Король
Отец
. Не будь пацаном!Король
Отец
. Сколько тебе лет?Король
Отец
. Тебе, черт возьми, тридцать лет.Мацек
. Я знаю.Отец
. Если знаешь, то начни, в конце концов, думать головой.Король
Отец
. Какая-то баба заморочила тебе голову, а ты… Как пацан. Разум потерял. О чем ты думаешь?.. Или тебе кажется, что у нас с матерью всегда все было замечательно?Король
. Ты только это хотел мне сказать?Отец
. Я что тебе говорю? Чтобы ты сидел целыми днями дома с Беатой? Разве я это тебе толкую?.. Только, черт возьми… Нельзя терять голову из-за первой попавшейся лахудры.Мацек
Отец
. Сын! Если бы я себя вел, как ты… Я в твоем возрасте уже имел специальность и двоих детей. И знал, чего хочу в жизни.Мацек
. Я тоже знаю, чего хочу в жизни. Только это моя жизнь. И я не обязан хотеть того же, что и ты.Отец
. Мацек, будь мужчиной, черт возьми!Мацек
. А ты относись ко мне, как к мужчине!Отец
. А как я к тебе отношусь?Мацек
. Как к ребенку.Отец
. Чушь!Мацек
. Ты всю жизнь относишься ко мне как к ребенку. Хуже, чем к ребенку.Отец
. Ты еще заплачь.Мацек
. У тебя никогда не было для меня времени. Тебя самого никогда не было.Отец
. Я работал, чтобы вы были сыты.Мацек
. Что бы я ни делал, все было не так. Ты вечно меня критиковал. Я постоянно боялся сделать что-нибудь не так, чтобы ты меня сразу не охаял… Иногда я при тебе чувствовал себя, как будто… как будто я девочка. Такая маленькая, никчемная.Отец
. Мацек, послушай! Я тебе еще раз говорю…Мацек
Отец
. Мацек…Мацек
. Папа…Мать
Богна
. Папа…Мацек
Богна
. Папа…Мацек
Мать
. Боже мой…Король
Король
. Он такой смешной, когда лежит… Такой… Такой, блин… как кукла. Боже, какая идиотская ситуация. Я сейчас не выдержу, расхохочусь.Король
Конец