Читаем Кожа полностью

Хоуп в коже Домны спросила Хозяйку, почему перенесли свадьбу. Та осторожно посмотрела на мужа, потом на Дочь хлебного капиталиста и совсем тихо сказала, что Хлебный капиталист велел сейчас ехать продавать хлеб, хотя обычно ездили позже. Хоуп в коже Домны спросила Хозяйку, когда Рисующий сын поедет в Италию. Та ответила громче и злее, что не поедет, потому что Хлебный капиталист не отпускает. Богатый работающий отвлекся от разговора и спросил жену, чего она там болтает (он сказал что-то вроде «освободила свой язык», у Хоуп в коже Домны в словарном дневнике было записано это выражение). Когда он снова перешел в разговор, Хоуп в коже Домны тоже тихо спросила, чего они не откупаются, раз богаты. Песня сменилась на другую, веселее. Дочь хлебного капиталиста ушла к детям смотреть их странные для нее, другие куклы и игрушки. Жена богатого работающего, чуть начиная плакать и одновременно подпевая, ответила, что Хозяин не отпускает их никого за любые деньги. Хочет, чтобы Богатый работающий все продолжал зарабатывать ему деньги. Половина богатства Хлебного капиталиста — а может, и больше — от Богатого работающего. Не отпускает... А так бы давно переехали в город, построили дом на Большой реке, записались бы в торгующих, получили Пропускные документы. Жена богатого работающего, добавляя в свои фразы слова из веселой звучащей песни, добавила, что все из-за зависти, что Хлебный капиталист завидовал всегда большой и счастливой семье Богатого работающего, его таланту к хлебу и деньгам (Хоуп в коже Домны знала слово «та-лант»), а главное — тому, что у него сыновья, все здоровые и красивые. Они посмотрели на Дочь хлебного капиталиста, которая крутила катушку ниток на прялке, думая, что это игрушка. «И забрал единственную дочку — не дает видеться, а ей скоро надо замуж», — совсем прошептала Жена богатого работающего, уже не пытаясь петь. Хоуп в коже Домны спросила тоже шепотом, какую дочку. Жена богатого работающего сказала, что их дочь Клавдия уже десять лет живет в доме-гнилом-каравае в качестве домашней работающей и семью уже забыла. Хоуп в коже Домны вспомнила, что Клавдией зовут ту самую приставленную к ней Домашнюю работающую.

Возвращались назад в полуоткрытой, очень хозяйской коробке на колесах. Их накрыли одеялами, вымытую и почти высохшую одежду завернули с собой и дали пирогов. Коробка на колесах отапливалась установленной где-то внизу печкой. Крыша коробки на колесах выдвигалась далеко вперед, чтобы защитить пассажиров от дождя. Управлял лошадьми Рисующий сын. Дочь хлебного капиталиста дремала. В руках у нее сидела кукла из соломы, деревяшек и тряпок, которую ей подарили женщины семьи Богатого работающего. Рисующий сын обернулся и спросил у Хоуп, правда ли она переплыла океан. Она ответила, что да. Он спросил на чем. Она ответила, что на корабле. Он спросил, что она видела. Хоуп в коже Домны сказала, что много-много тяжелой воды, заливающей горизонт, и огромного октопуса с грустными глазами. Она не знала слова по-русски и так и произнесла — «октопус». Рисующий сын спросил, про осьминога ли она — зверя с круглой головой и руками-хвостами с присосками. Хоуп ответила, что да. Рисующий спросил, почему тот не съел или не потопил корабль. Хоуп в коже Домны подумала и ответила, что, наверное, не захотел.

Пестрый вихрь встречал их так, будто они вернулись из мертвых. Воем, плачем, поцелуями (целовали не Хоуп в коже Домны). Дочь хлебного капиталиста Вихрь унес мыть, греть, растирать ноги, обменивать, кормить. На Хоуп в коже Домны Вихрь смотрел злобно. Деревянную куклу выкинули — Хоуп в коже Домны подобрала ее. Среди пестроты была Клавдия, Хоуп в коже Домны теперь специально вытаскивала ее взглядом из Пестрого вихря. Та то ли почувствовала внимание, то ли обиделась из-за Дочери хлебного капиталиста, но с того дня к Хоуп в коже Домны приставили другую домашнюю работающую. А Хлебный капиталист только спросил, вкусно ли их кормили за столом Богатого работающего и как везли обратно. Хоуп в коже Домны ответила, что вкусно и что обратно в отапливаемой полуоткрытой коробке на колесах вез Младший сын богатого работающего. Хлебный капиталист недовольно сдвинул кожу нижней части лица к носу.

Хоуп в коже Домны смотрела на деревянную куклу и писала несколько текстов в столбик про семью Богатого работающего, многоголовые механические часы, его Рисующего сына, портрет богатой работающей пары с караваем и курицей, деньги, которые не всегда дают свободу, Клавдию, которую заставили забыть свою семью, живущую в получасе ходьбы.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Зулейха открывает глаза
Зулейха открывает глаза

Гузель Яхина родилась и выросла в Казани, окончила факультет иностранных языков, учится на сценарном факультете Московской школы кино. Публиковалась в журналах «Нева», «Сибирские огни», «Октябрь».Роман «Зулейха открывает глаза» начинается зимой 1930 года в глухой татарской деревне. Крестьянку Зулейху вместе с сотнями других переселенцев отправляют в вагоне-теплушке по извечному каторжному маршруту в Сибирь.Дремучие крестьяне и ленинградские интеллигенты, деклассированный элемент и уголовники, мусульмане и христиане, язычники и атеисты, русские, татары, немцы, чуваши – все встретятся на берегах Ангары, ежедневно отстаивая у тайги и безжалостного государства свое право на жизнь.Всем раскулаченным и переселенным посвящается.

Гузель Шамилевна Яхина

Современная русская и зарубежная проза
Ханна
Ханна

Книга современного французского писателя Поля-Лу Сулитцера повествует о судьбе удивительной женщины. Героиня этого романа сумела вырваться из нищеты, окружавшей ее с детства, и стать признанной «королевой» знаменитой французской косметики, одной из повелительниц мирового рынка высокой моды,Но прежде чем взойти на вершину жизненного успеха, молодой честолюбивой женщине пришлось преодолеть тяжелые испытания. Множество лишений и невзгод ждало Ханну на пути в далекую Австралию, куда она отправилась за своей мечтой. Жажда жизни, неуемная страсть к новым приключениям, стремление развить свой успех влекут ее в столицу мирового бизнеса — Нью-Йорк. В стремительную орбиту ее жизни вовлечено множество блистательных мужчин, но Ханна с детских лет верна своей первой, единственной и безнадежной любви…

Анна Михайловна Бобылева , Кэтрин Ласки , Лорен Оливер , Мэлэши Уайтэйкер , Поль-Лу Сулитцер , Поль-Лу Сулицер

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Приключения в современном мире / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Самиздат, сетевая литература / Фэнтези / Современная проза
Дегустатор
Дегустатор

«Это — книга о вине, а потом уже всё остальное: роман про любовь, детектив и прочее» — говорит о своем новом романе востоковед, путешественник и писатель Дмитрий Косырев, создавший за несколько лет литературную легенду под именем «Мастер Чэнь».«Дегустатор» — первый роман «самого иностранного российского автора», действие которого происходит в наши дни, и это первая книга Мастера Чэня, события которой разворачиваются в Европе и России. В одном только Косырев остается верен себе: доскональное изучение всего, о чем он пишет.В старинном замке Германии отравлен винный дегустатор. Его коллега — винный аналитик Сергей Рокотов — оказывается вовлеченным в расследование этого немыслимого убийства. Что это: старинное проклятье или попытка срывов важных политических переговоров? Найти разгадку для Рокотова, в биографии которого и так немало тайн, — не только дело чести, но и вопрос личного характера…

Мастер Чэнь

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Адам и Эвелин
Адам и Эвелин

В романе, проникнутом вечными символами и аллюзиями, один из виднейших писателей современной Германии рассказывает историю падения Берлинской стены, как историю… грехопадения.Портной Адам, застигнутый женой врасплох со своей заказчицей, вынужденно следует за обманутой супругой на Запад и отважно пересекает еще не поднятый «железный занавес». Однако за границей свободолюбивый Адам не приживается — там ему все кажется ненастоящим, иллюзорным, ярмарочно-шутовским…В проникнутом вечными символами романе один из виднейших писателей современной Германии рассказывает историю падения Берлинской стены как историю… грехопадения.Эта изысканно написанная история читается легко и быстро, несмотря на то что в ней множество тем и мотивов. «Адам и Эвелин» можно назвать безукоризненным романом.«Зюддойче цайтунг»

Инго Шульце

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза