Читаем Lightning полностью

The timer on the cylinder clicked. Nerve gas erupted from the nozzle with the rich odor of apricots and the disgusting taste of lemon juice mixed with sour milk.

Klietmann could see nothing escaping the canister, but he could hear it: like a hissing score of serpents.

An instant later he felt as if someone had shoved a hand through his midsection, had seized his stomach in a viselike grip, and had torn that organ loose of him. He doubled over, vomiting explosively on the ground and on his bare feet. With a painful flash that seared the backs of his eyes, something seemed to burst in his sinuses, and blood gushed from his nose. As he fell to the floor of the arroyo, he reflexively triggered the Uzi; aware that he was dying and losing all control of himself in the process, he tried as a last effort of will to fall on his side, facing the woman, so the final burst from the submachine gun would take her with him.

Soon after Stefan entered the narrowest of all the tributaries, where the walls seemed to tilt in above him instead of sloping away toward the sky, as they had in the other channels, he heard a long rattle of submachine-gun fire, very near, and he hurried forward. He stumbled a lot and bounced off the earthen walls, but he followed the crooked corridor into the cul-de-sac, where he saw the SS officer dead of Vexxon poisoning.

Beyond the corpse, Laura sat splay-legged, with the canister of nerve gas between her thighs, her bloodied hands hooked around it. Her head hung down, her chin on her breast; she looked as limp and lifeless as a doll made of rags.

"Laura, no," he said in a voice that he hardly recognized as his own. "No, no."

She raised her head and blinked at him, shuddered, and finally smiled weakly. Alive.

"Chris," he said, stepping over the dead man. "Where's Chris?"

She pushed the still hissing canister of nerve gas away from her and moved to one side.

Chris looked out from the dark niche behind her and said, "Mr. Krieger, are you all right? You look like shit. Sorry, Mom, but he really does."

For the first time in more than twenty years — or for the first time in more than sixty-five years if you wanted to count those over which he had jumped when he had come to live with Laura in her time — Stefan Krieger wept. He was surprised by his own tears, for he thought that his life under the Third Reich had left him incapable of weeping for anyone or anything ever again. More surprising still — these first tears in decades were tears of joy.

<p>Seven</p><p>EVER AFTER</p>

More than an hour later, when the police moved north from the site of the machine-gun attack on the CHP patrolman along route 111. when they found the bullet-riddled Toyota and saw blood on the sand and shale near the brink of the arroyo, when they saw the discarded Uzi, and when they saw Laura and Chris struggling out of the channel near the Buick with the Nissan plates, they expected to find the immediate area littered with bodies, and they were not disappointed. The first three were at the bottom of the nearby gulch, and the fourth was in a distant tributary to which the exhausted woman directed them.

In the days that followed she appeared to cooperate fully with local, state, and federal authorities — yet none of them was satisfied that she was telling the whole truth. The drug dealers who had killed her husband a year ago had finally sent hired killers after her. she said, for they had evidently been afraid that she would identify them. They had attacked with such force at her house near Big Bear and had been so relentless that she'd had to run, and she'd not gone to the police because she did not believe that the authorities could protect her and her son adequately. She had been on the move for fifteen days, ever since that submachine-gun assault on the night of January 10, the first anniversary of her husband's murder; in spite of every precaution she had taken, hitmen found her in Palm Springs, pursued her on route 111, forced her off the highway into the desert, and chased her on foot into the arroyos where she finally got the best of them.

That story — one woman wiping out four experienced hitmen, plus at least the one additional whose head had been found in the alley behind Brenkshaw's house — would have been unbelievable if

she had not proved to be a superb marksman, the beneficiary of considerable martial-arts training, and the owner of an illegal arsenal the envy of some third-world countries. During interrogation to determine how she had obtained illegally modified Uzis and a nerve gas kept under lock and key by the army, she had said, "I write novels. It's part of my job to do a lot of research. I've learned how to find out anything I want to know, how to obtain anything I need." Then she gave them Fat Jack, and the raid on his Pizza Party Palace turned up everything she had said it would.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер