— Похоже, эта конкретная червоточина анизотропна… в каком-то смысле. — сказал «варяжский гость». Егерь озадаченно покосился на него.
— А если то же самое, но по-русски?
— Это означает, что свойства некоего… хм… субстанции или вещества неодинаковы в разных направлениях. В нашем случае — «червоточина» проходима только в одну сторону, от нас на Манхэттен.
— Можете ведь, если хотите! — Бич задумался. — Погодите… но ведь это значит, что не сможем вернуться тем же путём?
— Не сможем. — кивнул «варяжский гость». — Придётся искать другой способ.
Егерь покачал головой.
— Не делайте мне беременную голову, я и сам понимаю, что в аэропорту Кеннеди нас не обилетят. — егерь внимательно посмотрел на пленника. — Ежели вы такие умные, и знали, что здесь нет прохода — то зачем вы вообще сюдой лезли? Ведь не ради поручкаться с неграми, так?
Падре Джеронимо молчал, уткнув взгляд себе под ноги.
— Вы шо замолчали свой рот? Забыли за правильно говорить? Молчание.
«Варяжский гость» шагнул вперёд. Толстенный ствол револьвера упёрся пленнику в рот, раскровеняя губы, дёсна, выкрашивая эмаль на зубах.
— Думаешь, мы тут шутки шутим? — произнёс он свистящим шёпотом. — думаешь, мы сюда для погулять зашли? В молчанку решил поиграть?
И вдруг рявкнул во весь голос:
— Отвечать, когда спрашивают, сволочь! В глаза смотреть, кому сказано!
Пленник в ужасе отшатнулся, едва не опрокинув стул, но Глеб держал крепко. По ножке стула потекло, в комнате распространился острый запах мочи, и ЦВЛовский протосвященник взахлёб, торопливо заговорил.
То ли негры толком не осознали, что произошло, то ли не смогли собрать силы для ещё одной контратаки, а только двумя попытками пробиться на этаж со святилищем дело и ограничилось. Первая была отбита огнём ручного пулемёта и ППШ в упор, после чего лестничный пролёт оказался завален чернокожими трупами до полной непроходимости. Сапёр, осмотрев результаты деятельности соратников, удовлетворённо буркнул что-то под нос и добавил к дымящейся, окровавленной куче пару самодельных мин на растяжках, с начинкой из динамита и гаек.
Они-то и сняли первую жатву, когда через баррикаду полезла вторая волна атакующих — на этот раз, не живых негров, а самых натуральных зомби. Взрывы разметали первые ряды, после чего в дело вступил огнемёт Студента — и шипел, и плевался языками дымно-чадного пламени до полного истощения очередной тройки баллонов. Вместе с ней закончились и атакующие; Студенту же, как и прикрывавшим его егерям пришлось натянуть противогазные маски, поскольку дышать в лестничных пролётах стало нечем от смрада палёной мёртвой плоти и вони горелого растительного масла, смешанного со спиртом и ещё какой-то химической дрянью. После чего — отступили, навалив поверх тлеющей грубы мертвяков обломки офисной мебели и разнообразный хлам, нашедшийся в нежилых комнатах этажа. Туда же покидали — чтобы не мозолили глаза и не мешались под ногами — трупы бокора и его подручных.
Пора было решать, что делать дальше, поскольку оставаться в святилище дальше было, очевидно, немыслимо — рано или поздно чернокожие соберутся с силами и снова пойдут на приступ. И на этот раз вполне могут добиться успеха — короба с патронными лентами к ДП-46 и сменные баллоны к огнемёту пустели с пугающей быстротой — а ведь рейд только начался! Так что Сергей скомандовал личному составу приводить оружие в порядок и отдыхать, поставил в караулы безответных сетуньцев и Виктора. А сам с Треном, Франой и «варяжским гостем» заперся в очищенном от мертвецов святилище. Извлекли из рюкзаков термос с кофе, фляжку коньяка и сухпайки из вяленой оленины и галет — и принялись думать нелёгкую думу.
— Значит, ЦВЛ-овец собирался открыть червоточину с этой стороны? — сказала Франа, прожёвывая кусок мяса. — На эту вашу Соколиную Гору, я правильно поняла?
— Всё верно. — подтвердил егерь. — Он и чёрных зомби с собой прихватил ни разу не для охраны, а чтобы, если получится захватить святилище, немедленно пустить их в ход. Ты, кстати, не узнал, как он собирался это делать?
Вопрос был адресован Трену. Друид медленно покачал головой.
— Нет. Пленник упорно молчит, а из того, что было у него при себе, я почти ничего не понял.
— Если молчит — надо спросить так, чтобы ответил. — резонно заметил «варяжский гость». — У нас же получилось?
Действительно, под дулом револьвера падре Джеронимо раскис и выложил массу ценных фактов. Например — то, что захваченные на ВДНХ сильван с Пиндосом переправлены на Манхэттен, и в данный момент ожидают решения своей участи в главной штаб-квартире ЦВЛ.
— Ты не понимаешь… — Трент покачал головой. — Он, может и рад нам всё сказать, но не может. Ему…