Читаем Lightning полностью

Her lower lip trembled. She bit it. Hard. If she cried, she'd be doubting what her father had always told her about the next life, the better life. By crying she would be pronouncing him dead, dead for once and all, forever, finito.

She longed to be sequestered in her room above the grocery, in bed, the covers pulled over her head. That idea was so appealing, she figured she could easily develop a fetish for sequestering herself.

From the funeral home they went to the cemetery.

The graveyard had no headstones. The plots were marked by bronze plaques on marble bases set flush with the ground. The rolling green lawns, shaded by huge Indian laurels and smaller magnolias, might have been mistaken for a park, a place to play games and run and laugh — if not for the open grave over which Bob Shane's casket was suspended.

Last night she'd awakened twice to the sound of distant thunder, and though half asleep she had thought she'd seen lightning flickering at the windows, but if unseasonal storms had passed through during the darkness, there was no sign of them now. The day was blue, cloudless.

Laura stood between Cora and Anita, who touched her and murmured reassurances, but she was not comforted by anything they did or said. The bleak chill in her deepened with each word of the minister's final prayer, until she felt as if she were standing unclothed in an arctic winter instead of in the shade of a tree on a hot, windless July morning.

The funeral director activated the motorized sling on which the casket was suspended. Bob Shane's body was lowered into the earth.

Unable to watch the slow descent of the casket, having difficulty drawing breath, Laura turned away, slipped out from under the caring hands of her two honorary grandmothers, and took a few steps across the cemetery. She was as cold as marble; she needed to escape the shade. She stopped as soon as she reached sunlight, which felt warm on her skin but which failed to relieve her chills.

She stared down the long, gentle hill for perhaps a minute before she saw the man standing at the far end of the cemetery in shadows at the edge of a large grove of laurels. He was wearing light tan slacks and a white shirt that appeared faintly luminous in that gloom, as if he were a ghost who had forsaken his usual night haunts for daylight. He was watching her and the other mourners around Bob Shane's grave near the top of the slope. At that distance Laura could not see his face clearly, but she could discern that he was tall and strong and blond — and disturbingly familiar.

The observer intrigued her, though she did not know why. As if spellbound, she descended the hill, stepping between and across "he graves. The nearer she drew to the blond, the more familiar he looked. At first he did not react to her approach, but she knew he was studying her intently; she could feel the weight of his gaze.

Cora and Anita called to her, but she ignored them. Seized by an inexplicable excitement, she walked faster, now only a hundred feet from the stranger.

The man retreated into the false twilight among the trees.

Afraid that he would slip away before she had gotten a good look at him — yet not certain why seeing him more clearly was so important — Laura ran. The soles of her new black shoes were slippery and several times she nearly fell. At the place where he had been standing, the grass was tramped flat, so he was no ghost.

Laura saw a flicker of movement among the trees, the spectral of his shirt. She hurried after him. Only sparse, pale grass under the laurels, beyond the reach of the sun. However, surface roots and treacherous shadows sprouted everywhere. She stumbled, grabbed the trunk of a tree to avoid a bad fall, regained her balance, looked up — and discovered that the man had vanished.

The grove was comprised of perhaps a hundred trees. The branches were densely interlaced, allowing sunlight through only in thin golden threads, as if the fabric of the sky had begun unraveling into the woods. She hurried forward, squinting at the darkness. Half a dozen times she thought she saw him, but it was always phantom movement, a trick of light or of her own mind. When a breeze sprang up, she was certain she heard his furtive footsteps in the masking rustle of the leaves, but when she pursued the crisp its source eluded her.

After a couple of minutes she came out of the trees to a road that served another section of the sprawling cemetery. Cars were parked along the verge, sparkling in the brightness, and a hundred yards away was a group of mourners at another graveside service.

Laura stood at the edge of the lane, breathing hard, wondering where the man in the white shirt had gone and why she had been compelled to chase him.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер