Читаем Кот, который прожил 100 раз, учитель Пэкко. Том 2. Пузырёк забвения полностью

– Зачем прячешься, словно сделала что-то плохое?

– Ты сыпешь соль на рану, чтобы самому легче стало?

– Не нужно так… – запнулся на полуслове Пэкко, увидев беспокойный взгляд Ынджи.

Девочка уставилась на него не мигая. Сообразив, что она пытается сказать, учитель Пэкко быстро взобрался на дерево.

Ынджи снова взглянула на школьные ворота. Она заметила Сехву и Джихе, идущих вместе. Кажется, им было весело вдвоём. Когда-то Джихе была лучшей подружкой Ынджи. Девочка уже хотела окликнуть её, но замолкла, зажав рот рукой. В голове мелькнула мысль: «А считает ли Джихе меня подругой?» Она сомневалась, ведь Ынджи очень плохо обращалась с Джихе. Она могла её игнорировать, срываться на неё и разговаривать только тогда, когда ей что-то было нужно от подруги. Даже когда Ынджи уезжала, она ни капли не сожалела, в отличие от плакавшей в тот день Джихе.

Сехва и Джихе кивнули друг другу, словно о чём-то договорившись, и разошлись в разные стороны. Их было не узнать – Ынджи никогда не видела девочек такими радостными.

Она тайком последовала за Сехвой. Та шла не оглядываясь, периодически замирая, чтобы полюбоваться бескрайним морем и едва различимым вдали Халласаном[9].

Так обе девочки и дошли до книжного магазина «Сехва».

Вдруг Сехва обернулась, чем застала Ынджи врасплох.

– И долго ты будешь за мной следить?

У Ынджи земля ушла из-под ног.

– Ты… ты меня видела?

– Конечно видела. Ты слишком заметная.

– Ах, вот как… я…

Ынджи хотела извиниться, но как только она открыла рот, слова застряли в горле. Сехва молча смотрела на Ынджи.

– Прости, – только и смогла вымолвить Ынджи.

– За что?

– За всё.

– Пришла извиниться, а ведёшь себя так нахально. Что же делать? Я не хочу принимать такие извинения.

– Что мне сделать, чтобы ты их приняла? Я ведь приехала сюда, чтобы извиниться перед тобой.

– Ты по-прежнему такая эгоистка. Замучила совесть, вот и решила прийти сюда. Ты делаешь это только ради себя.

Ынджи не могла вымолвить ни слова. Сехва резко развернулась и пошла дальше, но Ынджи последовала за ней. Дверь книжного магазина открылась, и из неё выбежала трёхцветная кошка. Следом за ней показалась улыбающаяся мама Сехвы. Кошка стремительно ринулась в сторону учителя Пэкко. Похоже, она его видела.

– О, кто же это! Неужели Ынджи? Давно не виделись. Я надеялась, что ты будешь приходить в гости почаще. Я так расстроилась, когда узнала о твоём переезде…

Ынджи молча почесала голову.

– Приехала на отдых? Должно быть, соскучилась по друзьям.

– А, да, соскучилась, – промямлила Ынджи.

Кажется, мама не знала, что произошло между девочками.

– Никакие мы не друзья, – бросила Сехва.



От этого тона Ынджи почувствовала себя неловко. Женщина смущённо улыбнулась и ущипнула дочь за бок, и та ойкнула от боли.

– Вот в кого ты такая? Даже Трёхцветик[10] гостеприимней тебя.

Кажется, мама Сехвы решила, будто кошка так радостно отреагировала на Ынджи. Не удивительно, ведь учителя Пэкко она видеть не могла.

– Я же твоя дочь. В кого ещё?

– Ой-ой, что за слова! Если кто-то услышит, то может решить, что ты серьёзно. Большая удача, что у тебя вообще есть друзья. Будь им благодарна.

Ынджи в растерянности вошла в книжный.

Трёхцветик показывала учителю Пэкко новые книжки, а кот со всей серьёзностью их рассматривал. Оказывается, это намного приятнее, чем просто читать книги в интернете. Аромат, витавший в подобных местах, создавал особый уют.

Ынджи отведала домашнего печенья и запила его мандариновым соком. В основном вопросы задавала мама Сехвы. Чем занимаются родители, как поживают, какова жизнь в квартире, какая у Ынджи комната… Девочка пыталась скрыть своё смятение.

– Как дела в новой школе? Хорошо?

– А, да, всё отлично, – скромно ответила Ынджи.

Сехва прыснула от смеха.

– Эй, эй, эй! Посмотрите-ка на неё. Будь уважительнее к друзьям, – упрекнула дочь женщина.

– Я же сказала, мы не друзья…

– Хватит! Ынджи, не водись с ней. Лучше дружи со мной.

– Вот-вот, не водись со мной, – подхватила Сехва.

– Ну что за манеры!

Мама, хоть и журила Сехву, делала это с улыбкой.

– Извините, мне нужно в туалет.

Как только Ынджи ушла в туалет, Сехва и её мама тут же начали спорить, и отголоски этого спора долетали до Ынджи. По правде сказать, Ынджи завидовала таким отношениям между Сехвой и её мамой. А ещё она очень хотела понять, что думает Сехва. Захочет ли она простить её? Или им никогда больше не стать друзьями? Вздохнув, Ынджи тряхнула головой, чтобы отогнать эти мысли. Помыв руки, она посмотрела в зеркало, из которого на неё глядело унылое детское лицо.

Вдруг в отражении зеркала появился учитель Пэкко.

– Мамочки!

– Тш-ш-ш! – шикнул кот, поднеся палец ко рту. – Как тебе моя способность клонирования? Мой двойник сейчас рассматривает книжки с той кошкой.

Ынджи молча сверлила взглядом учителя Пэкко.

– Ох, я должен извиниться, что так беспардонно ворвался. Но я не мог упустить блестящий шанс, прошу меня понять. Я вошёл, как только услышал звук смыва.

Мама Сехвы, услышав крик, забеспокоилась, всё ли нормально у Ынджи. Девочка оправдалась, что просто испугалась насекомого.

Учитель Пэкко протянул Ынджи пузырёк.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы
Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы

Эта книга познакомит вас, ребята, с творчеством известного польского писателя Яна Бжехвы. Его уже нет в живых, но продолжают жить его талантливые книги. Бжехва писал для детей и для взрослых, в стихах и в прозе. Но особенно любил он сочинять сказки, и, пожалуй, самые интересные из них — сказки про пана Кляксу. Две из них — «Академия пана Кляксы» и «Путешествия пана Кляксы» — напечатаны в этой книге.Пан Клякса совершенно необычный человек. Никто не знает, волшебник он или фокусник, толстый он или тонкий, взрослый или ребенок. Он бывает всяким: мудрым и ребячливым, изобретательным и недогадливым, всемогущим и беспомощным. Но всегда он остается самим собой — загадочным и непостижимым паном Кляксой.Таинственность — вот главная черта его характера. Пан Клякса очень знаменит. Его знают во всех сказках и волшебных странах.Надеемся, что и вы, ребята, прочитав эту книгу, полюбите пана Кляксу.

Ян Виктор Бжехва

Зарубежная литература для детей