от дома к дому.Едва взойдет луна,Мы серенаду грянем:Пиликаем, бренчим,Басим и барабаним.«Прелестница, очнисьСкорее от дремоты!Здесь, под твоим окном,Мы разложили ноты.Ах, осчастливит насОдна твоя улыбка!» —Вздыхает барабан,Тихонько просит скрипка.«Твой взгляд дороже всейНебесной благодати!» —Поет гобой д'амурУ лютни на подхвате.«Мы будем здесь стоятьХоть до восхода солнца,Пока ты наконецНе выглянешь в оконце!Все арии тогдаТебе споем мы хором,С закатыванием глаз,Со струнным перебором.А коль ночной дозорПройдется по кварталу,Мы ноги пустим в ход,Чтоб шее не попало!Вот так мы и живем,Шатаясь где придется,И пусть честной народНад дурнями смеется,По улицам ночнымМы с музыкой кочуем,В надежде, что хоть разС тобой переночуем!»

Иоганн Христиан Гюнтер
1695–1723

СТУДЕНЧЕСКАЯ ПЕСНЯ

Братья, братья, прочь тоску!Вешний день ловите!Солнце ластится к листку!Радуйтесь! Любите!Темен, слеп, бездушен рок.Смерть близка… Так в должный срокРозу жизни рвите!Жизнь уносится стремглав,Словно в небо — птица.Эту истину познав,Нужно торопиться.Ждет гробов разверстых пасть.Поспешимте ж, братья, всластьРадостью упиться!Ах, куда ушли от нас,Кто совсем недавноМолод был, как мы сейчас?Веселился славно?Их засыпали пески,Их могилы глубоки.Время так злонравно!На погосте мертвецыПод плитой глухою —Наши деды и отцы,Ставшие трухою.Колокольный слышен звон.Кто созрел для похорон?Может, мы с тобою…Но в гаданьях проку нет.Небо справедливо.Мы же предков чтим завет:Пьем вино и пиво!Эй! От жажды сохнет рот!Братья! Жизнь полна щедрот!Наливайте, живо!Поднимаю сей стаканЗа свою отраду,Ту, в чьем брюхе мальчуганЗреет мне в награду.Ну, так выпьем! А засимХором вновь провозгласимСлаву винограду!