Читаем Конструкции и обороты английского языка полностью

Вы ведь жили в Лидсе, не правда ли?

A: Brown used to live in Leeds.

Браун жил раньше в Лидсе.

В: Oh, did he? (Oh, used he?)

Разве (неужели)?


Все чаще можно услышать – Did he use to? и Не didn’t use to вместо Used he to? и Не usedn’t to.


§ 10б. Необходимо различать сочетания used to + инфинитив и be (get) used. [ju:st] to + существительное, местоимение или герундий. Последний оборот значит привыкнуть (к).


He’s not used to hard manual work.

Он не привык к тяжелому физическому труду.

ГЛАГОЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

(VERB PATTERNS)

§ 11. Двадцать пять конструкций, описанных в этой главе, соответствуют конструкциям, приведенным в "The Advanced Learner’s Dictionary of Current English" (Oxford University Press). В настоящей книге они излагаются и объясняются более подробно и полно.

Первые девятнадцать конструкций содержат переходные глаголы (т. с. глаголы, требующие после себя прямого дополнения). Конструкции 20–25 содержат непереходные глаголы (т. е. не требующие после себя прямого дополнения).


Перечень глагольных конструкций (сокращенно ГК)
ГК 1Глагол + прямое дополнение
ГК 2Глагол + (not +) инфинитив с частицей to (+…)
ГК 3Глагол + существительное (местоимение) + (not +) инфинитив с частицей to (+…)
ГК 4Глагол + существительное (местоимение) + (not +) (to be +) именной член
ГК 5Глагол + существительное (местоимение) + инфинитив без частицы to (+…)
ГК 6Глагол + существительное (местоимение) + причастие настоящего времени (+…)
ГК 7Глагол + существительное (местоимение) + прилагательное
ГК 8Глагол + существительное (местоимение) + существительное
ГК 9Глагол + существительное (местоимение) + причастие прошедшего времени (past participle)
ГК 10Глагол + существительное (местоимение) + обстоятельственное слово или выражение
ГК 11Глагол + придаточное предложение с союзом that
ГК 12Глагол + существительное (местоимение) + придаточное предложение с союзом that
ГК 13Глагол + союзное слово* + инфинитив с частицей to (+…)
ГК 14Глагол + существительное (местоимение) + союзное слово + инфинитив с частицей to (+…)
ГК 15Глагол + союзное слово + придаточное предложение
ГК 16Глагол + существительное (местоимение) + союзное слово + придаточное предложение
ГК 17Глагол + герундий (+…)
ГК 18Глагол + прямое дополнение + предлог + предложное дополнение
ГК 19Глагол + косвенное дополнение + прямое дополнение
ГК 20Глагол + (for +) обстоятельство времени, места и т. п.
ГК 21Глагол (без второстепенных членов предложения)
ГК 22Глагол + именной член
ГК 23Глагол + наречие
ГК 24Глагол + предлог + предложное дополнение
ГК 25Глагол + инфинитив с частицей to в функции обстоятельства цели (+…)


*[7]

ГЛАГОЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ 1

§ 12. В этой конструкции глагол имеет прямое дополнение, выраженное либо существительным (или местоимением), либо дополнительным придаточным предложением, вводимым относительным местоимением what. Об употреблении герундия в функции прямого дополнения см. ГК 17. Об употреблении в функции прямого дополнения других придаточных предложении см. ГК 11, 12, 15, 16.


Таблица № 1 (ГК 1)


Перейти на страницу:

Похожие книги

Почему не иначе
Почему не иначе

Лев Васильевич Успенский — классик научно-познавательной литературы для детей и юношества, лингвист, переводчик, автор книг по занимательному языкознанию. «Слово о словах», «Загадки топонимики», «Ты и твое имя», «По закону буквы», «По дорогам и тропам языка»— многие из этих книг были написаны в 50-60-е годы XX века, однако они и по сей день не утратили своего значения. Перед вами одна из таких книг — «Почему не иначе?» Этимологический словарь школьника. Человеку мало понимать, что значит то или другое слово. Человек, кроме того, желает знать, почему оно значит именно это, а не что-нибудь совсем другое. Ему вынь да положь — как получило каждое слово свое значение, откуда оно взялось. Автор постарался включить в словарь как можно больше самых обыкновенных школьных слов: «парта» и «педагог», «зубрить» и «шпаргалка», «физика» и «химия». Вы узнаете о происхождении различных слов, познакомитесь с работой этимолога: с какими трудностями он встречается; к каким хитростям и уловкам прибегает при своей охоте за предками наших слов.

Лев Васильевич Успенский

Детская образовательная литература / Языкознание, иностранные языки / Словари / Книги Для Детей / Словари и Энциклопедии