Парадоксально, но именно американский менеджер по имени Езекия Бейтмен продвинул карьеру одного из крупнейших английских актеров. В 1871 году, в результате поисков театральной площадки, на которой могли бы проявить свои таланты его дочери (выходившие на сцену с раннего детства, они в дальнейшем приобрели известность как сестры Бейтмен [204]
; одна из них, Вирджиния, выйдя замуж за английского актера, родила от него дочь – Фэй Камптен), Езекия возглавил лондонский «Лицеум», куда взял на главные роли тридцатитрехлетнего Генри Ирвинга [205, 206]. До той поры в карьере этого артиста не было и намека на будущую славу. От природы он не обладал выигрышными актерскими данными: у него был резкий голос и неловкая походка – недостатки, на которые всегда с готовностью указывали критики. Но Ирвинг преодолел их с решимостью гения, чем заработал огромное уважение: он стал первым английским актером, получившим дворянское звание. Первый успех пришел к нему в «Лицеуме» с ролью Матиаса из Колокольчиков [205] – мелодрамы, поставить которую, когда сезон не заладился, убедил Бейтмена сам Ирвинг. Сыграв в этой леденящей душу пьесе, он проснулся знаменитым, а его патетический Карл I и полный противоречий Гамлет лишь упрочили его славу. В 1879 году он сам возглавил «Лицеум»; усилиями Ирвинга подмостки этого театра обрели славу лучшей сцены в Лондоне. На главные женские роли он пригласил Эллен Терри [207], одну из дочерей большого театрального семейства, обожаемую зрителями актрису, которая считалась воплощением очарования и женственности. Она привыкла к сцене с детства, начав играть в труппе Чарльза Кина в десять лет. Там же играла ее старшая сестра Кейт, которую некоторые считали даже лучшей актрисой, чем Эллен, но она рано вышла замуж; ее дочь – тоже Кейт – стала матерью Джона Гилгуда. Фред, младший брат Эллен, тоже был прекрасным романтическим актером: он прославился вместе со своей красавицей-женой Джулией Нилсон в Алом Первоцвете и Генрихе Наваррском [203].Выход на сцену рядом с Ирвингом сам по себе был хорошей школой, поэтому начинающие артисты с охотой шли к нему в обучение. Среди учеников Ирвинга нужно назвать, по крайней мере, троих. Первый, Уильям Террисс, полюбившийся публике в морской мелодраме в театре «Адельфи», был убит за кулисами каким-то сумасшедшим (а его дочь Эллалайн Террисс, чудесная героиня музыкальных комедий, позже вышла замуж за комика Сеймура Хикса). Второй, Джонстон Форбс-Робертсон, один из лучших Гамлетов за всю историю театра [208]
, утонченный, обворожительный артист с прекрасным голосом, произведенный в дворянское звание в свой прощальный выход на сцену «Друри-Лейна», профессионально занимался живописью. Третий, Джон Мартин-Харви, тоже прекрасный романтический актер, больше всего запомнился ролью Сидни Картона в Единственном способе [207] – сценической адаптации Повести о двух городах. Кроме того, помнят Уилсона Баррета за его Марка Суперба из Крестного знамения и Льюиса Уоллера за его месье Бокера и д’Артаньяна. Все они были кумирами своего времени, особенно популярными в провинции, поскольку там практически не осталось местных трупп: даже крупные города зависели от гастролировавших компаний. В ту эпоху путешествовать (и особенно много – летом) приходилось всем ведущим артистам, например таким актерам-менеджерам, как Фрэнк Бенсон и Бен Грит с их труппами, исполнявшими Шекспира. Бенсон основал Шекспировский фестиваль в Стратфорде-на-Эйвоне, который впоследствии играл важнейшую роль в театральной жизни Англии. А Бен Грит привел свою труппу в театр «Олд Вик» на Ватерлоо-роуд – эта площадка стала на долгие годы лондонским домом Шекспира. (Театр вновь открылся в 1983 году.)
[205] Генри Ирвинг в роли Матиаса в Колокольчиках Леопольда Льюиса.
ГравюраПремьера мелодрамы, основанной на пьесе Польский еврей
Эркмана-Шатриана (этим именем подписывали свои сочинения два французских драматурга, работавших совместно), состоялась в 1851 году в лондонском «Лицеуме». На иллюстрации Бургомистру в исполнении Ирвинга мерещится польский еврей, которого он когда-то ограбил и убил. Впоследствии спектакль неоднократно возобновлялся; в 1968 году роль Матиаса сыграл Мариус Горинг.
[206] Генри Ирвинг
(см. ил. 205) и Эллен Терри в ролях Якимо и Имогены в постановке Цимбелина Шекспира. Театр «Лицеум». Лондон. 1896