Kornuell Voyna-Volka 543704

Çàùèòíèêè áðîñàëè âñå áîëüøå îáëîìêîâ êàìåí-

íîé êëàäêè èç äðåâíåðèìñêèõ ðóèí, è êàæäûé áûë äî-

ñòàòî÷íî òÿæåë, ÷òîáû ïðîëîìèòü ÷åðåï. Ôèíàí, ÿâ-

íî îòêàçàâøèéñÿ îò ïëàíà øòóðìîâàòü ñåâåðíûé óãîë,

ÃËÀÂÀ 11

504

ïðèêàçàë Êàòâóëüôó è åãî ñòðåëêàì èçìîòàòü ëþäåé, çàùèùàþùèõ ñòåíó, êîòîðóþ ìû àòàêîâàëè ðàíåå, íî áîëüøèíñòâî ñòðåë âïóñòóþ çàñòðÿëè â ùèòàõ. ß âè-

äåë ùèòû ñ ðû÷àùèì âîëêîì, â êîòîðûõ çàñòðÿëî ìíîæåñòâî ñòðåë, à çà íèìè íîðâåæöåâ, áðîñàþùèõ êàìíè èëè ìåòàþùèõ êîïüÿ. Ôèíàí äàæå óìóäðèëñÿ

ïðèñòàâèòü ê ñòåíå îäíó ëåñòíèöó, íî ïðåæäå ÷åì êòî-

ëèáî óñïåë ïî íåé çàáðàòüñÿ, ñâåðõó ñâåñèëñÿ ÷åëîâåê è ñìåë åå òîïîðîì â ñòîðîíó. Ãåðáðóõò ñõâàòèë åãî çà ðóêó è âûäåðíóë ñî ñòåíû íà çåìëþ. Íàä óïàâøèì ìñòèòåëüíî ïîäíèìàëèñü è ïàäàëè êîïüÿ ìîèõ âîèíîâ, íî ýòî áûëà èõ åäèíñòâåííàÿ êðîõîòíàÿ ïîáåäà.

Âîèíû Ñê¼ëëÿ äîáèëèñü ãîðàçäî áîëüøåãî óñïå-

õà. Ñèãòðþãð, ñãîðàÿ îò ÿðîñòè è îò÷àÿíèÿ, ñîáðàë áðîøåííûå ñî ñòåí êîïüÿ è ïðèêàçàë äâàäöàòè âîè-

íàì áðîñàòü èõ îáðàòíî. ß íàáëþäàë, âïå÷àòëåííûé êîëè÷åñòâîì êîïèé, êîòîðûå åãî ëþäè îáðóøèëè íà ñòåíó. Êîãäà çàùèòíèêè êðåïîñòè ñïðÿòàëèñü çà ùè-

òàìè, Ñèãòðþãð ïîâåë ëþäåé â àòàêó ÷åðåç ðâû. Îíè ïðèñòàâèëè ê ñòåíå äâå ëåñòíèöû. Ñìåëûé íîðâåæåö ñâåñèëñÿ âíèç â ïîïûòêå îòòîëêíóòü îäíó èç íèõ, è åìó óäàëîñü, à ïîòîì êîïüå âîòêíóëîñü åìó â ïëå÷î.

Ëåñòíèöà óïàëà, íî Ñèãòðþãð óæå ëåç ïî âòî-

ðîé, è òóò åãî áåñöåðåìîííî îòïèõíóë Ñâàðò è ñàì ïîëåç íàâåðõ. Óõâàòèâ îãðîìíûé òîïîð îäíîé ðóêîé, îí âçìàõîì îòîãíàë äâóõ ïðîòèâíèêîâ. ß óñëûøàë ðåâ Ñâàðòà, óñëûøàë, êàê Ñèãòðþãð îðåò íà âîèíîâ, òðå-

áóÿ, ÷òîáû îíè ñíîâà óñòàíîâèëè ïåðâóþ ëåñòíèöó, à

ÃËÀÂÀ 11

505

êîïüÿ ïðîäîëæàëè âûëåòàòü ñî ñòåíû. Ñâàðò óæå ïî-

÷òè çàëåç íà ñàìûé âåðõ, áåçîñòàíîâî÷íî ðàçìàõèâàÿ

òîïîðîì. Îí áûë îãðîìíûì, óñòðàøàþùèì, è íîðâåæ-

öû íà ñòåíå âñå äàëüøå îòñòóïàëè îò åãî îãðîìíîé ñåêèðû, à Ñâàðò ïîäíèìàëñÿ âñå âûøå, îí óæå ïî-

÷òè ïîäíÿëñÿ íàä ñòåíîé, êîãäà ïîä íèì ñëîìàëàñü ñòóïåíüêà. Îí ïîêà÷íóëñÿ, åäâà íå óïàë, âçìàõíóë òî-

ïîðîì, ïûòàÿñü óäåðæàòü ðàâíîâåñèå, è òóò îäèí èç çàùèòíèêîâ áðîñèëñÿ ê íåìó è âñàäèë êîïüå Ñâàðòó â øåþ. Â òîò æå ìèã çàùèòíèêà ñòåíû ñøèáëî áðîøåí-

íîå êîïüå, è îí èñ÷åç èç ïîëÿ çðåíèÿ, íî ïåðåä ýòèì íàêîíå÷íèê åãî êîïüÿ âñïîðîë Ñâàðòó ãëîòêó. Áðûç-

íóëà êðîâü. Êàêèì-òî îáðàçîì Ñâàðò îñòàëñÿ ñòîÿòü, ïîêà÷èâàÿñü. Îí ïûòàëñÿ ïîäíÿòü ñåêèðó, íî åùå îäèí íîðâåæåö, âûêðèêèâàÿ îñêîðáëåíèÿ, âçìàõíóë ìå÷îì è âîíçèë åãî â ðàíó, è Ñâàðò, îäåðæàâøèé ñîòíþ ïî-

áåä, óïàë â ðîâ.

Ãèáåëü Ñâàðòà ïðèäàëà óâåðåííîñòè îñàæäåí-

íûì è ëèøèëà ñèë ëþäåé Ñèãòðþãðà. Ñèãòðþãðà òîæå

ðàíèëè. Êîïüå óäàðèëî åãî â ïëå÷î. Âîèíû îòòàùèëè åãî îò ñòåíû, è Ôèíàí, çàìåòèâ îòñòóïëåíèå îñíîâ-

íîãî îòðÿäà, ïðåêðàòèë ñîáñòâåííóþ òùåòíóþ àòàêó.

Ëþäè Ñê¼ëëÿ ñíîâà ñìåÿëèñü, äðàçíèëè íàñ, îáçûâà-

ëè òðóñàìè, ïðåäëàãàëè ñäàòüñÿ è ãîâîðèëè, ñ êàêèì óäîâîëüñòâèåì ïîïîëüçóþòñÿ íàøèìè æåíùèíàìè è ïîðàáîòÿò íàøèõ äåòåé.

Äàæå ñàì Ñê¼ëëü ïîäíÿëñÿ íà ñòåíó, â òîò äåíü

ÃËÀÂÀ 11

506

ÿ óâèäåë åãî â ïåðâûé ðàç. Ãèãàíò â íàáðîøåííîì ïî-

âåðõ ñèÿþùåé êîëü÷óãè ïëàùå èç áåëîãî ìåõà. Íà øëå-

ìå ñèÿë çîëîòîé îáðó÷, çíàê åãî êîðîëåâñêîé âëàñòè.

Ñê¼ëëü ãëóìèëñÿ íàä íàìè.

 Íó, õâàòèò ñ âàñ? Õîòèòå îïÿòü ïîäíÿòüñÿ íà ñòåíó? Ìû âàñ æäåì! Åñëè êàê ñëåäóåò ïîñòàðàåòåñü, ÿ ðàçáóæó åùå íåñêîëüêèõ âîèíîâ.

Âîèí Ñèãòðþãðà áðîñèë êîïüå, Ñê¼ëëü ñäåëàë îäèí íåáðåæíûé øàæîê, è îíî ïðîëåòåëî ìèìî.

 Ñòàðàéòåñü ïîëó÷øå!  âûêðèêíóë îí è îêè-

íóë âçãëÿäîì ñîòíè ÷åëîâåê, ñòîëïèâøèõñÿ íà äàëü-

íåé ñòîðîíå ðâîâ.  Ñèãòðþãð Èâàðñîí çäåñü?

Íèêòî íå îòâåòèë, è Ñê¼ëëü ðàññìåÿëñÿ, âñå òàê æå ðàçãëÿäûâàÿ ñâîèõ âðàãîâ. Ïîòîì çàìåòèë ìåíÿ, ñèäÿùåãî â ñòîðîíêå, è òêíóë â ìîþ ñòîðîíó ïàëüöåì.

 Ýé, ñòàðèê! Òû ÷òî, ðàíåí?

 Ïîäíèìè ìåíÿ,  ïðîðû÷àë ÿ, ñûí ïîäàë ìíå

ðóêó, è ÿ çàñòàâèë ñåáÿ ïîäíÿòüñÿ. ß øàòàëñÿ, ãîëîâà áîëåëà, íî ÿ âñå-òàêè óñòîÿë.

 Íå óìèðàé, ëîðä Óòðåä!  ïðîêðè÷àë Ñê¼ëëü,

 ÿ õî÷ó óáèòü òåáÿ ñîáñòâåííîðó÷íî. Ïîâåøó òâîþ ãîëîâó è òâîé ôëàã ñðåäè äðóãèõ òðîôååâ â ìîåì çàëå.

Íà ñòåíàõ ñòîÿëî ìíîæåñòâî åãî âîèíîâ, îíè óõ-

ìûëÿëèñü è õîõîòàëè. Ìû ðàçáèòû, è Ñê¼ëëü çíàë îá ýòîì. Íî ïîêà íå óõîäè,  äîáàâèë îí.  Îñòàíüñÿ

åùå íà ÷àñîê, ÿ êàê ðàç ðàçáóæó óëüôõåäíàðîâ.

Îí ñíîâà ðàññìåÿëñÿ è óøåë ñî ñòåíû.

ÃËÀÂÀ 11

507

È ÿ ïîíÿë, ÷òî âñå ñòàíåò òîëüêî õóæå. Îí âû-

ïóñòèò óëüôõåäíàðîâ, ÷òîáû äîáûòü ïîáåäó, è òîãäà äâà êîðîëÿ óìðóò.

Ãëàâà 12

Ìíîãî âîèíîâ â ïàäàëü ïðåâðàòèâ, Âðàã îñòàâèë òàì, ÷àñòü îðëàì ñêîðìèâ,

×àñòü íåñ÷àñòíûõ äóø ðîãàòûé âîðîí ðâàë, ßñòðåá íåíàñûòíûé ïëîòü ëþäåé æåëàë, Ðÿäîì ñåðûé âîëê øàíñ íàåñòüñÿ æäàë. . .

ß íå ñäåðæàë óëûáêó.

 Ðîãàòûé âîðîí?

 Äóìàåøü, íàäî ñêàçàòü ¾îñòðîêëþâûé¿, ãîñ-

ïîäèí?  âñòðåâîæèëñÿ îòåö Ñåëüâèí.

 Òû æå ïîýò, íå ÿ.  ß ïðèïîìíèë, êàê âî-

ðîíû ïîäíÿëèñü íàä äîëèíîé Òèíàíà, ñîíì ÷åðíûõ êðûëüåâ, ñïåøàùèõ â òî óæàñíîå óòðî íà ïèð, êîòî-

ðûé ìû äëÿ íèõ ãîòîâèëè.  Íî ÿ íå âèäåë íè åäèíîãî âîëêà,  ñêàçàë ÿ ìîëîäîìó ñâÿùåííèêó,  êðîìå, ðà-

çóìååòñÿ, óëüôõåäíàðîâ.

508

ÃËÀÂÀ 12

509

 Çíà÷èò, Ñê¼ëëü ïîñëàë ñâîèõ óëüô. . .  îí çà-

ìîë÷àë, ïûòàÿñü âñïîìíèòü ñëîâî.

 Óëüôõåäíàðîâ.

 Ïîñëàë ñâîèõ óëüôõåäíàðîâ áèòüñÿ ñ âàìè, ãîñïîäèí?

ß êèâíóë.

 Ìû òàêîãî íå îæèäàëè, ïî êðàéíåé ìåðå, íå

òàê áëèçêî îò åãî ñòåí.

 Ïî÷åìó, ãîñïîäèí?