Читаем Let It Snow (ЛП) полностью

Саске пожал плечами и повернулся к холодильнику – с тостом в одной руке и банкой джема – в другой. Открыв холодильник, он убрал джем и потянулся за оставшимися на стойке банками. Вернув их в положенное им место в холодильнике, Саске сел за стойку перед Наруто. Ели они в молчании.

- Так ты возвращаешься? – спросил Наруто, когда их тарелки опустели.

- Куда?

- В Англию. На Рождество, - когда Саске, казалось, готов был сказать «нет», Наруто сжал губы. – Пожалуйста, возвращайся. Твой брат забронировал нам билеты на сегодня – на час или два, не помню. Он сказал, что если тебя не будет в самолете, я тоже могу не возвращаться, - он понизил голос к концу предложения – потому что по предложению казалось, что Наруто беспокоится только о себе, когда это было не так.

Конечно, Наруто хотел вернуться к родителям, но он так же хотел, чтобы каникулы Саске закончились рядом с ним, Наруто.

- Не знаю, - Саске отвернулся, стараясь смотреть куда угодно, лишь бы не на него.

- Да брось, ну пожалуйста! Если не хочешь возвращаться ради меня, сделай это ради матери! Она проплакала все утро после твоего отъезда.

Саске резко повернулся к нему и, открыв рот, закрыл его обратно.

- Откуда ты знаешь?

- Итачи сказал, - Наруто пожал плечами.

- Итачи слишком много болтает, - фыркнул Саске.

Наруто рассмеялся.

- Вообще-то – не слишком, - он покачал головой. – Мм.

Саске тоже рассмеялся, оценив правоту Наруто.

- И то правда.

Следующий час прошел в тишине. Саске мыл посуду, оставшуюся после их завтрака, а Наруто ходил по квартирке, собирая свои вещи. Он убрал простыню обратно в шкаф, откуда они достали ее перед сном. Наруто надеялся, что Саске все же найдет повод и согласится вернуться обратно, особенно если учесть, что их обоих ждали родители. Нечестно было наказывать их из-за недопонимания, возникшего между их детьми.

Но еще раз эту тему поднимать Наруто не стал, решив предоставить Саске возможность все обдумать и решить самому. Он просто позволил дню течь своим чередом; Саске по большей части игнорировал его, и день они проводили перед телевизором. Просмотр ТВ был разбавлен обедом, который они провели в Маке, находившемся в кампусе. Вернувшись, они снова засели перед телевизором. Наруто старательно соблюдал между ним и Саске дистанцию, сидя с ним на диване.

Признаться, к ужину Наруто немного занервничал. Ужинали они вне дома – на этот раз пошли в Tim Hortons, потому что Саске захотел чили – что было странно, потому что Наруто никогда бы не подумал, что он любил чили. Наруто заказал себе сэндвич с кофе и сел напротив Саске, который ел свою еду.

- Ладно.

Нахмурившись, Наруто медленно прожевал сэндвич и сглотнул.

- Ладно?

- Ладно, возвращаемся.

Наруто попытался спрятать улыбку, но, кажется, ему это не удалось, судя по раздраженному взгляду Саске.

- Я делаю это не для тебя, а для родителей, - огрызнулся Саске.

- Мне все равно, ради кого, я просто рад, что ты возвращаешься, - Наруто легко пнул Саске по голени и, улыбнувшись, вернулся к своему сэндвичу.

- Хн, - Саске продолжил есть свой чили.

Они снова замолчали, пока Наруто не почувствовал, что такими темпами скоро оглохнет – так мало они разговаривали. Он знал, что облажался, но он объяснил все, и часть его надеялась, что Саске просто простит и забудет. Но Наруто знал, что ему придется для этого здорово постараться. Он так же знал, что времени у него мало, учитывая, что в Англии они проведут всего несколько дней, а затем придется возвращаться на учебу.

Шансы на успех казались минимальными.

- Что мне сделать? – глухо спросил Наруто и, отложив сэндвич на тарелку, сжал губы, глядя в тарелку. – Я не… Я хочу, чтобы у нас снова все было хорошо, - он вскинул взгляд на Саске, который молча смотрел на него. – Просто скажи, что мне сделать. Я готов на все, лишь бы все это забылось.

- Это никогда не забудется, Наруто, - фыркнув, ответил Саске. – Но, чтобы доказать тебе, что я – парень…

Наруто вскрикнул от неожиданности, когда увидел летящий в него кулак, но Саске всего лишь ткнул его в руку и ухмыльнулся.

- О. О, я понял, - Наруто нервно рассмеялся, потирая руку. – М-да. Эм… Спасибо.

- Ты все еще спишь на диване, - предупредил Саске. – Даже если долго спать не придется. Убедимся лучше, что точно знаем, когда будет наш рейс, потому что если мы его пропустим – нам конец.

- Аминь, - Наруто улыбнулся и снова легко толкнул Саске ногой.

Тот фыркнул и толкнул его в ответ.

Что ж, это было немного, но уже что-то.

========== Глава 14: Снеговик. Эпилог ==========

- Саске.

Саске со стоном отбросил чужую руку, лежавшую на его плече, и повернулся спиной к пытавшемуся разбудить его человеку. Но настырная рука вернулась, продолжая встряхивать его за плечо.

- Саске, проснись.

Через несколько секунд Саске сообразил, что будил его блондинистый придурок Наруто. Зарычав, Саске сел и сонно приоткрыл глаза, натыкаясь взглядом на сидевшего рядом с ним Наруто. Позади него стояла стюардесса.

- Что? – рявкнул Саске.

В последние дни он очень мало спал, и принудительное пробуждение никак не могло улучшить его настроения.

- Мы приземляемся, надо поднять спинку кресла.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Космическая Одиссея 2001. Как Стэнли Кубрик и Артур Кларк создавали культовый фильм
Космическая Одиссея 2001. Как Стэнли Кубрик и Артур Кларк создавали культовый фильм

В далеком 1968 году фильм «Космическая Одиссея 2001 года», снятый молодым и никому не известным режиссером Стэнли Кубриком, был достаточно прохладно встречен критиками. Они сходились на том, что фильму не хватает сильного главного героя, вокруг которого шло бы повествование, и диалогов, а самые авторитетные критики вовсе сочли его непонятным и неинтересным. Несмотря на это, зрители выстроились в очередь перед кинотеатрами, и спустя несколько лет фильм заслужил статус классики жанра, на которую впоследствии равнялись такие режиссеры как Стивен Спилберг, Джордж Лукас, Ридли Скотт и Джеймс Кэмерон.Эта книга – дань уважения фильму, который сегодня считается лучшим научно-фантастическим фильмом в истории Голливуда по версии Американского института кино, и его создателям – режиссеру Стэнли Кубрику и писателю Артуру Кларку. Автору удалось поговорить со всеми сопричастными к фильму и рассказать новую, неизвестную историю создания фильма – как в голову создателям пришла идея экранизации, с какими сложностями они столкнулись, как создавали спецэффекты и на что надеялись. Отличный подарок всем поклонникам фильма!

Майкл Бенсон

Кино / Прочее
Семь сестер
Семь сестер

На протяжении десятка лет эксцентричный богач удочеряет в младенческом возрасте шесть девочек из разных уголков земного шара. Каждая из них получила имя в честь звезды, входящей в созвездие Плеяд, или Семи сестер.Роман начинается с того, что одна из сестер, Майя, узнает о внезапной смерти отца. Она устремляется в дом детства, в Швейцарию, где все собираются, чтобы узнать последнюю волю отца. В доме они видят загадочную сферу, на которой выгравированы имена всех сестер и места их рождения.Майя становится первой, кто решает узнать о своих корнях. Она летит в Рио-де-Жанейро и, заручившись поддержкой местного писателя Флориано Квинтеласа, окунается в тайны прошлого, которое оказывается тесно переплетено с легендой о семи сестрах и об их таинственном предназначении.

Люсинда Райли

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература