Краткий словарь украшений

На нём [императоре Монтесуме] было ослепительно белое одеяние из чистейшей хлопковой ткани, золотой пояс и сандалии, унизанные жемчужинами. Голову его украшали перья царственного зелёного цвета (Г. Хаггард, Дочь Монтесумы).

Он повесил вокруг её шеи колье с электрумом, и он надел ей сандалии с каблуками из жемчугов — достойные сандалии для его дочери! (Г. Флобер, Саламбо).

У меня есть ожерелье из четырёх рядов жемчугов, подобных лунам, связанных между собою серебряными лучами. Они словно пятьдесят лун, пойманных в золотые сети. Некогда ожерелье это носила на груди своей, матовой, как слоновая кость, одна из красивейших цариц. И когда ты наденешь его, ты станешь прекрасна, как царица (О. Уайльд, Саломея).

ЖЕМЧУГ ИЗ ПРЕСНОЙ ВОДЫ (франц. perle d’eau douce) — вид жемчуга.

ЖИКОВИНА (ЖУКОВИНА)

♦ Сентиментальная Мария Стюарт только… и носила perle d’eau douce из шотландских рек, но он ей не принёс счастья (Н. Лесков, Жемчужное ожерелье).

ЖИКОВИНА (ЖУКОВИНА) — кольцо с дорогим камнем, который был укреплён в гнезде лапками, сходными с лапками жука (Россия, XIV–XV вв. и позже). Ср. жуковина.

♦ Княжич подносил к огню то цепь золотую с медвежьими головками или чешуйчатый золотой пояс, то жуковины (перстни) яхонтовые и изумрудные… (И. Лажечников, Басурман).

ЖИММЕЛЬ (от франц. jumeaux — близнецы; jumelles — сестры-бизнецы) — свадебное кольцо, модное в России в XIX в.; состоит из двух колец, одно из которых входит в другое. Их обычно носили порознь — одно муж, другое жена.

ЖИРАЗОЛЬ (ЖИРАСОЛЬ) ВОСТОЧНЫЙ (итал., через франц. — посредство) — бледные рубины и сапфиры; бесцветный или голубой опал с радужной игрой света в красных тонах (огненный опал); халцедон с огненным отливом.

ЖИРАНДОЛЬ (франц. girandole — сноп искр) — род женского убора из драгоценных камней; бриллиантовые серьги, подвески.

♦ Во времена царствования короля Людовика XIV получили особую популярность серьги с тремя небольшими подвесками, так называемыми жирандолями (Т. Терешкович, Словарь моды).

ЖУКОВИНА — раковина для украшения пояса и одежды.

З

ЗАБЕРЗАТ (ЗАБАРЖДАТ) — драгоценный камень, индийский хризоберилл, густого жёлто-зелёного цвета, с игрою и переливом световых лучей.

♦ Дарил также царь своей возлюбленной и заберзат из Офира, сияющий, как маленькие солнца… (А. Куприн, Суламифь).

ЗАКОЛКА (ЗАКОЛКИ) — булавка как ювелирное изделие.

♦ На туалетном столике с нормандской аккуратностью были сложены жемчужные колье и перстни, броши и хрустальные заколки для волос, поражающие изысканностью утончённого вкуса их владелицы (А. и С. Голон, Анжелика при дворе).

Для высоких причёсок создавали серебряные или золотые заколки в виде цветков. Их длинный стебель в своей верхней части заменялся тонкой пружинкой. Даже при самом лёгком движении головы цветки красиво покачивались (Е. Суслина, Повседневная жизнь русских щёголей и модниц) (Россия, XVIII в.).

ЗАМОЧЕК — крепление на ожерелье, запястье.

ЗАМОЧКИ — парные фибулы, соединяющиеся друг с другом цепочкой.

ЗАНОЗКА — булавка.

♦ На ней [на женщине Московского государства] висели без конца цепочки с крестиками, цепи с большими финифтяными образками, монисты из бус, гранат и монет, ожерелья и запястья с каменьями, дорогие «занозки» (булавки), перстни и длинные серьги с «искрами» (мелкими камушками) (А. Трачевский, Русская история).

ЗАНОСКА — цепочка, на которой женщины носят тельник (нательный крестик).

ЗАПОНКИ — застёжка, обычно в виде двойной пуговки, на стерженьке или цепочке.

♦ И Джон благоразумно приступил к делу, вооружившись всеми своими атрибутами. Они состояли из очков в золочёной оправе, трёх эмалевых запонок на золотой цепочке, длинной золотой цепи от часов со множеством брелоков, перерезавшей расцвеченный жилет, огромной нагрудной булавки со вделанной в неё миниатюрой, изображавшей битву при Ватерлоо… (Г. Келлер, Кузнец своего счастья).

Целый час он… стоял перед зеркалом, когда надевал модную сорочку; запонки плохо пролезали в петли сорочки… (А. Чехов, Учитель).

ЗАПОНА — бляшка в виде репья, в центре которой ставился дорогой крупный камень, а вокруг него несколько мелких камней; бляха с каменьями и другими украшениями, застёжка, брошка.

♦ Спереди [горлатки] иногда делалась прореха для украшений…насаживалась запона — кокарда из каменьев, с султанчиком из белых перьев или из жемчужных зёрен (А. Трачевский, Русская история).

ЗАПЯСТЬЕ 1 (ЗАРУКАВЬЕ) — рукавная обшивка; украшения на оконечностях рукавов у нарядных одежд. Низались по атласу или бархату жемчугом и украшались запонами и драгоценными камнями; пришивались к рукавам или пристёгивались к ним крючками.

ЗАПЯСТЬЕ 2 — браслет, обруч на запястье руки или на нижней части ноги.