• Влить воду, посолить, поперчить и довести до кипения. Варить до готовности картофеля около 20 минут. Накрыть кастрюлю крышкой, снять суп с огня. Дать немного настояться.
• Зелень мелко нарубить. Разлить суп по тарелкам, дополнить зеленью.
Коддл (дублин коддл)
Традиционное ирландское блюдо: сосиски и бекон, тушённые с картофелем и луком.
Английское слово
Большими поклонниками дублин коддл были ирландские писатели Джонатан Свифт, Шон О’Кейси и Джеймс Джойс.
250 г бекона
4 свиные колбаски в натуральной оболочке
1 ч. л. растительного масла
1 луковица
4 зубчика чеснока
0,5 ч. л. сушёного тимьяна
2 лавровых листа
2 моркови
6 картофелин
соль и перец по вкусу
• Бекон нарезать тонкими ломтиками. Если колбаски длинные, разрезать их пополам или на три части. В посуду с толстым дном налить немного растительного масла, выложить кусочки бекона, вытопить жир на среднем огне.
• Лук очистить, мелко нарезать, добавить к бекону, обжаривать 4–5 минут до золотистого цвета. Затем добавить колбаски и жарить ещё 3–5 минут.
• Чеснок очистить, мелко нарубить. Выложить его к луку, перемешать, добавить тимьян и лавровый лист. Готовить 1 минуту.
• Морковь очистить, крупно нарезать, очищенный картофель нарезать ломтиками. Обжарить морковь вместе с беконом и чесноком, добавить картофель. Залить водой, чтобы она полностью покрывала картофель. Посолить, поперчить. Довести до кипения на сильном огне.
• Снять с огня, поместить в духовку. Запекать при 190 °C в течение 45–50 минут под закрытой крышкой.
Козинаки
Козий сыр
Сыр, сырьём для производства которого служит козье молоко. В сравнительно нежирном козьем сыре содержатся такие полезные вещества как ниацин, рибофлавин, тиамин, витамины D и К. В составе сыра нет бета-каротина, который содержится в любом сыре, произведённом из коровьего молока, поэтому козий сыр получается белоснежным.
Регулярное употребление козьего сыра благотворно сказывается на здоровье, поскольку он богат кальцием и содержит пробиотики, улучшающие деятельность желудочно-кишечного тракта. Такой сыр особенно полезен людям, страдающим непереносимостью лактозы.
Приятный на вкус козий сыр нашёл широкое применение в кулинарии, его употребляют как самостоятельно, так и добавляют в салаты, пасту и другие блюда.
Салат с козьим сыром, свёклой и апельсином
1 небольшая свёкла
1 апельсин
1 пучок рукколы, корна или другого салата
60 г свежего козьего сыра
4 ст. л. измельчённых грецких орехов
0,5 луковицы
несколько целых ядер грецких орехов для украшения
1 зубчик чеснока
1 ч. л. винного уксуса
3 ст. л. оливкового масла
соль и перец по вкусу
• Свёклу отварить, остудить, очистить, нарезать тонкими ломтиками. Апельсин очистить от кожуры, вырезать дольки из плёнок. Зелень промыть, стряхнуть воду.
• Сыр разрезать на небольшие ломтики, обвалять каждый в измельчённых орехах. Лук очистить, нарезать тонкими полукольцами.
• Приготовить заправку. Чеснок очистить, раздавить. Смешать уксус и оливковое масло, добавить соль, перец и чеснок, перемешать.
• На блюдо выложить листья салата, сверху уложить дольки апельсина, кусочки свёклы и нарезанный лук. В центр блюда положить несколько кусочков козьего сыра.
• Заправить салат приготовленным соусом, украсить цельными ядрами орехов, подавать к столу.
Запечённый перец с козьим сыром и травами