Соён (Е). Стоп!
Соён. Сейчас же вернись! Я тебя не отпущу! Не вернешься? Тогда я!.. (Достает из волос шпильку и направляет ее острием в живот.) Заколю твое тело! Пока кровь не пойдет! Знаешь, как больно будет? Думаешь, не смогу? Правда заколю! Смотри! (Ударяет по животу шпилькой.) А-а!
Придворная дама Чхве (со спокойным выражением лица). На что вы с таким интересом смотрите?
Соён. На этот раз точно заколю! (В замедленной съемке высоко поднимает шпильку и собирается воткнуть ее. Едва коснувшись живота, снова вся сгибается.) Больно! Сейчас умру!
Хонён (пугается, наблюдая за этим, и подбегает). Ваше Величество!
Придворная дама Чхве (начинает смеяться). Я больше так не могу…
Соён. Вернется. Не вернется. Вернется. Не вернется?..
Хонён. Еще? (Смотрит на землю, которая усыпана лепестками.) Ваше Величество. Не волнуйтесь. Со временем они вернутся.
Соён. К тому времени я уже… А-а-а!
Соён. Призываю духа, призываю духа. Ты здесь? Пока мы делим тела, давай откровенно поговорим.
Хонён (открывает дверь, заходит). Вы опять говорите сами с собой.
Соён. Я провожу обряд – какой же это разговор с собой?
Хонён. А что, если кто-то узнает? Во дворце слухи очень быстро разлетаются.
Соён (смотрит на шелковый сверток в руках Хонён). Что это? Выглядит красиво.
Хонён. Король передал подарок для вас.
Хонён (замечает, что из книги что-то торчит). Кажется, тут что-то есть.
Открытка. «Давайте сделаем “нотачи”».
Хонён. Мамочки, как красиво!
Соён (захлопывает книжку). Опять со своим «нотачи». Когда я предлагала, он не хотел, а теперь что?.. Апчхи!
Хонён (трогает лоб Соён). Неужели вы заболели? Я так и знала. Это потому, что вы промокли под дождем, а потом играли в воде. Что мне с вами делать?
Соён. Хонён, я не заболела.
Хонён. А что тогда?
Соён. Моя болезнь – отчаяние. Я думала, что все проблемы решатся, как только озеро наполнится. Надежда сыграла со мной злую шутку.
Хонён (вздыхает). Вы даже обряд стали проводить, чтобы вернуть память… Я надеюсь, вы перестанете себя изнурять стараниями. Если это хорошие воспоминания, то зачем вы тогда бросились в воду? Возможно, для вашего же счастья будет лучше, если эти воспоминания вообще не вернутся…
Соён. Нет! Они должны вернуться. От них зависит моя жизнь.
Хонён. Я схожу на кухню и прикажу им сделать что-нибудь от простуды, а вы пока хорошенько отдохните.
Соён. Не могу! Я заставлю эту женщину сдаться и вернуться со всеми воспоминаниями. Обязательно это сделаю! (Решительно шмыгает носом.)
Хонён (подносит к носу Соён платок). Вот! Высморкайтесь.
Соён (забирает платок). Это еще что? Я взрослый человек, да и не кретин.
Главный евнух. Кажется, у вас простуда. Скорее пойдемте внутрь.
Чхольчон. Никакая это не простуда. Это всего лишь… Апчхи! (Спокойно соглашается.) Все же простуда. Главный евнух, ты прав. Из павильона Тэчжочжон не пришел ответ?
Главный евнух. Нет.
Чхольчон. Книжка точно до нее дошла?
Главный евнух. Да, точно.