Краткий русско-армяно-французский словарь металлургических терминов

сталь, низкоуглеродистая ?????????????? ?????? acier m. a bas carbone

сталь, никелевая ????????? ?????? acier m. au nickel

сталь, никельмарганцевая ???????????????? ?????? acier m. nickel-manganese

сталь, нормализованная ??????????? ?????? acier m. normalise

сталь, обручная ???????? ?????? acier m. feuillard

сталь, огнестойкая ????????? ?????? acier m. refractaire

сталь, основная ???????? ?????? acier m. basique

сталь, отожжённая ????????????? ?????? acier m. recuit

сталь, отпущённая ????????? ?????? acier m. revenu

сталь, пережжённая ???????? ?????? acier m. brule

сталь, перлитная ?????????? ?????? acier m. perlitique

сталь, плакированная ???????????? ?????? acier m. plaque

сталь, подшипниковая ?????????????? ?????? acier m. pour paliers a roulement

сталь, полосовая ??????????? acier m. plat; plate-bande f., acier m. feuillard

сталь, полуспокойная ????????????? ?????? acier m. semi-calme

сталь, полуферритная ????????????? ?????? acier m. mi-ferritique

сталь, прокатная ?????? ??????, ??????????? acier m. lamine

сталь, профильная ?????????? ?????? acier m. profile, profiles m. pl. d'acier

сталь, пружинная ??????????? ?????? acier m. a ressorts

сталь, прутковая ?????????? acier m. en barres

сталь, пудлинговая ?????????? ?????? acier m. puddle

сталь, раскислённая ??????????? ?????? acier m. desoxyde

сталь, рельсовая ???????? ??????, ??????????? acier m. a rails

сталь, рессорная ????????? ?????? acier m. a ressorts

сталь, рифлённая ?????? ?????? tole f. striee

сталь, роликоподшипниковая ??????????? ?????????????? ?????? acier m. pour roulements a rouleaux

сталь, самозакаливающаяся ?????????? ?????? acier m. autotrempant (trempant a l'air)

сталь, свариваемая ???????? ?????? acier m. soudable

сталь, сверхвысокопрочная ???????? ?????? ??????? acier m. a tres haute resistance

сталь с низкой прокаливаемостью ???? ???????????????? ?????? acier m. a faible trempabilite

сталь, слитковая ??????? ?????? acier m. en lingots, lingots m. pl. d’acier

сталь, сортовая ????????? ?????? acier m. profile, profiles m. pl. d'acier

сталь, специальная ?????? ?????? acier m. special

сталь, спечённая ????????? ?????? acier m. fritte

сталь, спокойная ????????? ?????? acier m. calme

сталь, среднелегированная ????? ???????? ?????? acier m. moyennement allie

сталь, среднеуглеродистая ????? ?????????? ?????? acier m. a carbone moyen

сталь, строительная ??????????? ?????? acier m. de construction

сталь, твёрдая ????? ?????? acier m. dur

сталь, теплостойкая ??????????? ?????? acier m. resistant a la chaleur

сталь, теплоустойчивая ??????????? ?????? acier m. thermostable

сталь, тигельная ???????????? ?????? acier m. au creuset

сталь, томасовская ???????? ?????? acier m. Thomas

сталь, трансформаторная ????????????????? ?????? acier m. a transformateurs, acier m. pour transformateurs

сталь, тройная ????? ??????, ????????? acier m. ternaire

сталь, углеродистая ?????????? ?????? acier m. au carbone

сталь, угловая ??????????? ?????? fer m. corniere

сталь, успокоенная ????????? ?????? acier m. calme

сталь, фасонная ?????? ?????? acier m. profile, profiles m. pl. d'acier

сталь, ферритная ????????? ?????? acier m. ferritique

сталь, хладноломкая ??????????? ?????? acier m. fragile a froid

сталь, холоднокатаная ??????????? ?????? acier m. lamine a froid

сталь, хромистая ???????? ?????? acier m. au chrome

сталь, хромованадиевая ?????????????????? ?????? acier m. au chrome-vanadium

сталь, хромовольфрамовая ???????????????? ?????? acier m. au chrome — tungstene; acier m. au chrome-wolfram

сталь, хромомарганцевая ??????????????? ?????? acier m. au chrome-manganese

сталь, хромоникелевая ?????????????? ?????? acier m. au chrome-nickel

сталь, цементированная ?????????????? ?????? acier m. cemente

сталь, цементуемая ??????????? ?????? acier m. de cementation

сталь, шарикоподшипниковая ????????????????? ?????? acier m. pour roulements a billes

сталь, швеллерная ?????????? ?????? fer m. a U

сталь, штамповая ??????????? ?????? acier m. a matrices, acier m. pour bouterolles et etampes

сталь, эвтектоидная ????????????? ?????? acier m. eutectoide

сталь, электрическая ?????????? ?????? acier m. electrique

сталь, электротехническая ????????????????? ?????? tole f. magnetique, tole f. transformateur

стан ?????? laminoir m.

стан, бандажепрокатный ?????????????? ?????? laminoir m. a bandages

стан, бандажный ?????????? ?????? laminoir m. a bandages

стан, бронепрокатный ???????????? ?????? laminoir m. a blindages

стан, волочильный ????????? ??????, ????????????? banc m.d'etirage, banc m. de trefilage

стан, вытяжной ???????? ?????? laminoir m. etireur

стан горячей прокатки ??? ??????? ?????? laminoir m. a chaud

стан, грибовидный ?????? ?????? laminoir m. a cylindres tronconiques

стан грубого волочения ????? ????????? ?????? banc m. de trefilage grossier, banc m. de couche

стан, двенадцативалковый ??????????????? ?????? laminoir m. a douze cylindres

стан, двухвалковый ????????? ?????? laminoir m. duo (a deux cylindres), train m. duo

стан, дисковый ???????????? ?????? laminoir m. a disque(s)