Читаем Лавка Каспера (С) полностью

На крыльце появилась Абигайль Мерри в голубой бархатной мантии с серебряными застежками.

- Добро пожаловать! - улыбнулась она.

Мистер Грейнджер с интересом рассматривал щит с гербом Блэков над крыльцом.

- Здравствуйте, - в свою очередь улыбнулась миссис Грейнджер, - большое спасибо за приглашение.

Гости вошли в холл.

В большой гостиной уже расположились остальные гости. Кресла у камина занимали Тонкс и Люпин. На удобном диване сидели Гарри Поттер и мальчик его возраста, которого Гермиона раньше видела на колдографии. Мальчишки с интересом рассматривали какой-то альбом. В кресле у окна черной тенью замер Снейп.

- Еще гости, дорогая? - послышался приятный мужской голос. - Какая прелесть!

Голос принадлежал почтенному джентльмену в вычурном костюме, который доброжелательно смотрел на новоприбывших с большого портрета.

Родители Гермионы потрясенно уставились на него.

- Ты нас не представишь, дорогая? - улыбнулся джентльмен.

- Мистер Грейнджер, миссис Грейнджер, мисс Грейнджер, - представила Абигайль, - мистер Сириус Блэк. Мы, честно говоря, запутались сколько там должно быть пра-. Так что мы с Реджи называем его «наш дорогой предок».

Джентльмен рассмеялся.

- Очень приятно, дорогие гости. Я столько лет не имел возможности общаться с живыми людьми.

Мистер Грейнджер протянул хозяйке вино и коробку шоколада.

- Большое спасибо! - улыбнулась Абигайль. - Вы тут со всеми знакомы? Если по старшинству, то это мой сын Реджинальд, Гарри Поттер, моя племянница — Тонкс. Друг моей племянницы — Ремус Люпин. И мой бывший одноклассник - Северус Снейп.

Все раскланялись.

- Прошу! - сказала хозяйка.

Перед гостями медленно распахнулись двери в столовую.

Большая комната представляла собой заснеженную опушку леса. Звездное небо освещалось сполохами северного сияния. Вековые ели тонули в пушистых сугробах. Тропинка вела к столу из цельной глыбы льда. Вокруг стола стояли ледяные же кресла и бронзовые треноги, в чашах которых горел огонь.

- Ах! - проговорила потрясенная миссис Грейнджер.

- Это чары, - объяснила Гермиона своим родителям, - мы не замерзнем.

Сириус Блэк переместился в раму рядом со столом.

- Вам не знакомы чары? - спросил он. - Надо же! Я никогда не разговаривал с магглами.

- Я тоже никогда не общался с портретами, - ответил мистер Грейнджер.

Абигайль рассмеялась.

- Все бывает в первый раз. А с чарами мне помог пра-и-так-далее-дедушка. Раньше мне не приходилось работать с такими большими помещениями.

- Здорово получилось! - сказал Гарри.

Хозяева и гости расположились вокруг стола. На блюдах появилось угощение. В бокалах заискрилось вино.

- Для молодежи — крюшон, - улыбнулась Абигайль.

Гермиона с интересом разглядывала присутствующих.

Реджинальд ей понравился. В симпатичном парне не было ни капли высокомерия. Гарри, судя по всему, чувствовал себя совершенно комфортно. Снейп не генерировал вокруг себя напряжения. Тонкс и Люпин нервничали намного больше. Вот интересно, Снейпа пригласила Абигайль? Или направил Дамблдор? Почему-то Гермионе показалось, что присутствие Мастера Зелий в замке явилось неприятным сюрпризом для остальных орденцев.

- А правда, что в этот замок не было доступа последние триста лет? - спросила миссис Грейнджер.

- Да, - кивнула Абигайль.

- Здесь, наверное, много интересного? - заметил Гарри.

- Мы сами еще всего не видели, - ответил Реджинальд. - Вот библиотека впечатляет.

- Библиотека? - переспросила Гермиона.

- Любишь читать? - спросила у нее Абигайль.

- Да.

- Тогда тебе будет чем заняться.

- Тут могут быть книги по Темной Магии, - пробормотала Тонкс.

- Разумеется, - ответил портрет, - а как же иначе. Самая большая подборка. Предки знали толк в Искусстве.

- Но…

- Сами разберемся, - ответила Абигайль.

Снейп хмыкнул.

Ужин продолжался. Реджинальд расспрашивал Гарри и Гермиону о Хогвартсе, а сам рассказывал о Шармбатоне. Как выяснилось, наследник Блэков не очень любил квиддич, но состоял в дуэльном клубе.

Мистер Грейнджер обсуждал с портретом Сириуса Блэка маггловский и магический транспорт и оружие. «Вот мой знакомый как-то раздобыл такую штуку, называется мушкет, - вещал покойный колдун. - А у вас есть мушкет?»

Миссис Грейнджер обсуждала с хозяйкой дома рецепты праздничных блюд и то, как отмечают праздники в разных странах.

Тонкс с интересом прислушивалась к разговору дам и иногда вставляла свои замечания.

Снейп и Люпин молча отдавали дань кулинарному искусству эльфов Блэк-мэнора.

Наконец появился пудинг, который поджег Реджи.

- Ой, уже так поздно, - засмущалась миссис Грейнджер.

- Вы ночуете у нас, - сказала ей Абигайль, - мы отлично устроимся. Возражения не принимаются.

- О, не стоит беспокоиться, - проговорил мистер Грейнджер, которому, впрочем, явно хотелось переночевать в замке.

И, пожелав друг другу счастливого Рождества, хозяева и гости разошлись по спальням.

- Думаю, вам будет удобно в Зеленой комнате, - сказала Абигайль, устраивая на ночлег мистера и миссис Грейнджер, - если что-нибудь понадобится, на столике у кровати стоит колокольчик для вызова эльфов. Все-таки триста лет назад многих современных удобств не было.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вечер и утро
Вечер и утро

997 год от Рождества Христова.Темные века на континенте подходят к концу, однако в Британии на кону стоит само существование английской нации… С Запада нападают воинственные кельты Уэльса. Север снова и снова заливают кровью набеги беспощадных скандинавских викингов. Прав тот, кто силен. Меч и копье стали единственным законом. Каждый выживает как умеет.Таковы времена, в которые довелось жить героям — ищущему свое место под солнцем молодому кораблестроителю-саксу, чья семья была изгнана из дома викингами, знатной норманнской красавице, вместе с мужем готовящейся вступить в смертельно опасную схватку за богатство и власть, и образованному монаху, одержимому идеей превратить свою скромную обитель в один из главных очагов знаний и культуры в Европе.Это их история — масшатабная и захватывающая, жестокая и завораживающая.

Кен Фоллетт

Историческая проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Как стать леди
Как стать леди

Впервые на русском – одна из главных книг классика британской литературы Фрэнсис Бернетт, написавшей признанный шедевр «Таинственный сад», экранизированный восемь раз. Главное богатство Эмили Фокс-Ситон, героини «Как стать леди», – ее золотой характер. Ей слегка за тридцать, она из знатной семьи, хорошо образована, но очень бедна. Девушка живет в Лондоне конца XIX века одна, без всякой поддержки, скромно, но с достоинством. Она умело справляется с обстоятельствами и получает больше, чем могла мечтать. Полный английского изящества и очарования роман впервые увидел свет в 1901 году и был разбит на две части: «Появление маркизы» и «Манеры леди Уолдерхерст». В этой книге, продолжающей традиции «Джейн Эйр» и «Мисс Петтигрю», с особой силой проявился талант Бернетт писать оптимистичные и проникновенные истории.

Фрэнсис Ходжсон Бернетт , Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт

Классическая проза ХX века / Проза / Прочее / Зарубежная классика