Читаем Легенды Турции полностью

Легенды Турции

На границе Анталии и Манавгата находится здание огромного театра – это Аспендос. Если вы будете в Манавгате, гид обязательно приведёт вас в этот театр под открытым небом. Вы увидите пустое внутри, но окружённое красивыми садами старое, громадное здание Аспендоса. Оно граничит со старинным водопроводом. Эта легенда о театре и водопроводе.

Давным-давно, задолго до того, как наши предки пришли в Анатолию, здесь был большой город Аспендос. У главы города была красавица дочь. Её звали Белькис. Красота Белькис была легендарной. В городе не было человека, не знающего об её красоте. Каждый юноша этого города был в неё влюблен. Не влюбиться в неё было невозможно. Каждый день по несколько юношей приходили к правителю города, чтобы поговорить с Белькис. Всеми желанная, ни Белькис не могла выбрать себе мужа, ни отец подобрать ей подходящую пару. А желающие уже протёрли порог.

Если Белькис примет решение сама, получится, что она не считается с мнением отца. А хорошо ли это?

– Папа, ты сам прими решение.

Услышав это, отец встревожился. Как же он может решить такой важный вопрос? Это не так просто. Это решение будет основанием для счастья его дочери, в конце концов:

– Это гораздо сложнее, чем управлять городом, доченька, – сказал он, глубоко вздохнув.

Тогда он позвал визирей. Посоветовавшись с ними, он принял решение. Собрав весь город, он объявил:

– Дочь главы Аспендоса, Белькис ханым, достигла брачного возраста. Тот, кто сделает наиболее полезное для города, женится на ней. Не говорите, что не слышали, расскажите тем, кто не знает.

Новость распространилась по городу моментально. Сразу после этого была избрано жюри, которое должно было решить, какое из творений более полезно. Эта комиссия состояла из наиболее прогрессивных ученых, художников и ремесленников того времени.

Юноши города немедленно принялись за работу. Все, у кого есть умения и способности, тратили всю силу на то, чтобы проявить себя. Ведь ценой была самая красивая девушка в мире – Белькис. Каменщик делал стены. Художник украшал изгородь на площади. Архитектор строил дом. Строитель облицовывал источник. Зеленщик украшал прилавок цветами.

Один из архитекторов задумался, что сделать такого, чтобы быть полезным народу. Думая об этом, он проходил мимо одного квартала в городе, где люди бранились из-за воды.

– Что вы так друг друга ругаете? В чём дело?

– Уважаемый, этот человек хочет взять воду вне очереди.

Архитектор был поражен до глубины души:

– Разве можно драться из-за воды?

– Честно говоря, можно.

– Почему?

– Потому что у нас в городе воды не хватает.

Архитектор быстро направился к дому. Он понял, что ему нужно сделать, и сразу принялся за работу. Немного выше города есть прекрасный источник воды. Надо спустить воду в город. Место с водой от города далековато, поэтому надо всё тонко продумать и приниматься за работу.

Другой архитектор также исследовал проблемы своего города. Посмотрев на другие города, он понял, что везде есть театры под открытым небом, кроме Аспендоса. В городе нет спокойного места, где люди бы могли, собравшись, поговорить. Он сразу принялся за работу. Для будущего театра самым тщательным образом он высчитал размеры. Этот театр будет непохожим на другие, потому, что архитектор сделал расчёт на хорошую акустику. Таким образом, голос каждого говорящего может быть услышан из любой точки здания.

После приготовлений закипела работа. Жители города трудились, а Белькис с отцом приходили посмотреть на работу. Юноши работали, как волы. Каждый был занят, каждый что-то делал.

Делавший театр архитектор входил в мельчайшие детали, и в итоге появился абсолютно безупречный театр.

Архитектор, занимавшийся проведением воды в город, построил акведуки, которые проходили рядом со стенами театра и выходили прямо на площадь.

Когда все работы были окончены, собралось жюри и стало исследовать умения и творения всех соперников. Сколько дней рассматривали всё, что сделали молодые люди, и пришли к выводу, что лучше всего получились театр и акведуки. Однако жюри никак не могло принять решение, что же всё-таки важнее для народа. Не могли выбрать между важностью воды и искусства для людей. Тогда обратились к отцу Белькис:

– Это решение должны принять вы.

Отец позвал дочь и пригласил обоих архитекторов.

– Кто из вас больше всего хочет взять мою дочь замуж?

Два архитектора одновременно:

– Я хочу.

Тогда отец спросил дочь, которая приняла решение о том, что театр более полезен для города.

Начались приготовления к свадьбе Белькис и театрального архитектора.

Свадьбу сыграли на славу. Весь город веселился вместе со счастливой парой.