Конец фильма

– Заткнитесь, – негромко приказал Шварц, поднимаясь со своего места и наклоняясь над мересанцем, и в рубке мгновенно настал полная тишина.

Он поводил ладонью перед расфокусированными глазами т’Тамарана. Увидев хмурого Шварца, мересанец инстинктивно попытался сжаться и подобрать конечности, но ничего не вышло. Изображение адмирала двоилось и подрагивало.

Хайнрих небрежно прикрыл сине-розовое произведение ткацкого искусства тяжелой серой полой халата и распорядился:

– Тащите его в медблок, пока здесь блевать не начал. И, ради Бога, не задирайтесь никогда с Принцем. Видите, как удар поставлен?

Аддарекх приподнял верхнюю половину т’Тамарана. Из носа поползла синяя струйка.

– Гляди, вампир, у него кровь течет, – намекнул Вилис.

Шитанн скривился:

– Да какая это кровь? Одно название, – брезгливо обтер мересанцу лицо и, сделав знак Вилису, подхватившему безвольное тело за ноги, первым двинулся к двери.

В рубке остались Хайнрих и Фархад. Хайнрих подтащил свое кресло ближе к пульту, сел, искоса глядя на юношу. Со стороны не поверить, что этот мальчик только что вспылил и вырубил собеседника. Спокойная сосредоточенность, ровные движения.

– Я виноват, герр Шварц, – признал он наконец.

Хайнрих тяжело вздохнул.

– Ни хрена ты не виноват, сынок. Я бы и сам под твоим ударом подписался. Есть вещи, которые спускать нельзя, – и замолчал надолго. Фархад не перебивал и дождался продолжения: – Только подумать вначале не мешало бы, мальчик. Смену тебе досиживать без напарника, и Федотычу теперь одному дежурить. Врезал бы ему по розовому бантику, и никаких проблем. Зачем же по башке-то? Башка у синих и так слабое место.

Фархад согласно кивнул. Шварц прав, и спорить не о чем.

– Червяк, конечно, козел, но он – ваш напарник. Больше пилотов у нас нет. Думать надо головой, сынок, – повторил Хайнрих. – И быть чуточку толерантнее. Для чего ты его подначивал, а? Про отца его брякнул. Не брякнул бы – он бы про твою мать слова не вымолвил.

Фархад удивленно воззрился на Шварца. Что он такое сказал про толерантность? Это он-то, с его девизом: «Есть две точки зрения – моя и неправильная»? Да он вообще, по мнению большинства из экипажа, слов таких знать не должен.

– Так я не понял, герр Шварц: вы одобряете то, что я его ударил? – запутавшись, он решил задать прямой вопрос. – Или осуждаете?

– Что ударил – одобряю. Поступил, как мужик. А теперь, как мужик, держи крейсер в одиночку. Захочешь поссать – твои проблемы. Федотыча я ради тебя будить прежде времени не позволю.

– Сто червей могильных! – зарычал Цхтам Шшер. – Он ударил нашего Сима! И меня пытался убить.

– Я сказал, оставь его, – жестко произнес капитан Ччайкар. – Пригодится. Или ты знаешь, как управлять его лоханкой?

– На что нам его раздолбанная лоханка? – огрызнулся Цхтам.

– У нее есть двигатель!

Неистовый огонь в глазах старшего помощника угас. Облизнув с подбородка кровь симелинца, он присел рядом с Ихером Симом, осторожно ощупывая шишку на голове, приложился щекой к шее. Гъдеанин дышал, жилка пульсировала. Цхтам бережно приподнял его голову, сунул под нее скатанный плед, укутал своим одеялом.

Ччайкар тем временем деловито скрутил руки ремнем валяющемуся без чувств симелинцу. Подумав, стянул и ноги. Очнется еще не вовремя, брыкаться начнет. Дыхание было поверхностным, кровь из рваной раны на горле едва сочилась, но лучше перестраховаться.

– Давай-ка пройдемся на его кораблик, – сказал Ччайкар. – Разведаем, что к чему.

Что такое истребитель рядом с грузовым кораблем? Так себе, аэромобильчик в сравнении с лайнером. Кусачий и очень быстрый, это да, только мелочь мелочью. Окинув взглядом повреждения, Ччайкар сразу посмурнел. Он так надеялся, что у истребителя уцелело навигационное оборудование, но зря. Квантовая связь остается недоступной. Хорошо, хоть двигатель на ходу. Слабенький для такой махины, как «Райская звезда», но все же какая-то возможность маневра.

Он вдумчиво осматривал пульт, все больше убеждаясь, что он не имеет ничего общего с пультом «Звезды» и что помощь симелинца остро необходима, чтобы разобраться с управлением. Старпом забрался в хвостовую часть, и через несколько минут раздался его радостный крик:

– Кэп, тут баба!

Ччайкар криво усмехнулся. Цхтам совсем извелся без женщин. Гъдеанину проходу не давал, все пытался уговорить его. Старика при взгляде со стороны это забавляло. Он был чужд подобных проблем, организм, засыпающий перед переходом в мир иной, способен месяцами обходиться и без крови, и без секса. Хотя и ему женщина не помешает, дело хорошее.

Цхтам появился, волоча за собой тело в скафандре. По виду – без чувств.

– Ты что с ней сделал? – спросил Ччайкар. – Зачем?

– Она дралась, – обиженно ответил старпом. – Как самка уррха, честное слово! Но я ее не убил. Принесем на «Звезду», посмотрим, – он предвкушающе улыбнулся. Видно было, что лишь необходимость оставаться в скафандре препятствует ему немедленно насладиться находкой.

– Вот сам и неси, – хмыкнул капитан.