Легенды Турции

– На мою голову свалились несчастья. Мне кажется, причина была в следующем. Однажды, выходя из мечети, я увидел на дороге кусок хлеба. Я свернул с пути, чтобы его поднять, но в этот момент ко мне пришло странное чувство. Я такой известный и богатый человек, как такое возможно, чтобы я наклонился и взял с земли кусок хлеба? Я возгордился, и с того времени всё, что я имел, стало понемногу растворяться. И вот где я сейчас.

Антакия

Антакия – прекрасный город, полный легенд. Легенда об основании Антакии поучительная и интересная.

Однажды в Турции жила принцесса, которая страдала бессонницей. За всю ночь она не могла поспать даже одного часа. Её отец был сильно озабочен этим и созвал своих лучших лекарей.

– Слушайте меня внимательно. Если вы действительно врачи, найдите для моей дочери лечение от бессонницы, а если нет, то покиньте мой дворец. Мы короли, но не спим по-королевски. Моё огорчение очень велико, моя дочь не спит ни днем, ни ночью. Ко мне сон тоже не идет. Сделайте всё возможное, но найдите лечение от бессонницы.

Доктора вышли из покоев короля. В их сердца вселился ужас. Или мы найдем лекарство от бессонницы для девушки, или король отрубит нам голову. Давайте думать, давайте искать, спасём и свою жизнь, и жизнь дочери короля. Собравшись в одном месте, стали делиться своими мыслями. Решили внимательно просмотреть все старинные книги, чтобы подробно изучить бессонницу. Из различных источников собрали и записали всё, что касается бессонницы. Один из докторов в книге Гиппократа «О воздухах, водах и местностях» нашёл интересные сведения. В разделе о городах в книге было написано: «Идите в города, смотрящие на запад, защищённые от восточного ветра. Оттуда должны дуть тёплые и холодные южные ветра. Для жизни этот город не пригоден. Летом там дует холодный ветер, там бывает сыро. Солнце, поворачиваясь на запад, становиться палящим. Люди того города бескровные и бесцветные. Люди того места любят поспать и ленивы. Там нет веселий и радостей».

Прочитав это, главный доктор очень обрадовался. Он обратился к коллегам:

– Друзья, мы нашли решение, мы спасены. Мы должны найти похожее место, которое описано в книге. Дующий туда с востока ветер мягкий и прохладный. А ветер, идущий с запада, является снотворным ядом. Чтобы найти это место, положим принцессу в сундук, будем переносить её с места на место, пока она сама не найдет нужное место, и там мы заложим для неё город.

Предложение было одобрено. Рассказав королю о своем решении, врачи забрали девушку. Закрыли её в сундуке, в который проникал воздух. Рядом с сундуком были поставлены люди, которые выкрикивали:

– Если взявший этот сундук продаст его, то огорчится.

Днями они бродили и искали место, где девушка могла бы уснуть. Многие интересовались, что внутри сундука, им продавали его с условием не открывать сундук до утра. Зная, что сундук – собственность короля, все боялись его открывать. Тех, кто осмеливался открыть сундук, если девушка не проспала без перерывов все ночь, тайно убивали. Так сундук продолжал путешествовать. В один из дней, пять охотившихся братьев у подножья одной горы заметили сундук и прочитали надпись на нем. Младший очень заинтересовался, и когда они разделывали животных после охоты, рассказал об этом братьям. Они не смогли переубедить его, и подошли к людям, переносящим сундук. Отдав им мех, рассказали, что хотят забрать сундук. Люди короля, объясним условия, отдали сундук младшему брату. Они отнесли сундук в пещеру. Маленький брат, волнуясь, не спал целую ночь, ждал утра. Когда наступило утро, люди короля открыли сундук. Юноша увидел, что в сундуке спит красивая девушка. Она так сладко спала, что ее не осмелились будить. Когда наступил день, девушка проснулась. Посмотрела по сторонам. Встала из сундука и обняла юношу, находившегося рядом с ней. Хохоча, она сказала:

– Ох, мое радостное настроение вернулось ко мне. Как будто небо выше. Я не спала целыми днями. Сейчас как заново родилась. Когда отец узнает, он будет очень рад.

Юноша был очень удивлен:

– Кто твой отец? Что за жестокий человек, продаёт тебя, закрыв в сундук?

Девушка улыбнулась и рассказала свою историю:

– Я дочь короля Антиоха. Я месяцами страдала от бессонницы. Врачи искали место, где бы я могла проспать до утра. Поэтому они носили меня в сундуке. Сейчас мы нашли это место. Здесь обоснуют город, я останусь здесь и буду сладко спать по ночам.

Люди короля донесли хорошую новость правителю. Счастливый король приказал им следующее:

– Немедленно идите и заложите город, где пожелала моя дочь. Имя ему будет Антиох. Раз выздоровлению моей дочери помог тот охотник с гор, приказываю их поженить.

Люди короля пришли к девушке и рассказали о его желании. Девушка вышла за юного охотника. Свадьбу гуляли сорок дней и сорок ночей.

Так была основана Антакия.

Легенда также рассказывает, что когда строили город, в раствор были примешаны сонная пыль, капли удовольствия и бокал слез. Поэтому Антакийцы и сегодня, не особые любители веселья, еды и выпивки.

Асы Нехри