Читаем Лабиринты веры полностью

«Она стерла все следы своего существования».

Джоанна провела рукой по кровати и открыла шкаф. Одежда Авы висела на пластмассовых «плечиках». Все было в идеальном порядке, тщательно отобрано. Вещей было достаточно, чтобы, как мыслила Мари, убедить любого: Ава вернется, просто она на неделю уехала к друзьям.

Среди них был и темный жакет от «Эрме» с матовыми золотыми пуговицами, – Джоанна была убеждена, что он может налезть только на десятилетнюю девочку. Ава рассказывала, что это подарок Клэр, и надевала его на работу. Даже издали он выглядел очень дорогим; чувствовалось, что модельеры уделили много внимания покрою и отделке. На работу Ава надевала его с черными брюками, а после работы, по вечерам, – с рваными джинсами. Надевая такую роскошную одежду, человек как бы подавал окружающим сигнал: «У меня есть деньги». Джоанна пощупала ткань. Шерсть? Или шерсть с кашемиром? Ткань была мягкой, высшего качества.

Она повесила жакет на руку и заглянула в комнату Клэр. Пуховое одеяло было небрежно отброшено, подушки лежали криво. С ручки двери в ванную свисало полотенце. Джоанна протянула к нему руку и замерла – почему-то она страшилась прикасаться к нему. И все же дотронулась до него. Оно было влажным. Джоанна ошеломленно уставилась на него, пытаясь сложить все факты воедино. Дом выставлен на продажу, и женщина-риелтор вполне могла выпить кофе или принести с собой сэндвич, возможно, даже покурить на кухне. Но с какой стати ей принимать душ? Джоанна распахнула дверь в ванную. На стекле душевой кабинки еще не высохли капли воды.

И тут она услышала шум. Снизу донеслось какое-то царапанье. Она застыла и прислушалась.

«Проклятье, это может быть Рассел».

Звук повторился. На этот раз он был громче. Она вжалась в стену. Звук напоминал дробный стук, как будто кто-то пытался открыть окно. Наступила тишина. Джоанна затаила дыхание. Затем где-то в доме открылась дверь – звук был четким и легкоузнаваемым.

Кабинет. Надо пробраться в кабинет. Джоанна сняла ботинки и босиком перебежала через коридор. Открыв дверь кладовки, обнаружила, что помещение заставлено коробками. Она раздвинула их в стороны и, сев на пол, привалилась к стене. Положив голову на согнутые колени, позволила себе перевести дух. Жакет она так и не выпустила из рук.

Джоанна стала водить пальцем по линиям, из которых складывалась буква «Н» на пуговицах. Она была полна решимости сохранить этот жакет до тех пор, когда его снова наденет ее подруга. Когда она, Джоанна, будет стоять рядом с подругой в «Виктор-клаб» и смотреть, как та опрокидывает в себя водку со льдом или текилу, а жакет будет висеть на спинке стула.

Звук раздался где-то рядом, и она, вздрогнув, сжала ткань в кулаке. Кто-то был в коридоре. Она услышала шарканье шагов, потом увидела вспышку света. Некто – не важно кто – вовремя спохватился и поспешил погасить свет. Опять шарканье.

«Это не Рассел. Он бы никогда так не поступил и не стал бы привлекать внимание к дому».

У нее участилось сердцебиение. Она ошибалась. Она сильно ошибалась. Когда боялась, что ее схватит полиция и арестует. Страшнее оказалось вот это – попасть в ловушку без надежды на спасение.

Шаги приближались, они были у двери в кабинет. Джоанна услышала тихое шуршание. Потом приглушенный голос. Дверь в кладовку была приоткрыта, кабинет погружен в полумрак. Из своего укрытия она видела спину какой-то женщины, высокой, в громоздком пальто. Женщина поворачивалась, оглядывая комнату, затем произнесла слово «merde». За ним последовала фраза на французском.

Общаясь с Авой, Джоанна успела узнать, что merde означает «дерьмо». Бормотание приблизилось, и она догадалась, что женщина подошла к кладовке. Джоанна выглянула в щелочку – и в это мгновение женщина повернулась. Узкое лицо, волосы до плеч. Не полностью откинутый капюшон мешал разглядеть ее профиль.

«О, боже. О, боже. Это Клэр».

Джоанна запаниковала, ей безумно захотелось выползти из своего укрытия. Однако она остановила себя. Села на прежнее место, спрятала лицо в жакет и стала раскачиваться взад-вперед. Эта женщина жива, ходит по городу, звонит со своего мобильного телефона, и все это несмотря на то, что ее похоронили несколько недель назад… Как такое возможно?

Перейти на страницу:

Все книги серии Месть без срока давности

Лабиринты веры
Лабиринты веры

Эта сложная, закрученная история собирает разгадку постепенно, из малых деталей, как пазл, с неожиданным поворотом на каждом шагу. В ней нет ничего очевидного, все меняется в мгновение ока. Нет ни хороших людей, ни плохих, ни черного, ни белого – лишь множество оттенков. Оттенков правды и лжи, явного и тайного, доверия и предательства, мести и воздаяния. Поэтому совершенно невозможно понять, как сложится этот пазл. До тех пор, пока на свое место не встанет последняя мелкая деталь…Аву Сондерс удочерили еще в младенчестве. Со временем она очень захотела узнать, кто была ее настоящая мать. Но приемная семья отгородилась от нее барьером молчания. Ава поняла: за ее происхождением стоит какая-то тайна. Когда умерла Клэр, приемная мать, Ава как следует покопалась в ее вещах. И нашла загадочную полароидную фотографию. На ней был изображен какой-то дом, а внизу фото шла странная и пугающая надпись. Ава нашла этот дом. Оказывается, несколько лет назад в нем произошло жуткое двойное убийство…

Эллен Грин

Детективы

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер