Сначала Бэйн нападает на фондовую биржу, что позволяет Даггетту поглотить «Фонд Уэйна» и лишить Брюса денег – источника его власти. Четыре реальных года, прошедших между фильмами, «Возрождение легенды» растягивает до восьми, и за это время случилось немало интересного: разрыв между богатыми и бедными усилился, а тело Брюса, наоборот, одряхлело. Это дает Кристиану Бэйлу возможность сыграть свою лучшую роль в трилогии. Брюс устал и покрылся шрамами, его наконец-то нагнала расплата за дьявольский пакт, заключенный с Лигой теней много лет назад. Даггетт вульгарно судачит, будто Уэйн «отрастил огромные ногти и писает в фарфоровый кувшин» – деталь, которую Нолан придумал для сценария про Говарда Хьюза. По словам доктора, у Брюса не осталось хрящей в колене, а ткани головного мозга пострадали от сотрясений. «Я зашил ваши раны, починил кости, но я не буду хоронить вас, – увещевает его Альфред после того, как герой сбежал от полиции на своем новом самолете, «Летучей мыши»[116]
. – Вы заставили заплывшую жиром полицию гоняться за собой, используя кучу новых игрушек от Фокса». Дворецкий будто одергивает самого Нолана, чтобы тот не превратился в прислужника студийных интересов. «Возрождение легенды» – самый масштабный и жестокий фильм режиссера: здесь есть и новый самолет, и ядерный взрыв, и ужасная реплика-клише «Я свяжусь с президентом». Но все же, когда мы видим непрерывный план того, как мосты Готэма один за другим взрываются и падают в воду, оставляя за собой небольшое облачко дыма, эпизод выглядит по-настоящему величественно – какой и должна быть компьютерная графика в кино. Точно так же 11 сентября 2001 года в самом центре Нью-Йорка падали башни-близнецы: непрерывно и в жуткой тишине.Далее приспешники Бэйна под видом строителей, ремонтирующих городскую инфраструктуру, готовят мосты и тоннели Готэма к подрыву, закачивая взрывоопасный цемент прямо в фундамент. «Я ничего не понимаю в строительстве», – говорит молодой полицейский Блэйк (Джозеф Гордон-Левитт), идущий по следу злодеев. «Но ты можешь сложить пазл. Ищи дальше», – отвечает ему Джим Гордон. В самой идее зданий, взрывающихся изнутри, – чистейший Нолан, одновременно конструктивист и деконструктивист. Если в «Начале» режиссер признавался в любви к современной архитектуре, то «Возрождение легенды» – это громогласная ода разрушению, уничтожению, сносу. Мир «Темного рыцаря» был собран из стекла и стали, теперь же главенствующая текстура – бетон. Среди бетонных стен канализации устроил свое логово Бэйн, в бетонном бункере Люциус Фокс (Морган Фриман) хвастается своими игрушками.
Раскадровка к прологу фильма «Темный рыцарь: Возрождение легенды».
И вот Бэйн останавливает футбольный матч, а его люди опустошают городские тюрьмы и формируют из заключенных ополчение. В оранжевых костюмах и с АК-47 наперевес они маршируют по Пятой авеню и выбрасывают роскошные меха и шелка прямо на улицу, покуда их владельцы пытаются спрятаться за свою лакированную мебель. «Вместе мы отберем город у коррупционеров и возвратим его вам, народу», – вкрадчиво и музыкально воркует Бэйн, а богачей тем временем сгоняют на судилище под председательством Пугала (Киллиан Мёрфи), который предлагает им «изгнание или смерть». На самом деле это одно и то же: «изгнанных» людей выводят на лед, окружающий город, и они проваливаются под воду. До другого берега не доходит никто. Так же, как Нолан изолировал Леонарда Шелби в «Помни», теперь режиссер превращает в тюрьму целый город. Это ощущение лишь усиливается, когда, прямо как в «Докторе Живаго», на Готэм опускается снегопад. Начинается долгая зима, а значит, по ходу большой кульминационной драки между Бэтменом и Бэйном (злодей лупит быстро и мощно, как Тайсон) бойцов легонько припорашивает снегом. Похоже, это тот же самый снег, через который Брюс в первом фильме пробирался к монастырю Лиги теней и который, кажется, летит не только сверху вниз, но и по горизонтали. В фильмах Нолана дезориентированы даже снежинки.
«У нашей бомбы был самый замедленный механизм в истории кино, – говорит Нолан. – Обратный отсчет занял примерно пять месяцев. Обычно ведь как бывает: ага, город взяли в заложники, теперь каждая секунда на счету. Студия на этот счет переживала: “Зачем говорить, что бомба взорвется через три месяца? Ведь Бэтмен может всех спасти за три секунды”. Моим аргументом (коль скоро фильм снимала студия Warner Bros.) была франшиза “Гарри Поттер”, ведь там во всех фильмах есть момент, когда мы переносимся во времени, и вдруг в кадре идет снег. И в этом есть нечто волшебное».