Контейнер

– Твердит одно и то же, как попугай.

– То есть по-прежнему говорит, что получил от Калондо всего одно сообщение?

– Да. И что Юхана якобы ни о чём не знает. Я пока не нашёл свидетельств, что Калондо связывалась с Юханой напрямую.

– Продолжай искать и ещё потормоши Аро. Медведь – со мной.

Дверь в комнату в конце коридора была открыта: Медведь оставил чету Лехмусоя ожидать подальше от кухни.

– Они знают что-то о личности жертвы или о завещании? – вполголоса спросил Медведь, пока они шли по коридору и Паула перебирала содержимое своей папки.

– Нет, если только им не звонили Вейкко или Риитта. Но о чём они точно не знают, так это о найденной у Калондо фотографии. Этим мы и воспользуемся.

Кроме Юханы Паула пригласила ещё и Элину, потому что хотела оценить одновременно реакцию обоих. Если кому-то из них, скорее всего Юхане, есть что скрывать, это будет лучше заметно в присутствии супруга. Впрочем, Элину Паула отнесла к категории тех, кто умеет держать себя в руках, а вот в Юхане бушевали совсем другие силы. В этом Паула убедилась ещё накануне вечером.

Впечатление лишь подкрепилось, когда Паула зашла в комнату, где Юхана и Элина, сидя за узким столом, ждали её с таким видом, как будто пришли кого-то собеседовать.

Да и выглядели они так, словно Паула была соискателем, на которого смотрят вроде спокойно, но и внимательно, чтобы не упустить ничего, что могло бы раскрыть его слабые стороны. Однако если Элина была похожа просто на успешного босса, то Юхана производил впечатление беспокойного коммерческого директора, который знает о делах фирмы куда больше, чем рискнул бы рассказать соискателю.

По всей видимости, именно так распределялись роли и в их браке.

Паула села напротив Элины и Юханы. Медведь закрыл дверь и отодвинул свой стул подальше от стола, словно подчёркивая тем самым, что он здесь – наблюдатель. Паула была рада, что поменяла Ренко на Медведя: молчание воздействовало на чету Лехмусоя лучше, чем досужая болтовня.

Супруги сдержанно поздоровались и смотрели на Паулу ожидая, что она скажет.

– Я пригласила вас в первую очередь потому, что жертву уже удалось опознать, – с этими словами Паула положила на стол закрытую папку, а рядом – фото из паспорта Раухи, на которое пара даже не взглянула.

– Её звали Рауха Калондо. Вам о чём-нибудь говорит это имя?

Оба, не глядя друг на друга, покачали головами.

– Она преподавала в Намибийском университете. Упоминание страны не вызывало никакой реакции – если только не назвать реакцией её полное отсутствие.

– Какой предмет? – явно для приличия поинтересовалась Элина.

– Психологию.

– Вот как.

Паула ждала дальнейших вопросов, но их не последовало. Юхана, сидевший как изваяние, пожирал взглядом синюю папку – будто предчувствуя, что оттуда извлекут что-то, что может его скомпрометировать.

– По нашим данным, Рауха Калондо работала на «Лехмус» в Намибии примерно пятнадцать лет назад, – сказала Паула. – Вы были тогда в этой стране?

– Я – нет, – быстро ответила Элина. – Элле тогда было шесть, я уволилась, когда забеременела, и больше не вернулась ни на работу, ни в Намибию. Мне никогда там не нравилось.

– А вам, Юхана, нравилось?

– Моего мнения никто не спрашивал, – с напряжением в голосе сказал Юхана.

– Что вы имеете в виду?

– Ханне с… Я был нужен отцу.

– Получается, пятнадцать лет назад вы были в Намибии?

– Вероятно.

– Вы не помните точно?

– Это наверняка можно проверить по нашим архивам, я в те годы где только не побывал, – ответил Юхана, а Элина тяжко вздохнула.

Видимо, ей приходилось надолго оставаться одной с маленьким ребёнком.

– В прошлый раз вы говорили, что могли видеть убитую ранее, – Паула сказала это Юхане, но тут же взглянула на Элину, для которой информация явно была в новинку, хоть ей и удалось не выдать это мимикой.

– Да, но я лишь имел в виду, что это не исключено, поскольку она…

– Что? Темнокожая?

– Да. То есть… с другого континента. Так что не исключено.

– Как и Джерри, – добавила Паула с вызовом.

Элина втянула воздух так, словно до этого целую минуту не дышала. Паула предполагала, что она будет негодовать из-за бестактного намёка, но вместо этого Элина с неожиданным волнением в голосе начала рассказывать о том, как тяжело приходится Джерри последние два года.

Издевательства начались в седьмом классе, и дошло до того, что родители решили перевести мальчика в другую школу. Сначала стало получше, но вскоре они заметили, что сын начал меняться, становясь всё более скрытным и озлобленным.

Паула не перебивала Элину. Атмосфера в комнате изменилась моментально. Даже Медведь застыл, хотя ещё минуту назад постукивал ногой по полу.

– Мне очень жаль, – искренне сказала Паула, когда Элина замолчала и прикрыла глаза.

Паула слушала тишину которая повисла в комнате. Элина продолжала сидеть с закрытыми глазами. «Она чего-то ждёт, – поняла Паула. – Она тоже хочет, чтобы Юхана заговорил».

Подняв наконец голову, Юхана умоляюще взглянул на Паулу.

– Я попрошу вас посмотреть ещё на одно фото, – медленно сказала Паула, стараясь не замечать отчаяние на лице Юханы. – Мы нашли его среди вещей Раухи Калондо.