– Обратно в замок, – удивился он. – Куда же еще?
– Ты недалеко от Веледора, – заметила я. – Мне показалось, что тебе захочется
заглянуть домой.
– Я думал об этом, – признался Родерик. – Но сейчас самое время жатвы, на полях
богатый урожай зерна, и каждую ночь будут устраиваться праздники сидра...
– Звучит восхитительно! – воскликнула я. – Поезжай!
Бросив на меня косой взгляд, он сказал:
– Так заманчиво, что я боюсь не найти в себе сил вернуться в Оберн.
Мгновенье я в молчании размышляла над этим.
– Ты думаешь о том, чтобы покинуть ряды гвардейцев?
– Думаю, – сознался он. – Отец прямо сказал, что был бы рад видеть меня дома. Я
скучаю по тому, от чего раньше стремился сбежать.
– Но ты говорил... Как насчет той девушки? Той самой, что держит тебя в замке?
– Я никогда не говорил, что тут замешана девушка.
– Ладно, не говорил, но подразумевал, – нетерпеливо ответила я. – Так как насчет
девушки? Я считала, что ради нее ты и остаешься в замке.
Родерик ненадолго затих.
118
119
– Себе на погибель, – наконец произнес он беспечно. – Это все безнадежно.
Я ощутила, как сердце внезапно дрогнуло, готовое выскочить из груди.
– Тогда... вероятно, мы видимся в последний раз? Вероятно, тебя не будет в Оберне
следующим летом?
С легкой усмешкой Родерик снова искоса посмотрел на меня:
– До следующего лета я продержусь. Надо же увидеть свадьбу принца. Такое событие
достойно того, чтобы узреть его воочию, и неважно, какие чувства упомянутый принц
вызывает.
Обдумав сказанное, я заключила:
– Ты не любишь Брайана.
– Это мягко сказано.
– Именно поэтому ты хочешь вернуться в отчий дом.
Родерик кивнул.
– Если берешь у человека деньги, следует уважать его. Если не уважаешь, не следует
насмехаться над ним за спиной. Мне становится все труднее вести себя должным образом.
Так что настала пора уходить.
– Что он натворил, что ты его возненавидел?
Я и сама могла назвать с десяток причин для ненависти, но сколько из них было
известно Родерику?
– Он слаб и жесток, – не колеблясь, ответил гвардеец. – Он ранит зверей на охоте, а
потом не утруждает себя поисками, дабы положить конец их страданиям. Он не способен
слушать других. К тому же он глуп.
Я широко распахнула глаза – слишком пламенная речь для человека, чье положение
неизмеримо ниже положения принца.
– Надеюсь, ты не болтаешь о таком в казармах.
Он тихо засмеялся.
– Нет. Раньше я ни с кем об этом не говорил. Я могу лишиться не только службы, но и
головы. Но ты достаточно благонадежна. В любом случае, ты тоже от него не в восторге.
– Была в восторге, – протянула я. – До этого лета.
– Почему так долго?
– Полагаю, потому что он очень красив и полон жизни. Потому что я привыкла его
обожать. Но, похоже, в последнее время все поголовно бросают эту привычку. Кент
сказал... – я остановилась и пожала плечами.
– Что сказал Кент?
– Не думаю, что Брайан пользуется успехом среди наместников короля, – промямлила я
с запинкой.
Родерик кивнул.
– Даже меньше, чем ты себе представляешь. Во время летнего празднества все
наместники привезли с собой собственных стражников. Простой люд треплет языком за
вечерней игрой в кости, причем говорит словами хозяев. Никто из приезжих не отзывался
о принце благосклонно.
– Но... – начала я, но не могла придумать дальнейшего вопроса.
Мельком взглянув на меня, Родерик, казалось, решил перевести разговор в другое
русло.
– Не волнуйся об этом, – небрежно бросил он. – Все изменится, когда твоя сестра
станет его женой. Она очаровательная девушка и всеобщая любимица. Господа считают,
что она сумеет держать его в узде.
– Если она выйдет за него, – произнесла я очень тихо.
– Они поженятся. Они прошли слишком долгий путь, чтобы повернуть обратно.
Поженятся, а я останусь посмотреть, а потом... потом, может быть, вернусь на ферму. Кто
знает, что принесут ближайшие год-два?
119
120
«Еще меньше счастья, чем я полагала», – сказала я себе, однако вслух не произнесла ни
слова. Всякий раз, стоило мне задуматься о будущем, оно представлялось мне все более
мрачным.
На следующий день, незадолго до заката, мы подъехали к дому моей бабушки.
Разумеется, первой, кого я увидела, была возившаяся в саду Милетта. Бросив свое занятие,
она глазела, как подъезжает кавалькада. Вероятно, бабушкина ученица еще никогда не
видела столь внушительного зрелища, как королевский экипаж в сопровождении четырех
человек в мундирах. Я с удовольствием отметила, что одета она в самое старое свое
платье, лицо испачкано грязью, а волосы забраны на затылке весьма невыгодным
способом.
– Я снова вернулась к старому другу, – шепнула я Родерику, пока он помогал мне
выбраться из кареты. Рассмеявшись, он поставил меня на землю.
Милетта, не тушуясь, устремилась ко мне с приветствиями.
– Кори! Я и не знала, что ты так быстро вернешься! Я-то думала, тебя здесь не будет
еще по крайней мере месяц.
Я тотчас же рассердилась.
– Нет, я здесь, и всегда возвращаюсь домой в конце лета. Я написала бабушке, чтобы
она меня ожидала.
– Наверное, она забыла об этом упомянуть.
Я выразительно посмотрела на Родерика, чье лицо стало совершенно непроницаемым.
– Куда прикажете отнести вещи, миледи? – спросил он, и я еще никогда не слышала,