Читаем Комментарии к «Евгению Онегину» Александра Пушкина полностью

Комментарии к «Евгению Онегину» Александра Пушкина

Все вышесказанное провоцирует вспомнить отрывок из «Ссылки на мертвых» барона Е. Розена (в «Сыне Отечества», 1847), который я немного сократил:

«Он [Пушкин] был… склонен… к мрачной душевной грусти; чтоб умерять… эту грусть, он чувствовал потребность смеха… В ярком смехе его почти всегда мне слышалось нечто насильственное, неожиданное, небывалое, фантастически-уродливое, физически-отвратительное… и когда [ничто] не удовлетворял[о] его потребность в этом отношении, так он и сам, при удивительной и, можно сказать, ненарушимой стройности своей умственной организации, принимался слагать в уме странные стихи — умышленную, но гениальную бессмыслицу!.. он подобных стихов никогда не доверял бумаге».

¹³длинной сказки.Трудно определить, означает ли «сказка» небылицу или просто литературный жанр, как французское «conte».

XXXVII

И постепенно въ усыпленье И чувствъ и думъ впадаетъ онъ, А передъ нимъ Воображенье ⁴ Свой пестрый мечетъ фараонъ. То видитъ онъ: на таломъ снѣгѣ Какъ будто спящій на ночлегѣ, Недвижимъ юноша лежитъ, ⁸ И слышитъ голосъ: что жъ? убитъ! То видитъ онъ враговъ забвенныхъ, Клеветниковъ, и трусовъ злыхъ, И рой измѣнницъ молодыхъ,¹² И кругъ товарищей презрѣнныхъ, То сельскій домъ — и у окна Сидитъ она... и все она!...

⁴ Великолепный образ игры в фараон заставляет вспомнить строфы о карточной игре в главе Второй, исключенные нашим поэтом из окончательного варианта. Мертвый юноша навеки запечатлен в душе Онегина, в ней вечно отзывается вырвавшееся у Загорецкого восклицание, и от пролившейся крови, от слез раскаяния всегда будет для него таять снег того морозного утра.

XXXVIII

Онъ такъ привыкъ теряться въ этомъ, Что чуть съ ума не своротилъ Или не сдѣлался поэтомъ. ⁴ Признаться: то-то бъ одолжилъ! А точно: силой магнетизма Стиховъ Россійскихъ механизма Едва въ то время не постигъ ⁸ Мой безтолковый ученикъ. Какъ походилъ онъ на поэта, Когда въ углу сидѣлъ одинъ, И передъ нимъ пылалъ каминъ,¹² И онъ мурлыкалъ: Benedetta Иль Idol mio, и ронялъ Въ огонь то туфлю, то журналъ.

⁵магнетизма.Годом позже, в декабре 1825 г. французская Академия наук образовала в Париже комитет, целью которого было исследовать притязания магнетизма, иначе называемого гипнотизмом. После дискуссий, продолжавшихся пять с половиной лет, комитет определил, что эффекты магнетизма иногда вызываются апатией, прострацией или силой воображения. Пушкин, несомненно, имеет тут в виду самогипноз, иной раз приводящий к тому, что слова автоматически выговариваются в рифму, т. е. к графомании.

Ср.: Пьер Лебрен, «Поэтическое вдохновенье» (написано в 1823 г.):

Le poëte!...................................Dans l'inspiration, pareilA l'enfant que l'art mesmériqueFait parler durant son sommeil…<Поэт!...................................Он в своем вдохновенье схожС ребенком, которого месмерические силыЗаставляют говорить во сне…>.

¹²Benedetta.В июле 1825 г. Пушкин писал Плетневу:

Перейти на страницу: