Краткий словарь украшений

В русых локонах небрежных Рисовался лёгкий стан, И на персях белоснежных Изумрудный талисман (И. Козлов, Венецианская ночь).

Её кожа словно бы светилась, глаза с длинными изогнутыми ресницами сверкали, затмевая блеск изумрудов невероятной чистоты на шее и в ушах (Ж. Бенцони, Катрин).

Найди-ка в жилах чёрных руд Цветок, ценимый всеми на вес: Миндалевидный изумруд, Пробивший каменную завязь (А. Рембо).

Изумрудом ярким блещет Глаз твоих небесный взгляд (Билал Назым, Сколько лет в огне разлуки).

Она была нарядно разодетой… иссиня-чёрные волосы и в них золотая бабочка, при каждом движении головы вспыхивавшая изумрудными огоньками (Н. Раевский, Последняя любовь поэта).

Кольцо с изумрудом обеспечивает постоянство ума, отсюда это знак успеха в любви (В. Брелсфорд, Суеверные пережитки).

ИНГЕР (диалектн.) — украшение тулупа в виде опушки на груди из дорогого меха и шитья шёлком.

ИНКРУСТАЦИИ — вставки в металлическую основу изделия украшений из другого металла (по выгравированному орнаменту).

ИНСИГНИИ — внешнее выражение власти, достоинства, звания: держава, корона, диадема, окладень, панагия и др.

ИНСТИТА (лат.) — украшение столы (верхней женской одежды), туники в виде широкой оборки; повязка, бант, пояс (Древний Рим).

ИНТАЛЬО (intaglio daqua forte) (от итал. intagliare — вырезывать) — камень с вытравленным на нём рисунком.

ИРХА (диалектн.) — меховая опушка, оторочка на тулупах, полушубках.

ИСЕРГА (диалектн.) — см. серьга.

ИСКРА — яркая, блестящая крошка, крупинка из дорогого камня или стекла; мелкий драгоценный камень для вставки в кольцо, браслет, брошь и др.

♦ На ней [на женщине Московского государства] висели без конца цепочки с крестиками, цепи с большими финифтяными образками, монисты из бус…перстни и длинные серьги с «искрами» (мелкими камушками) (А. Трачевский, Русская история).

ИСКУССТВЕННЫЕ ЦВЕТЫ — объёмные изображения цветов как украшения человека.

♦ Модными стали ткани с большим раппортом и в крупную полоску, любимыми украшениями — букет искусственных цветов на груди, маленькие часики на цепочке, колье, тур-де горж (XVIII в.) (Т. Терешкович, Словарь моды).

ИСТОЧНЯ — разноцветный струйчатый пояс, в котором цвета идут один за другим «струями».

ИСТУЖКА (диалектн.) — лента как украшение (в косе, на рубашке).

ИТАН (вероятно, от гитан в значении — цыган, цыганский) — украшение из бисера или с бисером в виде цепочки до полутора метров. Надевалось на шею и петлёй спускалось спереди до пояса.

Й

ЙАНТРАЙЯ — талисман, охраняющий от бед и несчастий (Шри-Ланка, сингалезцы).

♦ Распахнутый ворот рубашки открывал впалую грудь с выступающими рёбрами, на которой блестела золотая цепочка с висевшей на ней йантрайя (А.В. Суравира, Начало пути).

К

КАБЛУЧКА (диалектн.) — кольцо, перстень, в том числе плетёное кольцо, обручик.

КАБОШОН (франц. cabochon) — неграненый драгоценный камень, преимущественно рубин, отшлифованный в естественных его гранях.

♦ Бриллиантовые крупные кабошоны сверкали в её розоватых ушах; из-под узкого рукава виднелась золотая цепь porte-bonheur’a, и на мизинцах красивых, несколько крупноватых рук было по кольцу. На одном — большая бирюза; на другом — отливающий кровью рубин (К. Станюкович, Жрецы).

КАВЕЛЮЖКА (КОВЕЛЮЖКА) (диалектн.) — узор узкой кружевной полоски, окаймляющей кружева.

КАВЕРОК (диалектн., фольк.) — веер, веерок.

КАЖБА — чувашский головной убор из старинных серебряных монет.

КАЙМА — оторочка.

♦ Поверх куртки был накинут непомерно широкий и очень короткий плащ из малинового сукна, отороченный ярко-жёлтой каймой (В. Скотт, Айвенго).

Прилаживали кафтаны, епанчи… обшивали солдатские треухи белой каймой по краю (А.Н. Толстой, Пётр I).

КАЛАИС (КАЛЛАИС, КАЛАИТ) (греч.) — вид бирюзы, каменная бирюза.

♦ Она [зала] была полна драгоценных камней, заключённых в золотые сосуды в форме тыквенных бутылок… Отдельно лежали вдоль стен самородки. Среди камней были калаисы, извлечённые из недр горы (Г. Флобер, Саламбо).

КАЛБАТ — гладкое серебряное или золотое кольцо (эфиопские евреи).

КАЛБОС (КАЛБОСКА) (диалектн.) — бумажный клобучок под девичью повязку, род косника.

КАМЕЯ (франц., восходящее к араб.) — камень с выпуклой резьбою, в кольце, в броши. Чаще всего изображалась голова женщины.

♦ Ларцы открыты: оттуда вынимаются колье, браслеты, броши, серьги, застёжки, камеи и другие драгоценности, которые помещаются на соответствующем месте (А. Дебэ, Коринфские ночи).

На безымянном пальце правой руки у диктатора было кольцо с большой камеей из кроваво-красной яшмы, оправленной в золото. На камее была изображена сцена выдачи Бокком царя Югурты (Р. Джованьоли, Спартак).

Трудно было сказать, какой земли она была уроженка. Такого чистого, благородного очертания лица нельзя было отыскать нигде, кроме разве только на одних древних камейках (Н. Гоголь, Мёртвые души).

КАМНИ — см. драгоценные камни.