Читаем Lightning полностью

Her old books went back to press repeatedly, and some of them reappeared on paperback bestseller lists now, years after their original successes. Major film studios bid competitively for the few movie rights to her books that had remained unsold. Rumors, perhaps encouraged by her own agent but very likely true, circulated to the effect that publishers were standing six deep for a chance to pay her a record advance for her next novel.

During that year Stefan Krieger missed Laura and Chris terribly, but life at the Gaines's mansion in Beverly Hills was not a hardship. The accommodations were superb; the food was delicious: Jason enjoyed teaching him how film could be manipulated in his home editing studio; and Thelma was unfailingly amusing.

"Listen, Krieger," she said one summer day by the pool. "Maybe you would rather be with them, maybe you're getting tired of hiding here, but consider the alternative. You could be stuck back there in your own age, when there weren't plastic garbage bags, Pop Tarts, Day-Glo underwear, Thelma Ackerson movies, or reruns of Gilligan's Island. Count your blessings, that you should find yourself in this enlightened era."

"It's just that. " He stared for a while at the spangles of sunlight on the chlorine-scented water. "Well, I'm afraid that during this year of separation, I'm losing any slim chance I might have had to win her."

"You can't win her, anyway, Herr Krieger. She's not a set of cereal containers raffled off at a Tupperware party. A woman like Laura can't be won. She decides when she wants to give herself, and that's that."

"You're not very encouraging."

"Being encouraging is not my job—"

"I know—"

"— my job—"

"— yes, yes—"

"— is comedy. Although with my devastating looks, I'd probably be just as successful as a traveling slut — at least in really remote logging camps."

At Christmas Laura and Chris came to stay at the Gaines's house, and her gift to Stefan was a new identity. Although rather closely monitored by various authorities for the better part of the year, she had managed through surrogates to obtain a driver's license, social security card, credit cards, and a passport in the name of Steven Krieger.

She presented them to him on Christmas morning, wrapped in a box from Neiman-Marcus. "All the documents are valid. In Endless River, two of my characters are on the run, in need of new identities—"

"Yes," Stefan said, "I read it. Three times."

"The same book three times?" Jason said. They were all sitting around the Christmas tree, eating junk food and drinking cocoa, and Jason was in his cheeriest mood of the year. "Laura, beware this man. He sounds like an obsessive-compulsive to me."

"Well, of course," Thelma said, "to you Hollywood types, anyone who reads any book, even once, is viewed either as an intellectual giant or a psychopath. Now, Laura, how did you come up with all these convincing-looking, phony papers?"

"They're not phony," Chris said. "They're real."

"That's right," Laura said. "The driver's license and everything else is supported by government files. In researching Endless River, I had to find out how you go about obtaining a new identity of high quality, and I found this interesting man in San Francisco who runs a veritable document industry from the basement beneath a topless nightclub—"

"It doesn't have a roof?" Chris asked.

Laura ruffled the boy's hair and said, "Anyway, Stefan, if you look deeper into that box, you'll find a couple of bank books as well. I've opened accounts for you under your new identity at Security Pacific Bank and Great Western Savings."

He was startled. "I can't take money from you. I can't—"

"You save me from a wheelchair, repeatedly save my life, and I can't give you money if I feel like it? Thelma, what's wrong with him?"

"He's a man," Thelma said.

"I guess that explains it."

"Hairy, Neanderthalic," Thelma said, "perpetually half-crazed from excessive levels of testosterone, plagued by racial memories of the lost glory of mammoth-hunting expeditions — they're all alike."

"Men," Laura said.

"Men," Thelma said.

To his surprise and almost against his will, Stefan Krieger felt some of the darkness fading from within him, and light began to find a pane through which to shine into his heart.

In late February of the next year, thirteen months after the events in the desert outside Palm Springs, Laura suggested that he come to stay with her and Chris at the house near Big Bear. He went the next day, driving there in the sleek new Russian sports car that he had bought with some of the money she had given him.

For the next seven months he slept in the guest room. Every night. He needed nothing more. Just being with them, day after day, being accepted by them, being included, was all the love he could handle for a while.

In mid-September, twenty months after he had appeared on her doorstep with a bullet hole in his chest, she asked him into her bed. Three nights later he found the courage to go.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер