Читаем Learn to Speak. Заговори на английском по методу Г.Г.Оллендорфа полностью

Learn to Speak. Заговори на английском по методу Г.Г.Оллендорфа

Татьяна Кубатина

Does the lawyer have the fine horse? – He has the ugly horse and the beautiful horse.

LESSON 11

To be

I am

You are

He is

She is

We are

You are

They are

Red

Yellow

Black

White

Green

Blue

Gray

Brown

Carnation

Vermilion

Pink

Also

Where?

The floor

Roof

I am big, but my brother is small.

Is the neighbor’s hat big? – It is not (it isn’t) big.

What book does the lawyer have? – The good lawyer has the white book, and the bad lawyer has the black book.

The cat is black, and the dog is also black.

Where is the tailor’s black coat? – It is on the floor.

Where is your brother’s dog? – It is in the garden.

Is he in the garden? – He is not (isn’t) in the garden.

Is he on the roof?

УРОК 11

Быть

Я (есть)

Ты (есть)

Он (есть)

Она (есть)

Мы (есть)

Вы (есть)

Они (есть)

Он

Оно

Красный

Жёлтый

Чёрный

Белый

Зеленый

Синий, голубой

Серый

Коричневый

Гвоздика

Киноварь (минерал красного цвета (сернистая ртуть). Сырье для получения ртути. Краска из этого минерала.

Розовый

Тоже

Где?

На

Пол

Крыша

Я большой, а брат маленький.

У соседа шапка большая? – Она не большая.

Какая книга у юриста? – У хорошего юриста есть белая книга, а у плохого юриста – черная.

Кошка черная, и собака тоже черная.

Где черное пальто портного? – Оно лежит на полу.

Где собака твоего брата? – Она в саду.

Он в саду? – Его нет в саду.

Он на крыше?

EXERCISE 11

What book do you have? – I have the great black book of my father.

Where is your dog? – He is in my neighbor’s garden.

Where is our cat? – Our cat is in our father’s pretty garden.

What cat does the merchant have? – he has the old neighbor’s yellow cat.

Which ribbon do you have? – I have the good red ribbon.

Do you have the white horse? – No, I do not have white horse, but I have the gray horse and the black horse.

Do you have the strong green tea? – No, I do not have it, but I have the good black tea.

What book does the merchant have? – The good old merchant has the red book, and the bad young merchant has the blue book.

Which bread do you have? – I have your brother’s white bread.

Does your husband have my father’s red wine? – No, he does not have it, but he has his son’s green cat.

Which rice do you have? – We have the old merchant’s rice.

Is it good? – I is good and white.

Is your dog black? – My dog is black, and my cat is also black.

LESSON 12

The road

The path

The sidewalk

The cape

The top

The rock

Of the

Of the park

Of the grove

Of the orchard

Green

The field

The field are green.

Cold

Warm

The sand

The kitchen-garden

The river

The torrent

The pond

The ditch

The shore

The bank

Deep

Rapid

Shallow

Low

Steep

Thin

Are the countrymen’s fields cold? – They are not cold; they are warm and green.

The river is rapid, and the banks are steep.

УРОК 12

Дорога

Путь

Тротуар

Мыс

Наверх

Скала

Из

Из парка

Из рощи

Из фруктового сада

Зеленый

Поле

Поля зеленые.

Холодный

Теплый

Песок

Огород

Река

Поток

Пруд

Канава

Берег

Берег (реки)

Глубокий

Быстрый

Мелкий

Низкий

Крутой

Тонкий

Фермерские поля холодные? – Они не холодные; они теплые и зеленые.

Река бурная, берега обрывистые.

EXERCISE 12

Are the fields green? – No, they are not green, but they are yellow and blue.

Which fields are green? – Our neighbor’s are green, but my father’s are also green.

Do you have the hay of the orchards? – No, I do not have it.

What sidewalks do you have in your gardens? – I have good sidewalks and good paths.

Your torrent is rapid, and your banks are steep.

The pond is large and deep, and the ditch is wide and long.

Is the sand in your kitchen-garden good? – It is not good, but it is not bad.

Which rocks do you have? – I have the blue rocks, the yellow rocks, and the black rocks.

Are your father’s fields cold? – They are not cold, but they are warm and green.

Do you have the trees of the groves? – I do not have the trees of the groves, but I have the trees of the parks.

Which ribbon do you have? – I have your husband’s ribbon.

Which ribbon is it? – It is the yellow and green ribbon in the path of my father’s garden.

Are the paths wide? – They are wide and large.

Which hat do you have? – I have your father’s vermilion paper hat.

Работая над данным пособием, я обнаружила, что автор оригинального метода исключил, не использовал в своем пособии местоимение 3-го лица, ед. числа, жен. рода. Ни SHE, ни HER в уроках не использовались. Я скорректировала этот момент и включила

местоимения жен. рода в данное пособие.

LESSON 13

Your

His

Her

Our

Your

Their

Them

Mine

Yours

His