Читаем Легенда Тенистой горы полностью

Хантер протянул руки, чтобы схватить Рокки. Когда оба юноши пристегнулись, не выпуская из рук драгоценный груз, поплавки самолёта коснулись верхушек деревьев.

Звук был такой, словно рвётся плёнка, и Сэм расширенными от страха глазами взглянула на свою лучшую подругу. Секунду, которая показалась им вечностью, они с Элли смотрели друг на друга, но потом инстинкт выживания взял своё. Согнувшись, Сэм обхватила голову руками. Она учащённо дышала, спрятавшись в маленьком защитном коконе, но это не могло заглушить шум крушения.

В какой-то момент самолёт замер, коснувшись макушек деревьев, а потом отпрыгнул в открытое пространство почти так же, как на гребне американской горки. Затем всё переросло в скрип и скрежет скручивающегося металла.

5 Последствия

— Сэм! Сэм, ты слышишь меня? — В голосе Джона звучал страх.

— Сэм, прошу тебя, скажи что-нибудь. — Голос Элли прерывался громкими рыданиями.

— Дайте ей воздуха. Смотрите, у неё подрагивают веки. Пульс нормальный, с ней будет всё в порядке.

Женский голос, который она не смогла распознать. Откуда она знает её?

Сэм постаралась открыть глаза, пытаясь понять, кто с ней разговаривает. Она увидела склонившуюся над ней молодую женщину, но тут же ощутила головную боль. Через секунду Сэм с болью вспомнила не только о крушении, но также о запахе горящей резины, криках Райли и лае Рокки.

Кэрри. Мама Райли. Почему она разговаривает, как мама Элли? Мать Элли работала медсестрой в отделении интенсивной терапии их местной больницы. Сэм достаточно часто общалась с ней, чтобы узнать этот заботливый тон. Кэрри держала голову Сэм у себя на коленях, положив ладони ей на уши. Девочке казалось, что ей по лбу ударили кувалдой. Похоже, её швырнуло о стенку перед сиденьем, отделявшую кабину пилота от салона самолёта.

— Я в порядке, — пробормотала Сэм. Ей хотелось, чтобы голос прозвучал твёрдо, но на фоне других звуков он был едва слышен.

— Сэм! — закричала Кэсси. — Она что-то сказала!

При этих словах в поле зрения Сэм появилась склонившаяся над ней Кэсси. Её лицо обрамляли спутанные тёмные волосы, и слёзы текли по тому, что напоминало размазанное по правой щеке варенье. Вытянув руку, чтобы дотронуться до подруги, Сэм в ужасе поняла, что это кровь.

— Кэсси! У тебя течёт кровь.

С облегчением рассмеявшись, Кэсси крепко сжала протянутую руку.

— Это всего лишь дурацкий ожог от загоревшегося коврика у кресла передо мной, — поспешила объяснить она.

Когда Сэм попыталась сесть, Кэрри зажала её голову в тиски.

— Не так быстро! — приказала Кэрри. — Ты сильно ударилась. Мы должны убедиться, что ты не повредила шею.

— Кэрри — медсестра, — объяснила Элли, сидевшая у ног Сэм. Рокки встал на задние лапы, опершись о спину её лучшей подруги, и скулил, глядя из-за её плеча на Сэм.

— Последние два года я работала у семейного врача, но за три года до этого я была санитаркой на машине «Скорой помощи», пока не получила диплом медсестры, — рассеянно проговорила Кэрри, начиная ощупывать шею. — Болит?

Сэм попыталась покачать головой, но потом вспомнила, что ей нельзя двигаться.

— Нет. Ничего не болит, правда, только лоб.

Кэрри продолжила осмотр.

— А как здесь? Больно, когда я нажимаю? Ты можешь пошевелить ногой или руками? Хорошо. Теперь посмотри мне в глаза.

Девочка отыскала синие глаза Кэрри. Убрав руку с шеи Сэм, та поднесла кулак к одному её глазу, потом к другому, чтобы убедиться, что зрачки одинаково расширяются и сокращаются. Довольная увиденным, Кэрри подсунула руку под спину Сэм и помогла ей медленно сесть.

— Ты чувствуешь тошноту? Головокружение?

На секунду задумавшись, Сэм закрыла глаза и сделала глубокий, судорожный вдох, чтобы успокоиться.

— Нет. Ничего.

Теперь, когда колени Кэрри освободились, Райли быстро забрался на них, и та крепко обняла мальчугана.

— Слава богу, Джон и Райли были на задних сиденьях, — прошептала Кэрри, уткнувшись лицом в белокурые волосы сына. — Я прижалась к стенке, вместо того чтобы согнуться, как ты, Сэм, и почти уверена, что слегка растянула оба запястья. Не представляю, что было бы, если бы Райли оказался у меня на коленях!

Наконец, найдя силы оглядеться, Сэм заметила, что Хантер сжался в кресле у неё за спиной, он был довольно бледным, но явно не был ранен. Джон стоял рядом с кабиной, глядя то на суетившуюся компанию, то на пилота.

— Тулок!

— Тулок в порядке? — спросила Сэм, пытаясь при этом встать, и поняла, что сидит на полу в неловкой позе.

— Давай сначала пойду я, — решительно произнесла Кэрри. — Он сказал, что с ним всё нормально и что я сначала должна проверить всех остальных.

Глядя, как Кэрри встаёт, Сэм увидела маленькие завитки дыма, ползущие под потолком, и её захлестнула новая волна страха.

— Что-то горит!

— Это разбитое электрооборудование, — объяснил Джон, державший в руках маленький огнетушитель. — Я уже позаботился об этом.

Когда Кэрри переступила через Сэм и обошла Джона, Элли, наклонившись вперёд, взяла Сэм за руки. Они крепко обнялись, стоя на коленях.

— Я так испугалась, — прошептала Элли. — Я не могла привести тебя в чувство.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дом ста дорог
Дом ста дорог

ЧармейнБейкер вынуждена  присматривать за старым больным волшебником, которого никогда в жизни не видела. Это могло бы быть легкой задачей, но жизнь в зачарованном доме — это вам не весёлая прогулка на пикник и не детская забава. Ведь дядя Уильям более известен как Королевский Волшебник Верхней Норландии и его дом искривляет пространство и время. Одна и та же дверь может привести в любое место  — в спальню, на кухню, в пещеры под горой, и даже в прошлое… Открывэту дверь, Чармейн попадает в водоворот приключений, в котором замешаны волшебная собака и юный ученик волшебника, секретные королевские документы и  клан маленьких синих существ. А еще, Чармейн сталкивается с колдуньей по имени Софи и огненным демоном Кальцифером, и вот тогда-то становится действительно интересно…«Дом ста дорог» — третья книга из знаменитого цикла «Ходячий замок», английской писательницы Дианы Уинн Джонс.

Диана Уинн Джонс

Фантастика / Детские приключения / Книги Для Детей / Зарубежная литература для детей / Фэнтези
Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Кристоф Гальфар , Люси Хокинг , Стивен Уильям Хокинг

Зарубежная литература для детей