Королева Чхорин. Сценарий. Часть 1

Соён. Я уже кое-что придума-а-а… Апчхи!

Чхольчон. Вот же. Вы тоже заболели… Апчхи!

Соён. И ты?

Бёнин чувствует себя странно.

Чхольчон. Королева, вам лучше хорошо отдохнуть, хотя дело серьезное. Если вам, глава Ыйгымбу, больше нечего сказать, то я попрошу вас отойти. Мне надо кое-что сказать супруге.

Бёнин. А я хочу кое-что сказать вам, Ваше Величество, так что я подожду. (Обращаясь к Соён.) Еще увидимся.

Бёнин спускается с террасы, и Соён и Чхольчон стоят друг напротив друга.

Чхольчон. Королева, я собирался дождаться вашего ответа, но сейчас нет на это времени. С сего момента я буду следовать «нотачи».

Соён. Какое сейчас дело до «нотачи»?

Чхольчон. Если вы не хотите, я сделаю это один…

Соён. Ты не так все понял…

Чхольчон. Дайте вашу руку.

Соён. Зачем? (Чхольчон хватает Соён за запястье.) Что ты творишь?

Соён пытается вытащить свою руку, но Чхольчон не отпускает. Он вкладывает ей в руку шпильку и встает перед Соён на колени, словно собирается сделать предложение.

Чхольчон. Моя жизнь всегда была в руках вашей семьи. Все это время я был слеп и никогда не задумывался о том, что вы просто невинная женщина и делаете все, что в ваших силах, чтобы справиться. Простите, что понял это слишком поздно. Я прошу вас дать мне еще один шанс, чтобы я смог понять вас полностью и без всяких предубеждений.

Соён. Зачем так говоришь?..

Чхольчон. Я знаю, что вам это не нравится. Однако я должен извиниться перед вами должным образом.

Соён. Если так хочешь. Ладно, давай. Давай будем следовать «нотачи». Я не в том положении, чтобы отказываться.

Чхольчон (поднимается и подходит ближе). Тогда… сегодня первый день.

Соён. Что?

Чхольчон. Первый день с момента, как решили следовать «нотачи».

Соён (противно). Хватит! Не говори так!

Чхольчон. Почему?

Соён. Просто не говори! Не хочу слышать снова!..

Чхольчон. Что с этим не так? Сегодня первый день.

Соён. Я же попросила! Что ты вообще знаешь?

Бёнин стоит внизу павильона. Услышав препирательства, он поднимается.

Чхольчон. В таком случае, раз мы договорились о «нотачи», теперь я постараюсь сделать для вас все, что есть в моих силах.

Соён. Точно. Нельзя терять время.

Соён поспешно спускается с террасы – Хонён бежит за ней.

S #30. РЯДОМ С ПАВИЛЬОНОМ (ДЕНЬ)

Спустившись с террасы, Чхольчон останавливается напротив Бёнина.

Чхольчон. Говорите.

Бёнин (холодно смотрит на Чхольчона). Если королева будет несчастна, я заставлю вас страдать.

Чхольчон. Это угроза?

Бёнин. Это предупреждение.

Оба напряженно смотрят друг на друга.

Чхольчон. Для двоюродного брата вы слишком сильно печетесь о королеве.

Бёнин. А вы, Ваше Величество, слишком ею пренебрегаете.

Чхольчон. Я прекрасно знаю, что у меня мало власти, но я соблюдаю правила приличия. Если вы позволите себе подобное еще раз, то я подниму вопрос касательно вашего поведения.

Бёнин. Пожалуйста, поднимайте.

Чхольчон подходит вплотную.

Бёнин не отходит; кажется, что они вот-вот начнут драться.

Чхольчон. Я заставлю вас… написать длинное-предлинное письмо с извинениями.

Бёнин.?

Чхольчон, ослепительно улыбаясь, разворачивается, и улыбка тут же сползает с его лица.

Бёнин с сомнением смотрит ему вслед.

S #31. ТХОНМЕНЧЖОН (ДЕНЬ)

На лице королевы Сунвон видно отвращение.

Королева Сунвон. Думаете, ее и правда низложат? Это всего лишь прошение.

Ким Чжвагын. Тем самым они хотят укрепить свои силы. Они собирают тех, кому переступил дорогу наш род, и количество прошений только увеличится.

Королева Сунвон. Как они смеют действовать так безрассудно?..

Ким Чжвагын. Этому было суждено однажды случиться.

Придворная дама Чон (Off, снаружи). К вам королева.

Королева Сунвон не хочет ее видеть, отворачивается.

Ким Чжвагын. Пусть заходит.

Соён (зайдя, кланяется). Простите, что заставляю вас беспокоиться.

Королева Сунвон молча и тяжело вздыхает, а Ким Чжвагын вопросительно смотрит на Соён.

Соён. Я заслуживаю низложения.

Королева Сунвон, нахмурившись, смотрит на Соён.

Соён. Однако, если этому и быть, пусть лучше вы низложите меня, а не род Чо.