Зачем? Остановить
И все-таки оставаться на посту в ночь, когда на его семью ложилась еще одна тяжелая печать неискупимого греха, Умм просто не мог. Стоять закованным в нарядные доспехи истуканом у дверей королевской опочивальни, зная, что, возможно, в этот самый миг вершится страшное преступление?.. Нет, лучше уж переступить черту самому. Ведь только ему, Умму, и отвечать теперь за все, на что толкнули его самонадеянность и дерзкие притязания. И он ответит! Лишь бы остановить эту адскую колесницу злодеяний, пока она окончательно не переломила жизни тех немногих, кого Умм мог называть своей семьей.
Остановить ее – значит не дать свершиться мести отца.
Огни родного Овиона в эту ночь блестели куда ярче обычного, выписывая огненное кольцо вокруг недремлющей деревни. Это кольцо напомнило Умму Перстень – как же страстно он желал раньше туда попасть, и как теперь вся его душа рвется обратно! Лесную тишину сменили обрывки песен, визг и нестройный присвист дудок. Еще бы! Горидукх воцарился и здесь – не менее властно, чем в городе.
«Как в этом безумии отыскать свадьбу купцова сына?» – недоумевал Умм, спешиваясь с обессиленной лошади. Он и не заметил, как оказался на окраине деревни.
– Свадьба! Купеческая свадьба! Вы не знаете, где тут сегодня женятся? – кричал юноша в уши ничего не понимающих, осоловевших от маруги и буйных плясок крестьян.
Лишь один не по-горидукхски печальный дед, заприметив мечущегося Умма, схватил его за локоть и прошамкал, с трудом перекрикивая гром хоровых песнопений:
– Так у святилища, внучек, на том краю, поди. – И махнул рукой в противоположную сторону деревни, где одинокий треугольный купол сливался с темнотой ночного неба.
«Стало быть, святилище…»
Умм опрометью бросился в указанном направлении. Мысль о том, что он может опоздать, хлестала его куда безжалостней, чем опасения за последствия побега из караула. «Все это потом», – отмахивался он от любых мыслей, не связанных со свадьбой и отцом.
Старик и правда не обманул: пара молодых – жених в расшитом белом хитоне, невеста в красном платье с открытыми плечами и лилиями в волосах – уже возносили жертвы к алтарной чаше. Пока живые и невредимые. Их окружали родные, друзья и просто уличные зеваки, охочие до дармового угощения. Круг то смыкался, то размыкался, на головы новобрачных сыпался дождь из цитриновой крошки – на счастье и защиту от Скарабея.
«Ох, не Скарабея следует вам опасаться!..» – покачал головой юноша, высматривая в толпе фигуру отца. И – чтоб его! – никак не находил. Богатое свадебное гуляние, да еще и приуроченное к разудалому Горидукху, собрало здесь по меньшей мере пол-Овиона. Поди разыщи кого-нибудь в этом приплясывающем хороводе!
Круг меж тем замкнулся. Он бешено закружился под ритм скачущей галопом мелодии – значит, жертвы вознесены, клятвы верности даны, а в центре круга уже стоят новоиспеченные муж и жена. Радостные крики и возгласы чествования, заглушаемые пуще прежнего распалившейся музыкой, лишь подтвердили Уммово предположение.
«Неужели передумал? – пронеслось в голове юноши, когда он глядел на веселящихся гостей и все еще взлетающие к небу желтые искорки цитринов. – У отца ведь всегда было доброе сердце… По крайней мере, раньше».
Вдруг в движении хоровода что-то нарушилось. Какой-то едва заметный, скорее даже просто
Один участник хоровода перестал танцевать. Другой начал с обреченной монотонностью двигаться вслед за ним, словно сломавшаяся деталь все еще работающего механизма.
Уже не думая о предосторожностях и маскировке, Умм бросился по следам «ошибки». Он чувствовал, что ею был отец, и этого вполне достаточно, чтобы бешеный ритм пульса опередил хороводное кружение.
Пульс-то, может, и опережал, да вот только ноги начали от волнения подгибаться. Юноша знал, прекрасно знал, что отец здесь – где-то буквально на полшага опережает его. Всего на полшага. В какой момент он подкрадется к сыну купца с мясницким тесаком в руках? Или навалится на дочку Сунха и в один миг придушит ее своими лапищами?
Умм понятия не имел. Он что было сил старался держать в поле зрения весь хоровод, а главное – тех, кто безмятежно целовался в его центре под одобрительные возгласы пляшущих.
И не зря старался. Только благодаря этому успел выхватить взглядом знакомый коренастый силуэт, резко выскочивший из набирающего обороты танца. Отец и вправду смахивал на сломанное колесо, отскочившее от телеги на полном ходу. Видимо, он был на этот раз трезвым, ибо действовал спланированно, а не по наитию: он решился на бросок мести именно тогда, когда кольцо хоровода в очередной раз сжалось вокруг венчающихся.