На примере событий вокруг «Charlie Hebdo» наблюдается главная опасность радикальной сакрализации. Политика Бориса Немцова убили за его якобы агрессивные высказывания в адрес ислама. Связи, отвечающие за радикальные интерпретации, очень крепки, и потому допускают вывод агрессии за пределы коммуникации. Это касается не только радикальной сакрализации религиозных ценностей; многие абстракции также могут интерпретироваться радикально (например, «свобода»). И тогда коммуникативные агрессии могут уступить место физическому насилию, и не важно, где оно найдет применение – на площади в толпе митингующих или в банальной бытовой драке во дворе многоэтажного дома.
Summary
The chapter examines the language of aggression as the element of the political discourse, whose distribution and functioning are determined by a number of factors, among which the ideological ones are particularly distinguished. The language of aggression not only reflects a certain ideology, but also forms it in the process of the discursive practice. Considering the language of aggression from the poststructuralist positions, the author displays the new concept – evaluative trigger, which is implemented in the text lexeme (symbol, image) contributing to the disclosure of the communicator’s chain of the value associations corresponding to his/her political outlook. This allows us to develop the fundamentally new method of studying the communicative aggressions – trigger analysis, the essence of which is to “grab” the value triggers from the discourse and further evaluate the associations it promotes. Trigger analysis works with triggers in the specific time intervals: with this method we can consider both the initial stage of unfolding the chains of the value associations and the installation of the triggers in the media environment and their subsequent extinction. The correlation of lexemes (symbols, images) with specific values allows us to more deeply analyze the process of the emergence of the communicative aggressions in the context of the value split.
After analyzing the use of the Charlie Hebdo trigger in the modern Russian media sphere, it can be concluded that there are two opposing discourses in the Russian media, the sacred one and the profane one, whose unity and struggle largely organizes the value-political discourse as a whole. Aggression is born at the interface of the sacred and the profane, and in the case of the Russian media sphere, the most aggressive are the radical-sacral interpretations of the events, relating not only to the specific trigger (“Charlie Hebdo”), but also to the other ideological levels (“Europe”as the center of the hostile ideologies “). Radical sacralization can be expressed not only at the language level, but also can be reflected in the form of the destructive actions in the physical space (the murder of Boris Nemtsov). These destructive actions, in turn, stem from the strong ties within the sacralized elements of the specific individual’s discourse – so strong that any outside interpretation that does not coincide with the individual’s interpretation causes such strong aggression that it loses its communicative dimension and turns into the act of physical violence.
Список источников:
Баранов А., Дивеева Ю. Charlie Hebdo снова поглумился над крушением А–321 в Египте // Комсомольская правда. 24.08.2016. URL: https://www.spb.kp.ru/daily/26457.4/3327714/ (дата обращения: 29.06.2018).
Бовт Г. Правы все, кроме убийц // Газета.ру. 10.01.2015. URL: http://www.gazeta.ru/comments/column/bovt/6371029.shtml (дата обращения: 29.06.2018).
Венедиктов рассказал о жалобах Немцова на угрозы за несколько часов до гибели // Лента.ру. 25.05.2017. URL: https://lenta.ru/ news/2017/05/25/venediktov/ (дата обращения: 29.06.2018)
Ерпылев И. Дошарлились // Южный Урал. 21.01.2015. URL: http:// uralpressa.ru/docs/3.pdf (дата обращения: 29.06.2018).
Жуков О., Ринаева И. Как в Реймсе проходила операция по задержанию террористов, расстрелявшиx Charlie Hebdo // Московский комсомолец. 7.01.2015. URL: http://www.mk.ru/politics/2015/01/07/ islamisty-ig-rasstrelyali–10-chelovek-v-ofise-francuzskogo-zhurnala-sharli-ebdo.html (дата обращения: 29.06.2018).
Журнал Charlie Hebdo за час до нападения опубликовал карикатуру на лидера ИГ // Взгляд. 7.01.2015. URL: http://vz.ru/ news/2015/1/7/723461.html (дата обращения: 29.06.2018).
Мы все равно смеемся // Медуза. 8.01.2015. URL: https://medu-za.io/feature/2015/01/08/karandash-protiv-kalasha (дата обращения: 29.06.2018).
Олланд назвал нападение на Charlie Hebdo терактом // Lenta.ru. 7.01.2015. URL: http://lenta.ru/news/2015/01/07/hollande/ (дата обращения: 29.06.2018).
Попов М. Неуместная шутка: Charlie Hebdo выбрал для карикатур жертв малайзийского «Боинга» // Вести.ру. 14.08.2015. URL: http:// www.vesti.ru/doc.html?id=2652596 (дата обращения: 29.06.2018).