Курт Сеит и Шура

Мужчины вместе совершили намаз. Закончив молитву, они встали, поклонились в сторону Мекки, затем отошли, оставив немного денег на молитвенных ковриках. Один из них дружески потрепал другого по плечу и вышел из комнаты. Она решила, что это был шафер, а оставшийся, очевидно, – ее муж. Она почувствовала слабость. От того, что теперь она осталась наедине с мужем, ее сердце сжалось. Она сидела замерев, сжимая платок. В это время тихо вошла Мелиха, собрала молитвенные коврики и деньги, передала их кому-то за дверью, затем подошла со стороны Мюрвет, подняла ее и подвела к Сеиту, который стоял и ждал. Она соединила руки молодоженов и покинула комнату. Мюрвет уперлась взглядом в свою юбку, ее лицо покраснело. Она не могла унять дрожь рук и ног. Сеит стоял, ничего не делая и не говоря, держа ее за руки, дожидаясь, пока девушка привыкнет к его прикосновению. Когда шум снаружи утих, он медленно поднял ее вуаль. Затем достал из кармана браслет, который купил, чтобы по обычаю подарить невесте, когда впервые увидит ее лицо. Ее запястье было таким тонким, что ему пришлось застегнуть браслет повыше. Краем глаза Мюрвет с восхищением рассмотрела золотой браслет, украшенный бриллиантами. Сеит улыбнулся, надевая его. Ему понравилась застенчивость девушки, ее скромное и испуганное поведение. Он легонько взял ее за подбородок и заставил поднять взгляд и посмотреть на него. Когда их глаза встретились, сердце Мюрвет замерло. В глубине синих, как море, глаз Сеита сиял огонь. Она никогда не видела ничего подобного. Его улыбающиеся губы под ухоженными усами шептали вещи, которых она никогда не слышала.

Ее дрожь нарастала, она больше не могла держаться, ее ноги подкашивались. Силы покинули ее.

Сеит увидел, что его маленькая жена еще красивее, чем он себе представлял. Ее высокие скулы, ее стройная фигура, ее раскосые глаза, смотрящие с невинностью ребенка, околдовали его. Он был уверен, что она не знает ничего о мужчинах и о брачной ночи. Осторожно, чтобы не испугать ее, он положил ее вуаль и тиару на столик перед зеркалом. Затем он поднял на руки ее дрожащее тело и пошел к кровати. Мюрвет боялась упасть в обморок или что кровь снова польется из носа. Боясь посмотреть вверх на мужа, она рассматривала свое платье, чувствуя жаркое дыхание Сеита на волосах, на лбу, на щеках. Затем она впервые услышала его голос:

– Мурка… моя маленькая Мурка…

* * *

За первую неделю замужества Мюрвет по уши влюбилась в своего мужа. Он тоже любил ее, но не все было хорошо. Несмотря на старания обеих сторон, постоянно возникали проблемы, в основном из-за их различного образа жизни, культурных традиций и привычек, разделявших их.

Первая проблема возникла из-за нижнего белья. Мюрвет неделями трудилась, чтобы сшить себе и мужу хлопковое белье, которое Сеит не носил и не позволял носить ей. На следующий день после брачной ночи Сеит убрал всю стопку, лежавшую в ногах кровати. Он вообще не носил пижаму. Мюрвет тревожилась, боясь, что кто-то может войти в комнату. Сеит сказал ей со смехом:

– Любой входящий в мою спальню должен быть готов увидеть меня в любом виде. Пусть это знает любой, кто собирается войти сюда.

Конечно, Мюрвет не могла передать родным такое сообщение.

Пару дней спустя после свадьбы Сеит пришел домой с грудой пакетов. Он схватил Мюрвет за талию и жадно поцеловал. Эмине и Хаккы это не понравилось, это было ясно по взглядам, которыми они обменялись. Это заставило и Мюрвет стесняться открыто выражать чувства к мужу. Вместо того чтобы ответить на его поцелуй, она отстранилась. Сеит выглядел озадаченным. Он передал ей пакеты:

– Это все тебе, Мурка, пойдем наверх.

– Ох… я как раз собираюсь накрывать на стол, Сеит.

– Сделаешь и это, но позже. Пойдем наверх. Поговорим, пока я переодеваюсь, расскажешь мне, как провела день.

Мюрвет посмотрела на мать. Эмине недовольно сказала:

– Иди с мужем, Фатийе накроет на стол.

Сеит взял ее за руку, и они пошли наверх, где он страстно поцеловал ее.

– Хочешь посмотреть, что я купил тебе?

Мюрвет улыбнулась:

– Конечно, хочу.

– Тогда открывай пакеты.

Сеит снял рубашку, накинув полотенце на плечи, начал бриться, уголком глаза следя за тем, как она разворачивает пакеты. Затаив дыхание, она смотрела на появившиеся из них чулки тонкого шелка. Шелковые панталоны, трусы, бюстгальтеры черные, белые, кремовые, синие, всех возможных цветов лежали грудой перед ней.

– Сеит, какие красивые вещи, – пробормотала она.

– Тебе нравится?

– Очень.

– Отлично. Тогда отныне я не хочу, чтобы ты носила этот хлопок с резинками. Ты будешь носить это, ясно?

Хотя он и был ее мужем, она не могла преодолеть свою скромность в таких делах. Она покраснела и утвердительно кивнула.

Когда они спустились вдвоем вниз, семья уже села ужинать. Сеит сказал мягко, но насмешливо:

– Простите за опоздание, я не знал, что вы так торопитесь есть. Лично я считаю неприличным ужинать небритым…

Мюрвет показалось, что от злости у Хаккы скрипят зубы.